Significado de "aștérn" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE AȘTÉRN EM ROMENO

aștérn

O QUE SIGNIFICA AȘTÉRN EM ROMENO

definição de aștérn no dicionário romeno

astero, -et e asterne v. tr. (astrano largo). Esticando, estiquei: coloque o manto no chão. Prepare: lay lay, table. Tender: coloque alguém no chão. Cubra-o: coloque um túmulo com flores, coloque flores no túmulo. Pavez: coloque a estrada com [!]. Eu escrevo: colocar uma queixa em papel. Fig. Eu informo, estou sobrecarregado, e não tenho escolha: colocar um bastardo no julgamento. V. Ref. Eu sou muito bom, quero dizer, a estrada foi para baixo.

aștérn, -út, a aștérne v. tr. (lat. astérnere. – Să aștearnă. V. strat). Întind, lungesc: a așterne mantaŭa pe pămînt. Pregătesc: a așterne patu, masa. Trîntesc: a așterne pe cineva la pămînt. Acoper [!]: a așterne mormîntu cu florĭ, a așterne florĭ pe mormînt. Pavez: a așterne șoseaŭa cu peatră [!]. Redactez: a așterne pe hîrtie o reclamațiune. Fig. Raportez, încondeĭez, daŭ de gol: a așterne un pungaș la judecată. V. refl. Alerg grozav, vorbind de caĭ: s´a așternut drumuluĭ.

TRADUÇÃO DE AȘTÉRN

Conheça a tradução de aștérn a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de aștérn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aștérn» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 寝具
• Tradutor português - espanhol: ropa de cama
• Tradutor português - inglês: bedding
• Tradutor português - hindi: बिस्तर
• Tradutor português - arabe: الفراش
• Tradutor português - russo: постельные принадлежности
• Tradutor português - português: roupa de cama
• Tradutor português - bengali: পিছানাপত্র
• Tradutor português - francês: literie
• Tradutor português - malaio: peralatan tempat tidur
• Tradutor português - alemão: Bettzeug
• Tradutor português - japonês: 寝具
• Tradutor português - coreano: 침구
• Tradutor português - javanês: sprei
• Tradutor português - vietnamita: bộ đồ giường
• Tradutor português - tâmil: படுக்கை
• Tradutor português - marata: प्राण्यांना झोपण्यासाठी पसरलेला पेंढा
• Tradutor português - turco: yatak takımı
• Tradutor português - italiano: biancheria da letto
• Tradutor português - polonês: pościel
• Tradutor português - ucraniano: постільні приналежності
• romeno: aștérn
• Tradutor português - grego: κλινοσκεπάσματα
• Tradutor português - africâner: beddegoed
• Tradutor português - sueco: sängkläder
• Tradutor português - norueguês: sengetøy

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AȘTÉRN»

Descubra o uso de aștérn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aștérn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Waves Astern: A Memoir of World War II and the Cold War

A real page turner” Dr Bob Allota, coauthor, “The Last Voyage of the SS Henry Bacon” In Waves Astern, E. Spurgeon Campbell recalls eight decades of adventures to exotic and sometimes isolated destinations while serving his country.

E. Spurgeon Campbell, 2004

Looking Astern: An Artist's View of Maine's Historic ...

An Artist's View of Maine's Historic Working Waterfronts Loretta Krupinski. Looking. Astern. An Artist's ViewofMaine's Historic Working Waterfronts Loretta Krupinski <Brmrnfam” To Edward Coffin, with much admiration. Copyright © 2010.

Loretta Krupinski, 2010

Full Astern!: An Illustrated History of New Zealand Shipwrecks

A story of terrifying storms, of inhospitable coastlines, of human error, of the malicious hand of fate, and of courtroom dramas as stunned communities picked through the evidence of disaster.

Gavin McLean, 2007

Dictionariu Rumanesc, Lateinesc, si Unguresc - Volumul 1 - Pagina 81

Astern dsof, Prosterno, stravi, a. tum, ernere. Leteritem. Asternut dsof, Prostratus, tata, tatum. Leteritelt. Astern dsof fip, Prosterno, ere, ` A'fò'ldhò`z, ütò'm, verem. Алеши: dsof fipat, Prostratus, tata, (Миш. А' jiíldhöz litteпи. Astern fundament ...

Bp. Ioan Bobb, 1822

Das 'südliche Wort' im Gedicht 'Astern' von Gottfried Benn

In dieser Semesterarbeit werde ich das „südliche Wort“ inAsterndarstellen, das eine große Rolle für die Interpretation der Werke Benns spielt.

Napawan Masaeng, 2006

Virtual Skipper - Glossary: 360, 720, Afk, Ai, Awa, ...

This book consists of articles from Wikia or other free sources online.

Source Wikia, 2013

Astern im Frost: Roman

Anne Birk Astern im Frost Band 1 der Trilogie zur deutschen Geschichte Roman 448 Seiten Erscheinungsjahr: 1999 Erschienen im: Europa Verlag © ROGEON Verlag WWW.ROGEON.de Alle Rechte vorbehalten Autoren-Homepage: www.

Anne Birk, 1999

Diesel Engines - Pagina 111

In many ships, however, it is necessary for the main engine to be reversible and able to operate efficiently in both ahead and astern directions. To run in the astern direction, all the operations in the engine cycle may need retiming. The starting ...

A J WHARTON, 2013

The Adlard Coles Book of the International Certificate of ... - Pagina 57

One of the important points in this manoeuvre is that you should never allow the boat to gather any speed, ahead or astern. You can still use the engine to turn the boat by using short bursts of power with the rudder hard over. The slipstream ...

Bill Anderson, 2013

The Complete Day Skipper - Pagina 12

Because your propeller is spinning round, it creates a sideways force as well as its drive forward or astern. Barely noticeable when the boat is moving ahead at cruising speed, this effect cannot be ignored when the propeller is turning astern.

Tom Cunliffe, 2002