Significado de "árdere" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ÁRDERE EM ROMENO

árdere

O QUE SIGNIFICA ÁRDERE EM ROMENO

definição de árdere no dicionário romeno

ARDERE ~ i f. 1) v. ARDE e SE ARDE. 2) chem. Reação rápida para combinar uma substância com oxigênio durante o qual o calor e a luz são liberados; combustão. 3) especialmente no pl. Biol. Processo de decomposição por oxidação de algumas substâncias do corpo. / V. para queimar

ÁRDERE ~i f. 1) v. A ARDE și A SE ARDE. 2) chim. Reacție rapidă de combinare a unei substanțe cu oxigenul în timpul căreia se degajă căldură și lumină; combustie. 3) mai ales la pl. biol. Proces de descompunere prin oxidare a unor substanțe din organism. /v. a arde

SINÔNIMOS DE «ÁRDERE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «árdere» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de árdere

cauterizáre · combústie · cremațiúne · incineráre

TRADUÇÃO DE ÁRDERE

Conheça a tradução de árdere a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de árdere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «árdere» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 燃烧
• Tradutor português - espanhol: ardor
• Tradutor português - inglês: burning
• Tradutor português - hindi: जलने
• Tradutor português - arabe: احتراق
• Tradutor português - russo: сжигание
• Tradutor português - português: ardente
• Tradutor português - bengali: জ্বলন্ত
• Tradutor português - francês: brûlant
• Tradutor português - malaio: pembakaran
• Tradutor português - alemão: Verbrennung
• Tradutor português - japonês: 燃焼
• Tradutor português - coreano: 굽기
• Tradutor português - javanês: kobong
• Tradutor português - vietnamita: đang cháy
• Tradutor português - tâmil: எரியும்
• Tradutor português - marata: बर्न
• Tradutor português - turco: yanan
• Tradutor português - italiano: ardente
• Tradutor português - polonês: palenie
• Tradutor português - ucraniano: спалювання
• romeno: árdere
• Tradutor português - grego: καύση
• Tradutor português - africâner: brandende
• Tradutor português - sueco: bränning
• Tradutor português - norueguês: brenning

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÁRDERE»

Descubra o uso de árdere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com árdere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... guánli Glow , vn. árdere sênza tiárnma, èsser infuo- cáto, èsser d'un rosso rovênte, rosseggiáre, arrovellàre; — with love or zéal , árdere d' amóre o di zélo , — with ragt- , frémere di rábbia, árdere di sdégno — *. incandescenza , roventézza, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 123

In dere : as, árdere, chiúdere, rídere. 3. In gere: as, piángere, /píngere, léggere. 4. In gliere : as, cógliere, /ciágliere, tógliere. 5. In bere: as, tráhere, or trárre, &c. 6. In lere : as, /céllere. 7. In mere : as, imprímere, opprímere. Preter-def. impréffi ...

Giovanni VENERONI, 1791

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... adj. burlésco, Bcrnêsco, giocoso — a. burlésca ; stilo burlésco - va. mêttere in Мим, шпаге нашу, щи. oorpacciúto, robústo, gagliárdo Шип]. s. scollatura, abbruciaménto —— шт. abbrnciàre, bruciàre, scultore, árdere; —— up, bruciáro aflálto; ...

John Millhouse, 1855

Teorica dei verbi italiani regolari anomali difettivi e ... - Pagina 71

шиит/о Presente dere Passato vere агво, о ез— lere RX'SOy о езБеге stato also Futuro Avere ad árdere, 0 essere per árdere интима resente Шине Passato Arso .v \. з.... ..-.c ~ . Hldulo l n . n с u n I “ПОШЛО ArdfflldO ..-.оu,... 'ull' § ц. Verbo .

Giuseppe Compagnoni, 1836

Orationes Nicolai Avancini è Soc. Jesu. In tres partes ...

Anioreni'árdere. ¡Bo. cbrde: dicemus nos eundem perii'r'i'úàm' eirspirare. Dican! illi Amorem'lactt'ekesi'iq* eòrde¡ dicemus nos patere in LinguaJ'Diucant illi cum eorde,_suá veluti nube sese inav'olyectre'¡ diçsiemus nos'íèlijl 'na fulminarecta ...

Nicola Avancini, 1656

Abrégé De La Langue Toscane Ou Nouvelle Méthode: Contenant ...

Dere : comme , árdere 3 chiúdere 3 rídere. 3 . Gère : piangere 3 fpíngere 3 léggere. * 4. Glïere : coglìere 3 sciogliere 3 togliere. * 5. Here : trahere ou 'traire 3 &c. * 6. Lere ì fvellere. * 7. Mere ; imprimere 3 opprimere 3 imprcfli3 ìm~ preffo. 8.

Ignazio Palomba, 1768

Gramática de la lengua catalana - Volumul 2 - Pagina 318

En italiá podem citar: árdere, muóvere, mólcere, tórcere, etc.; en francés: plaire, croitre, defendre, repondre, fondre, dire ... la e llarga se havían convertit en e breu, com se pot provar per los citats infinitius italians árdere, muóvere, mólcere, etc.

Tomàs Forteza i Cortès, ‎Maria Pilar Perea, 2009

Le maître italien dans sa dernière perfection, revu ...et ... - Pagina 156

Dere : comme, árdere , chiúdìre , rídere. 3. Gère , píángere , spíngere , lèggere. * 4. G u f. re , cógliere , sciógliere, lógtiere. * Heri , trdhere ou trarre,, &c. * <;. Lì re, fvtlUre, □ * 7. Mer p; imprimer* , opprímere. Prêt. ìmpre(sï , opprejjì. Part ...

Sieur de Veneroni, 1770

A new method of easily attaining the Italian tongue, ... - Pagina 146

... n' étant pas un mot Italien: ainsi des autres personnes qui peuvent se confondre avec celles du verbe árdere, brûler. I am of Îopinion, that we sh0uld say abbiamo ar'dire, and not 'ardièzmo. This last Word seems proper only for the Verb ...

David Francesco LATES, 1762

A Grammar of the Italian language ... A new edition ... - Pagina 572

27: Irregular Verbs in Ere (short) - - - - 273 Invādere, paradigm of the first class [invādere, ledere, rí. dere, rödere, allidere, árdere, accéndere, chińdere, spargere, mergere, córrere, rivértere] of the verbs in are (short).276 Assorbere, paradigm of ...

Pietro BACHI, 1838