Significado de "aranjamént" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARANJAMÉNT

fr. arrangement

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ARANJAMÉNT EM ROMENO

aranjamént

O QUE SIGNIFICA ARANJAMÉNT EM ROMENO

definição de aranjamént no dicionário romeno

ARANJAMÉNT ~ n n. 1) A maneira pela qual algo está organizado. 2) Compreensão entre duas ou mais partes; acordo; acordo. 3) Processamento de uma peça musical para instrumentos ou para voz. 4) tapete Totalidade das possibilidades de colocar um determinado número de objetos em grupos.

ARANJAMÉNT ~e n. 1) Modul în care este aranjat ceva. 2) Înțelegerea dintre două sau mai multe părți; acord; învoială. 3) Prelucrare a unei bucăți muzicale pentru instrumente sau pentru voce. 4) mat. Totalitate a posibilităților de așezare a unui număr dat de obiecte în grupe.

SINÔNIMOS DE «ARANJAMÉNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «aranjamént» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de aranjamént

alcătuíre · înțelégere

TRADUÇÃO DE ARANJAMÉNT

Conheça a tradução de aranjamént a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de aranjamént a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aranjamént» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 安排
• Tradutor português - espanhol: disposición
• Tradutor português - inglês: arrangement
• Tradutor português - hindi: व्यवस्था
• Tradutor português - arabe: ترتيب
• Tradutor português - russo: расположение
• Tradutor português - português: arranjo
• Tradutor português - bengali: বিন্যাস
• Tradutor português - francês: arrangement
• Tradutor português - malaio: perkiraan
• Tradutor português - alemão: Anordnung
• Tradutor português - japonês: 配置
• Tradutor português - coreano: 배치
• Tradutor português - javanês: noto
• Tradutor português - vietnamita: sắp xếp
• Tradutor português - tâmil: ஏற்பாடு
• Tradutor português - marata: व्यवस्था
• Tradutor português - turco: aranjman
• Tradutor português - italiano: disposizione
• Tradutor português - polonês: układ
• Tradutor português - ucraniano: розташування
• romeno: aranjamént
• Tradutor português - grego: διευθέτηση
• Tradutor português - africâner: reëling
• Tradutor português - sueco: arrangemang
• Tradutor português - norueguês: ordning

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ARANJAMÉNT»

Descubra o uso de aranjamént na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aranjamént e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicționar de neologisme - Pagina 89

I < fr. arranger} ARANJAMÉNT s. n. acord, ¡nielegere. О -~ muzical = transcriere a unei bucàti mu- zic<ile pentru instrumente sau voci. • (mat.) totalitatea posibilitàtilor de asezare a unui numàr dat de obiecte. astfel incît doua grupe oarecare sa ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 33

stroic (siç) (día upiçkszenia) 5. przech. zalatwiac (sprawç) 6. przech. muz. ukiadac, aranzowaé 7. przech. strój poprawiac (cuiva komus <na kimá» aranjamént, aranjaménte rz. nij. 1. uklad 2. (w mu- zyce lekkiej) aranzacja ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 37

(a-si face un rosi) yerlesmek. aranjamént s.n. düzen, tertip. arar(eori) adv. bazen, bazi defa, arasira. arata vt. 1. (a expune) göstermek, teshir etmek. 2. (a indica) dalâlet/isaret etmek. 3. (a dovedi) tanitlamak, ispat etmek. 4. (a dezvdlui) açiga ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993