Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arhánghel" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARHÁNGHEL

arhánghel (arhángheli), s. m.1. Căpetenie a îngerilor. – 2. Sărbătoare a arhanghelilor Mihail și Gavril, pe 8 noiembrie. – 3. Colac rotund care se face de obicei din patru bucăți de aluat împletite, care au deasupra patru cruci din același aluat. Face parte din primul grup de colaci care se împart pentru pomenire preotului și paracliserului. – 4. Eufemism pentru bici sau gîrbaci. – Var. aranghel, ranghel.Mr. arhanghil, megl. ranghilă. Gr. ἀρχάγγελος prin intermediul sl. archangelū. Sensul 4 se explică prin obiceiul de a păstra în spatele icoanei nuiaua cu care se bat copiii, cf. sfîntul Nicolae.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARHÁNGHEL EM ROMENO

arhánghel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ARHÁNGHEL EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «arhánghel» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arhánghel no dicionário romeno

ARHANGHELA i m. Bis. Cabeça dos anjos. ARHÁNGHEL ~i m. bis. Căpetenie a îngerilor.

Clique para ver a definição original de «arhánghel» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ARHÁNGHEL


críghel
críghel
protosínghel
protosínghel
sparánghel
sparánghel
sínghel
sínghel
tetraevánghel
tetraevánghel
tetravánghel
tetravánghel
șmírghel
șmírghel
șprénghel
șprénghel
șpíghel
șpíghel
ștáipighel
ștáipighel

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ARHÁNGHEL

arháic
arhaíc
arhaísm
arhaitáte
arhaizá
arhaizánt
arhaizáre
arhaizéz
arhaízm
arhanghelésc
arhár
arhe
arhebióză
arhegón
arhegoniátă
arhegoniáte
arheián
arheo
arheoastronomíe
arheocéte

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ARHÁNGHEL

alt fel
ampel
angel
beșamel
bushel
bísel
búșel
cromníchel
cuproníchel
cándel
feroníchel
héihel
níchel
tetracarbonil de níchel
trahel
ált-fel
áltfel
ángel
ást-fel
ástfel

Sinônimos e antônimos de arhánghel no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ARHÁNGHEL»

Tradutor on-line com a tradução de arhánghel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARHÁNGHEL

Conheça a tradução de arhánghel a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de arhánghel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arhánghel» em romeno.

Tradutor português - chinês

天使
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arcángel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

archangel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रधान देवदूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملاك الرئيسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

архангел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arcanjo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্রেষ্ঠ শ্রেণীর দেবদূত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

archange
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malaikat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erzengel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大天使
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대천사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Archangel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thượng đẳng thiên sứ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேவதூதர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुख्य देवदूत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başmelek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arcangelo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

archanioł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

архангел
40 milhões de falantes

romeno

arhánghel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχάγγελος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aartsengel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ärke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erkeengelen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arhánghel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARHÁNGHEL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arhánghel» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre arhánghel

EXEMPLOS

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ARHÁNGHEL»

Descubra o uso de arhánghel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arhánghel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Țiganiada
Iar' Mihail Arhánghel, întia Cereştilor oştitori povaţă, Zărind de parte cum vine‐ordia Dracilor învoaltă‐în neagră ceaţă, Tot cugetul Sătanei‐înţăleasă Şi hotărînainte să‐i iasă. Deci strigă‐îndată: „la arme‐afară!” Şi luându‐şi o ceată cu sine ...
Ion Budai Deleanu, 2011
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 35
rzech. lit. jez. archaizowac arhaizánt, -a, arhaizánfi, -te przym. i przysl. lit. jez. archaizujacy(-co), archaistyczny(-nie) arhánghel, arhángheli rz. m. rel. archanioi; de ~ archanielski arheológ, arheológi rz. m. archeolog; de ~ ar- ...
Jan Reychman, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arhánghel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/arhanghel>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z