Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "astấmpăr" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASTẤMPĂR

astâmpăra (derivat regresiv).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ASTẤMPĂR EM ROMENO

astấmpăr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ASTẤMPĂR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «astấmpăr» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de astấmpăr no dicionário romeno

ASTANDOM s. Descanso, paz, paz. \u0026 # X25ca; Sem um acidente vascular cerebral = a) (lugar adv.) Sem fim em um; b) (loc. adj.) infeliz. \u0026 # X2013; Seu passeio de espanto. ASTẤMPĂR s. n. sg. Odihnă, liniște, pace. ◊ Fără astâmpăr = a) (loc. adv.) fără încetare, într-una; b) (loc. adj.) neastâmpărat. – Postverbal al lui astâmpăra.

Clique para ver a definição original de «astấmpăr» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ASTẤMPĂR


astâmpăr
astâmpăr
astîmpăr
astîmpăr
neastâmpăr
neastâmpăr
neastấmpăr
neastấmpăr
pámper péimpăr
pámper péimpăr
pócumpăr
pócumpăr
scúmpăr
scúmpăr
stấmpăr
stấmpăr
ștémpăr
ștémpăr

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ASTẤMPĂR

astacicultúră
astátic
astatíniu
astatizáre
astáv
astazíe
ástă dátă
ástă-iárnă
ástă-noápte
ástă-primăváră
astă-seáră
ástă-seáră
ástă-toámnă
ástă-váră
ắstălalt
astăreálă
ástăzi
ástăzĭ
astâmpăr
astâmpărá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ASTẤMPĂR

adevăr
beeper bi-păr
boală-de-záhăr
bodengreifer grái-făr
boáctăr
bátăr
bópper păr
calapăr
colopăr
păr
cĭúpăr
goalkeeper golchípăr
ienúpăr
păr
părpăr
ráper répăr
răspăr
scápăr
păr
ápăr

Sinônimos e antônimos de astấmpăr no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ASTẤMPĂR»

Tradutor on-line com a tradução de astấmpăr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASTẤMPĂR

Conheça a tradução de astấmpăr a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de astấmpăr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «astấmpăr» em romeno.

Tradutor português - chinês

满足
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apaciguar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

appease
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुआवज़ा देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استرضاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удовлетворять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

satisfazer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশমিত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

satisfaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyenangkan hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beschwichtigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

満たします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충족시키다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

appease
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm vui lòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமாதானப்படுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शांत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yatıştırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soddisfare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaspokoić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

задовольняти
40 milhões de falantes

romeno

astấmpăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατευνάσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillfredsställa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilfredsstille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de astấmpăr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASTẤMPĂR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «astấmpăr» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre astấmpăr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ASTẤMPĂR»

Descubra o uso de astấmpăr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com astấmpăr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un istoric român ancorat în lumea contemporanâ - Pagina 337
După câteva zile mă caută un securist care dăduse cu mine admiterea la facultate şi mi-a transmis să mă astâmpăr ca să nu am neplăceri, reproducându-mi discuţia cu Olteanu. Peste zece zile primesc un telefon de la cabinetul lui Olteanu şi ...
Nicolae Ciachir, 2003
2
Vino și vezi! - Pagina 190
Văd că e o frământare, de nu vă mai găsiţi nimeni astâmpăr. — Cum să ne găsim astâmpăr?... îl luă Aniţa din scurt. La dumneavoastră, la Viroagele, ena frământare când venea domnul Nick Cristodorescu, americanul sută în sută, să vă ...
Cezar Petrescu, 1954
3
Joc de cărți în zori - Pagina 105
Acum se plimba fãrã astâmpãr prin micul antreu. - Domnul locotenent e liber azi? - Domnul locotenent este bolnav. Uoa de jos rãmãsese deschisã oi prin ea intrã doctorul regimentului, Tugut. - Aici locuieote domnul locotenent Kasda?
Schnitzler, Arthur, 2013
4
Semnul celor patru - Pagina 28
Îș freca mâinile, stând în picioare, iar trăsăturile chipului său erau într-o continuă mişcare - acum zâmbea, acum se încrunta; nu aveau pic de astâmpăr. Natura îl înzestrase cu o enormă buză răsfrântă şi cu un şir de dinţi galbeni şi neregulați ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
5
Pan Wolodowski: - Pagina 190
... aproape bărbăteşte: surtuc din blană de vidră, scurteici din piele de căprioară, nădragi căptuşiţi cu lână, cizme înalte, calpace de blană şi paloşe. Ofiţerii nu-şi mai găseau astâmpăr văzând cât era de drăgălaşă soţia colonelului. Își șopteau ...
Sienkiewicz, Henryk, 2014
6
Scara leilor
Mergem în sus şi în jos pe dealuri cu şareta, cu vărul ei medicşef ori cu cel care e inginer agronom, iar mama, ca de obicei, nu are astâmpăr. Drumurile au mlădiere, de parcă lear fi desenat nişte ramuri de sălcii, abia înverzite, de dus la ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
7
Mara:
Şi totuşi mai era încă un popă care a ţinut foarte mult la Persida. N-a fost ea vrednică de el! Acela ar fi fost în stare să-şi pună capul în primejdie. Are însă şi el nevastă şi copii. XVI. GREUL VIEŢII Mara nu mai avea astâmpăr. În luna Mara.
Ioan Slavici, 2014
8
La revedere acolo sus - Pagina 348
Pictată în mai multe nuanţe de roşu care îi subliniau sălbăticia şi agresivitatea, masca acoperea toată faţa lui Édouard, până la frunte, cu excepţia celor două găuri pentru ochi, zâmbitori şi fără astâmpăr. albert, care se bucura, cu inima îndoită ...
Pierre Lemaitre, 2014
9
Donna Alba
Dar întâmplarea asta, aşa de nostimă şi neaşteptată, cât ia limpezit sufletul ei, cât ia întărit cugetul în acele momente de descurajare şi de teamă, când nuşi mai găsea astâmpăr şi nu mai ştia unde să caute alinare. Zgomotul cărţilor acelora ...
Gib I. Mihăescu, 2013
10
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială - Pagina 4
combinator , combinagiu annihilated [ onaloleltid ] adjafumat ( beat ) anorak [ aenoraek ] In fraier , luzăr ( marginalizat ) ant [ aent ] phr have ants in ones pants a avea viermi în fund ( fără astâmpăr ) ante up [ aent . Ap ] v ( AmE ) sth a pune bani ...
Linghea S.R.L., 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Astấmpăr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/astampar>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z