Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "așezămînt" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AȘEZĂMÎNT EM ROMENO

așezămînt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AȘEZĂMÎNT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «așezămînt» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de așezămînt no dicionário romeno

liquidação n., pl. inte (d. sit). Velha. Liquidação. Local de liquidação. Situação (lugares). Compreensão, inocência. Hoje. Estabelecimento. Instituição: assentamentos culturais. așezămînt n., pl. inte (d. așez). Vechĭ. Așezare. Loc de așezare. Situațiune (a locurilor). Înțelegere, învoĭală. Azĭ. Stabiliment. Instituțiune: așezăminte de cultură.

Clique para ver a definição original de «așezămînt» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM AȘEZĂMÎNT


a se reînt
a se reînt
avînt
avînt
cuvînt
cuvînt
cînt
cînt
mormînt
mormînt
pămînt
pămînt
sfînt
sfînt
sînt
sînt
vînt
vînt

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO AȘEZĂMÎNT

chietór
chiéz
chioáră
chiúță
așéz
așezá
așezáre
așezát
așezămấnt
așezământ
așezătúră
așezătură
íjderea
íjderi
teámăt
teámătu
teáptă
tépt
teptá
teptáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO AȘEZĂMÎNT

aberánt
abonamént
abracadabránt
abrutizánt
absent
absolvént
absorbánt
abstinént
abstractizánt
absént
absínt
abundént
academizánt
acant
acaparánt
acariobiónt
acceptánt
accidént
accént
acánt

Sinônimos e antônimos de așezămînt no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «AȘEZĂMÎNT»

Tradutor on-line com a tradução de așezămînt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AȘEZĂMÎNT

Conheça a tradução de așezămînt a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de așezămînt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «așezămînt» em romeno.

Tradutor português - chinês

商业住宅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casa de negocios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

business house
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कारोबार के घर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أعمال مجلس النواب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бизнес дом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casa de negócios
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যবসায়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maison de l´entreprise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumah perniagaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Handelshaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

商社
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비즈니스 집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

house bisnis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà kinh doanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வணிக நிறுவனங்களில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यवसाय घर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iş ev
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

casa d´affari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dom biznesu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бізнес будинок
40 milhões de falantes

romeno

așezămînt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπίτι των επιχειρήσεων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besigheid huis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

företag hus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

virksomhet huset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de așezămînt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AȘEZĂMÎNT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «așezămînt» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre așezămînt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AȘEZĂMÎNT»

Descubra o uso de așezămînt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com așezămînt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
... textul francez al aşezămîntului pentru Ţara Românească din 7 februarie 1740, adoptat în Moldova în septembrie 1741 ; aşezămîntul pentru slujba oamenilor ce locuiesc pe moşii mănăstireşti — 12 ianuarie 1742 ; aşezămîntul cu privire la ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1982
2
Analele Universitatii Bucuresti: Istorie - Volumele 18-19 - Pagina 73
Cu privire la factorii care au determinat „legătura", Ştefănescu face următorea afirmare : „Fără a pierde din vedere rolul determinant al cauzelor interne care au dus la aşezămîntul lui Mihai subliniem că nu este exclus ca în promulgarea acestui ...
Bucharest. Universitatea, 1969
3
Pagini din istoria muzicii româneşti - Volumul 2 - Pagina 87
mîntului horal că: horul cîntăreţilor ştabului oştirii cu amploeaţii lui des- fiinţîndu-se din miliţie de la I-iu Ghenarie al anului curgători, s-au strămutat în complectul numitului Aşezămînt tot de la I-iu Ghenarie după cum să vede şi din copia ...
George Breazul, ‎Gheorghe Firca, 1970
4
Istoria Românilor: De la mijlocul secolului al XIV-lea ... - Pagina 372
(S-a păstrat şi un aşezămînt mai vechi, din vremea lui Petru Cercel, dat de episcopul Luca pentru eparhia Buzăului; se prevăd o sumă de cazuri care „după pravila sfintei biserici", au a fi judecate de către episcop, neamestecîndu-se „nici banii, ...
Constantin C. Giurescu, ‎Dinu C. Giurescu, 1976
5
Probleme controversate în istoriografia română - Pagina 60
Era mult mă normal ca să se fi făcut de îndată, aşadar în iarna 1595 — 1596 un recensămînt sau o „samă", cum se spunea atunci, şi, imedia după aceea şi pe baza acestei „semi", să se fi decretat ,, legătura' sau „aşezămîntul". în felul acesta ...
Constantin C. Giurescu, 1977
6
Studii si cercetări stiintifice. Istorie - Volumele 9-11 - Pagina 64
De a- ceea, el dispusese ca suprafeţele de pămînt, aflate în folosinţa ţăranilor, să fie reduse la dimensiunile prescrise de aşezămîntul din 1851 37). Dezaprobî-nd măsurile luate de Neculai Milu, Kogălniceanu a ordonat ispravnicului ţinutului ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958
7
Civilizaţie românească şi civilizaţie balcanică: Studii ... - Pagina 511
La această întrebare Radu Mihnea răspunde că rumînii aparţin celui din urmă, pentru că la el îi apucase aşezămîntul lui Mihai. Aşezămîntul nu introducea prin urmare rumînia. Cei doi ţărani din Băbeni erau rumîni încă din timpul lui Mihnea ...
Victor Papacostea, ‎Cornelia Papacostea-Danielopolu, ‎Nicolae-Șerban Tanașoca, 1983
8
Istoria muzicii româneşti: compendiu - Pagina 96
Al doilea, că se mulţumesc mult mai bine a avea în loc de psalt corişti care au studiat muzica vocală şi care, după făgăduiala ce au luat de la părintele arhimandrit Vissarion, directorul suszisului aşezămînt, «nădăjduiesc că li se va da ...
Petre Brâncuși, 1969
9
Ţăranii, pămîntul şi moşierii în România: 1864-1888 - Pagina 30
Era însă un drept limitat, totuşi, de chiar stipulaţiile primului articol din aşezămînt, care prevedea că boierul „este înda- torit a da loc de hrană locuitorilor aşezaţi pe moşia sa, precum asemenea şi aceştia sînt îndatoriţi a lucra pentru acesta în ...
Ion Ilincioiu, 1982
10
Relațiile agrare din secolul al XVIII-lea în Moldova - Pagina 153
ricilor care s-au ocupat de această problemă, că s-ar fi dat atunci şi un. aşezămînt de şase zile pentru ţăranii slobozi de pe moşiile boiereşti nu este întemeiată şi nici n-ar fi fost posibil ca boierimea să se mulţumească cu jumătatea numărului ...
V. Mihordea, 1968

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Așezămînt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/asezamint>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z