Significado de "arababúra" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ARABABÚRA EM ROMENO

arababúra

O QUE SIGNIFICA ARABABÚRA EM ROMENO

definição de arababúra no dicionário romeno

arababúra e (ob.) harababúra adv. (n. alababulla, d. alabama, arababura, Cp., e com turco, alaea bulaǧa, mistura de cores [!]). Fam. Anandal, sem ordens, idiota. S. f., Pl. i. Grande mistura: o que arababura! \u0026 # X2013; Em Cov. e bar-. Em Ĭal. batata, adandal, brotos. No Trans. (Haţeg) crumble: e bateu bambura e anda hajman. V. hălămujdíe.

arababúra și (ob.) harababúra adv. (ngr. allabábulla, d. ven. alababalá, arababura. Cp. și cu turc. alaǧa bulaǧa, amestecătură de colorĭ [!]). Fam. Alandala, fără ordine, talmeș-balmeș. S. f., pl. ĭ. Mare amestecătură: ce arababură! – În Cov. și bar-. În Ĭal. brambura, adandala, vraiște. În Trans. (Hațeg) bámbura: a bate bambura, a umbla haĭmana. V. hălămujdíe.

TRADUÇÃO DE ARABABÚRA

Conheça a tradução de arababúra a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de arababúra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arababúra» em romeno.

• Tradutor português - chinês: arababúra
• Tradutor português - espanhol: arababúra
• Tradutor português - inglês: arababúra
• Tradutor português - hindi: arababúra
• Tradutor português - arabe: arababúra
• Tradutor português - russo: arababúra
• Tradutor português - português: arababúra
• Tradutor português - bengali: arababúra
• Tradutor português - francês: arababúra
• Tradutor português - malaio: arababúra
• Tradutor português - alemão: arababúra
• Tradutor português - japonês: arababúra
• Tradutor português - coreano: arababúra
• Tradutor português - javanês: arababúra
• Tradutor português - vietnamita: arababúra
• Tradutor português - tâmil: arababúra
• Tradutor português - marata: arababúra
• Tradutor português - turco: arababúra
• Tradutor português - italiano: arababúra
• Tradutor português - polonês: arababúra
• Tradutor português - ucraniano: arababúra
• romeno: arababúra
• Tradutor português - grego: arababúra
• Tradutor português - africâner: arababúra
• Tradutor português - sueco: arababúra
• Tradutor português - norueguês: arababúra

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ARABABÚRA»

Descubra o uso de arababúra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arababúra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 354

araba bura s. f.] — Ngr. allabâbulla (< it.). HARABAGlE s. f. (Reg.) Meseria de harabagiu ; cărăuşie. — Din harabagiu + suf. -ir. HARABAGlU, harabagii, s. m. (Reg.) Căruţaş care transportă, cu plată, oameni sau mărfuri, ara baci. HARABAlE ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Romania: recueil trimestriel consacré à l'étude des ...

taman, tout aussi usité'); et enfin, que l'élément grec moderne rivalise, à cet égard, avec l'osmanli, ayant fourni au roumain une série de particules caractéristiques : agale (àyâXi), araba- bura (i/-Aa;a.^àixz:j/.z, pêle-mêle, du vénitien ...

Paul Meyer, ‎Gaston Bruno Paulin Paris, ‎Antoine Thomas, 1902