Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ástă-primăváră" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÁSTĂ-PRIMĂVÁRĂ EM ROMENO

ástă-primăváră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÁSTĂ-PRIMĂVÁRĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ástă-primăváră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ástă-primăváră no dicionário romeno

ástă-primăváră adv. (em ritmo acelerado: a partir da primavera) ástă-primăváră adv. (în tempo rapid: as-primăvară)

Clique para ver a definição original de «ástă-primăváră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÁSTĂ-PRIMĂVÁRĂ


mereváră
mereváră
mițuváră
mițuváră
nițuváră
nițuváră
pierde-váră
pierde-váră
piérde-váră
piérde-váră
pováră
pováră
primăváră
primăváră
simțiváră
simțiváră
violă-de-primăváră
violă-de-primăváră
ástă-váră
ástă-váră
șoim de váră
șoim de váră
țițiváră
țițiváră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÁSTĂ-PRIMĂVÁRĂ

ást-fel
ắsta
astacicultúră
astấmpăr
astátic
astatíniu
astatizáre
astáv
astazíe
ástă dátă
ástă-iárnă
ástă-noápte
astă-seáră
ástă-seáră
ástă-toámnă
ástă-váră
ắstălalt
astăreálă
ástăzi
ástă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÁSTĂ-PRIMĂVÁRĂ

acționáră
aerogáră
afáră
agurijoáră
albinioáră
albioáră
albișoáră
alimentáră
altăoáră
alămâioáră
alămîĭoáră
amáră
analobáră
anghináră
aniversáră
antipodáră
antipoláră
aplacentáră
apșoáră
aripioáră

Sinônimos e antônimos de ástă-primăváră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÁSTĂ-PRIMĂVÁRĂ»

Tradutor on-line com a tradução de ástă-primăváră em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÁSTĂ-PRIMĂVÁRĂ

Conheça a tradução de ástă-primăváră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ástă-primăváră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ástă-primăváră» em romeno.

Tradutor português - chinês

那年春天
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Esa primavera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

That spring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यही कारण है कि वसंत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أن الربيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Весной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Naquela primavera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই বসন্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ce printemps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Spring ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Das Feder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

その春
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그 봄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Spring iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mùa xuân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த வசந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या वसंत ऋतु
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu Bahar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quella primavera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tej wiosny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Навесні
40 milhões de falantes

romeno

ástă-primăváră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εκείνη την άνοιξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dat die lente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Den våren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

at våren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ástă-primăváră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÁSTĂ-PRIMĂVÁRĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ástă-primăváră» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ástă-primăváră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÁSTĂ-PRIMĂVÁRĂ»

Descubra o uso de ástă-primăváră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ástă-primăváră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Grammar of Romanian - Pagina 441
(30) a. asta-primavara 'last spring', asta-iarna 'last winter' b. la primavara 'next spring', 1a iarna 'next winter' c. (in) vara asta I aceasta vs. *aceasta vara (in) summer.DEF this this summer 'this summer' 'this summer' (31) la noapte 'tonight', ...
Gabriela Panã Dindelegan, 2013
2
Desculț prin propriul destin - Pagina 69
In aceea primăvară am terminat cu tata şi cu mama „Copiii căpitanului Grant" şi la toţi trei ne-a părut nespus de rău că s-a terminat. Am început să caut alte ... De data asta clasa unde învăţ este la fosta şcoală sârbească, lângă biserică. Am şi o ...
Silvestru Ștevin, 2004
3
Eternitatea e dupǎ colt - Pagina 118
Nu ştiu nimic despre asta ; primăvara oamenii ameţesc şi vorbesc prostii... Ziceam si eu aşa ca să nu tac. — Cum ai ghicit că-i primăvară ? Ai văzut fotografia din fereastră ? — Am văzut-o. Era acum ceva stabilit că era primăvară numai din ...
Corina Cristea, 1972
4
Scrieri - Pagina 63
Pămîntul ăsta nu e al lor, îmi spune directorul Toma Vlasie. Nu e al lor ... Dar asta vor ei. Să muncească moşia ca şi pînă acuma. Să o muncească pentru ei. Vor plăti boierului cît le va cere, ce să facă ! ... Atît. Anul ăsta, primăvara vine tîrziu.
Miron Radu Paraschivescu, 1974
5
Pînă mă întorc, visează: roman - Pagina 42
Iar dacă nu vă-ncredeţi spuselor mele, vă propun o ieşire : oare strică ochiului să se mai limpezească puţin în splendorile unei zile de primăvară acerbă ? ! cum dracu o mai fi venind şi astaprimăvară acerbă ? se cenzură el, îndată.
Nicolae Țic, 1980
6
Educație târzie - Volumul 1 - Pagina 78
... privit strada care ocoleşte blând la dreapta, sugerând că există o altă lume, dincolo de colţul străzii, o lume infinit mai vastă. în ziua când a împlinit 18 ani, Cora a privit tot de la fereastra asta primăvara, venită ca întotdeauna pe neaşteptate.
Mihai Zamfir, 1998
7
Capcana: roman - Pagina 306
Văzut-ai tu asta? — Primăvară Nu glumă! Apoi gîndul le zbura îndată la grîne. La comorile risipite pe cîmp. — Asta-i bună pentru grîu! — Va fi o foamete zdravănă la vară. . . Griul, răsărit din pămînt, stătuse şi aşa sub un înveliş greu de zăpadă ...
Radu Flora, 1978
8
Pajere ; Remember ; Craii de Curtea-Veche ; Sub pecetea tainei
Zurbaua din nouăsute şapte m-a pus pe gînduri şi, ca să nu fiu într-una cu inima sărită că-mi pierd moşiile, m-am hotărît, în sfîrşit, anul ăsta, primăvara, să vin să le vînd, să le vînd chiar în pagubă. Mi s-au dat însă preţuri nebuneşti şi de cine-ţi ...
Mateiu I. Caragiale, ‎Perpessicius, 1965
9
Viaţa religioasǎ la români şi influenţa ei asupra vieţei ... - Pagina 423
gani fugită şi iau ertat vina şi iarăşi o au primit-o în lăcuinţă-i soţie, iar acum a patra fugă, fiind de asta primăvară fugită şi neştiindu-să unde va fi, care din răul său nărav au fugit iar nu dă vre-o lipsă sau răotate a lui Gheorghie şi ne mai fiind ...
Dumitru Stǎnescu, 1906
10
Poveștile lui Creangă - Pagina 169
Iată cum un povestitor maramureşean cu o lectură întinsă iese din Umitele canoanelor folclorice şi se încearcă să zugrăvească o scenă : „Cînd o fost la uoi — cam pă timpu ăsta primăvara, mai tîrzîu, cam pîn iunie — iera iel cu o stînă aşă pă ...
Ovidiu Bîrlea, 1967

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ástă-Primăváră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/asta-primavara>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z