Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apăsare" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APĂSARE EM ROMENO

apăsare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM APĂSARE


acvaplánare
acvaplánare
adăpătoare
adăpătoare
alternare
alternare
ascunzătoare
ascunzătoare
astupătoare
astupătoare
autoanclanșare
autoanclanșare
concretizare
concretizare
cugetare
cugetare
cuișoare
cuișoare
cărătoare
cărătoare
dantelare
dantelare
discordare
discordare
drenare
drenare
dresare
dresare
fructe de mare
fructe de mare
hardware
hardware
hárdware
hárdware
impregnare
impregnare
incarbonizare
incarbonizare
limbă-de-mare
limbă-de-mare

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO APĂSARE

apă-álbă
apă-boteáză
ápă-neágră
ápăr
apă
apăráie
apăráre
apărát
apărat
apărătór
apărător
apăreá
apăríe
apăsá
apăsáre
apăsát
apăsătór
apătós
apătoșá
apătoșéz

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO APĂSARE

pontare
reanclánșare
rândunícă-de-mare
sabordare
software
splitare
sóftware
vociferare
vulpe de mare
zoríre
zugrăvíre
zumbăíre
zuruíre
zvecuíre
zvoníre
zvâcníre
zvântáre
zvârcolíre
zvârlíre
școlarizare

Sinônimos e antônimos de apăsare no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APĂSARE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «apăsare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de apăsare

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «APĂSARE»

Tradutor on-line com a tradução de apăsare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APĂSARE

Conheça a tradução de apăsare a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de apăsare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apăsare» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empuje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

push
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धक्का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

толчок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empurrão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রেস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pousser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akhbar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Druck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

푸시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đẩy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செய்தியாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

basın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spinta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pchnięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поштовх
40 milhões de falantes

romeno

apăsare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ώθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

druk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Push
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apăsare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APĂSARE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apăsare» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre apăsare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «APĂSARE»

Descubra o uso de apăsare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apăsare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ecopedologie cu baze de pedologie generală - Pagina 265
0) mobil — material necoeziv ; 1) foarte friabil — sub apăsare slabă, pămintul se dezagregă uşor, dar devine coeziv sub apăsare puternică ; 2) friabil — sub apăsare slabă spre moderată, pămintul se dezagregă uşor intre degetul mare şi ...
Constantin D. Cirită, ‎Silivan Andrei, ‎P. Papacostea, 1974
2
Masaj tailandez. Curs practic (Romanian edition) - Pagina 38
38 De fiecare dată când veți întinde piciorul, trageți cu tot corpul; de fiecare dată când veți slăbi apăsarea, suspendați tracțiunea. Cu cât vă apropiați mai mult de pacient, cu atât apăsarea obținută prin extensia piciorului Dvs. va fi mai ...
Constantin Drăgan, 2014
3
Cafeneaua Pas-Parol
Apăsarea sa în creştet a luat forme cumplite, trebuia să facă eforturi uriaşe ca să se ridice din pat ori să umble pe stradă. Numai atunci cînd stătea pe scaun sau întins pe orizontală punctul îl mai slăbea. Chiar se retrăgea de tot în matca lui, ...
Matei Vișniec, 2014
4
piedici și arme
apăsare. : ne scriem de parcă neam şti de sub duşuri, te desfac cu briceagul pentru cei arşi o cadă cu măruntaie, şi tu bei apă. decât să locuieşti în mânerul briceagului, nai face mai bine să hurui crosele? sunt singur întrun camion plin cu ...
Gabriel Daliș, 2014
5
Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei (Romanian ...
Iam spus că trebuie să fi apărut un obstacol în calea continuării tratamentului, că procedura prin apăsare are însă cel puţin puterea săi arate acest obstacol, şi iam apăsat pe cap. Ea a spus mirată: Vă văd stând aici pe fotoliu, dar asta este o ...
Sigmund Freud, 2012
6
Magicianul
Julie se mişcă puţin şi am simţit din nou o apăsare uşoară pe picior, apăsare mîngîietoare de picior gol. Avînd şi eu sandale în picioare, ferindumă de Conchis, miam sprijinit călcîiul în pămînt şi miam eliberat un picior. Am simţit atingera tălpii ...
John, ‎Fowles, 2012
7
Cuvinte de folos și rugăciuni pentru bolnavi: - Pagina 12
Dacă vine, trebuie să o alungaţi. Simţământul de apăsare pricinuit de boală este tocmai ca să aveţi ce răbda. Unde nu se simte apăsare, acolo nu-i nici răbdare; însă când vine simţământul de apăsare, împreună cu dorinţa de a o înlătura, nu e ...
Episcopia Ortodoxă Română a Italiei, 2012
8
Cuvinte de iubire
Îşi strâng mâinile, şi acestea le tremură de emoţie; nu şi le strâng niciodată cu o apăsare amplă, puternică şi loială, acea apăsare care pare că deschide inimile şi le arată în goliciunea lor, într-un elan de afecţiune sinceră, puternică şi virilă.
Guy de Maupassant, 2013
9
Filosofia libertății
Când exercit o apăsare asupra pielii corpului meu, percep o senzație de apăsare. Aceeași apăsare o pot percepe cu ochii, drept lumină, cu urechile, drept sunet. O descărcare electrică este percepută cu ochii ca lumină, cu urechile ca sunet, ...
Rudolf Steiner, 2014
10
Ghidul sănătății depline: O abordare holistică a ...
... dominantă pe brațul de test al subiectului. Ușoara apăsare în ritm pulsatil asupra brațului de test al subiectului, pe măsură ce sunt palpate zonele din dreptul organului testat, trebuie să se facă în timp ce se numără de la unu la zece.
Mark Mincolla, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APĂSARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apăsare no contexto das seguintes notícias.
1
Aplicaţia săptămânii: Wake
Apăsarea pe cercul din jurul ceasului oferă porneşte setarea unei alarme selectarea orei şi minutului dorit fiind făcută atingând cercul în zona corespunzătoare ... «go4it.ro, out 15»
2
Avancronică Rusia: Mercedes, campioană la constructori sau un …
... este nevoie de o forţă de apăsare aerodinamică scăzută, în timp ce zonele lente necesită forţă de apăsare ridicată. Există 12 viraje de dreapta şi 6 de stânga, ... «Automarket, out 15»
3
Cristi Pustai: "Echipa are o apăsare mentală din cauza poziției în …
Această poziție în clasament îți dă o stare de apăsare mentală. Cred că azi am arătat că ne dorim cu toții și că la Botoșani este o familie frumoasă. E un grup ... «Dolce Sport, out 15»
4
Şi-a pus un cârlig de rufe pe lobul urechii, pentru că se simţea rău …
Astfel, o simplă apăsare timp de câteva minute a unui anumit punct din palma, ureche sau de frunţii ne poate scăpa de dureri care nu trec nici cu analgezice ... «RomaniaTV.net, out 15»
5
Netflix sa apucat de hardware şi a început cu un buton magic
La o simplă apăsare de buton, vă pune telefonul în modul Nu deranjaţi, trecând pe silenţios toate apelurile şi mesajele primite. Dacă aveţi becuri inteligente în ... «PLAYTECH, set 15»
6
Aşa te repari cu o apăsare de deget
Aşa te repari cu o apăsare de deget. Comentarii · asa_te_repari.jpg. presopunctura. Află care sunt punctele de pe corpul tău pe care trebuie să le apeși pentru ... «Click!, set 15»
7
Surprizele Apple: Două smartphone-uri și modele noi de iPad și …
În plus, noile smartphone-uri sunt dotate cu funcţia Force Touch, cu ajutorul căreia vor fi recunoscute trei tipuri diferite de atingere: o atingere uşoară, o apăsare ... «Digi 24, set 15»
8
Dezactivează funcția Quick Launch a camerei de pe Samsung …
... cu lansarea lui Samsung Galaxy S6 și Samsung Galaxy S6 Edge, cei de la Samsung au renunțat la activarea S Voice prin dubla apăsare a butonului Home. «Gadget.ro, jul 15»
9
Intel a lansat Remote Keyboard, o aplicaţie mobilă pentru controlul …
Controlul este foarte intuitiv: spaţiul gol de pe ecran serveşte drept trackpad, o apăsare în acest spaţiu este echivalentă cu un click de mouse, apăsarea cu două ... «go4it.ro, jun 15»
10
Meizu M2 Note – smartphone cu display FullHD şi 2 GB RAM la 130 …
Meizu M2 Note dispune de aşa numitul buton mBack care poate distinge diferenţa dintre o atingere şi o apăsare: la atingere devine un buton back, iar la ... «Gadget.ro, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apăsare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/apasare-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z