Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ațintít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AȚINTÍT EM ROMENO

ațintít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AȚINTÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ațintít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ațintít no dicionário romeno

assistente, adj. Corrigido, cuidadosamente (falando nos olhos): os olhos de todos estavam fixos neles. V. Caverna. ațintít, -ă adj. Fix, atent (vorbind de ochĭ): privirile tuturor erau ațintite asupra lor. V. țaclă.

Clique para ver a definição original de «ațintít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM AȚINTÍT


argentít
argentít
calcantít
calcantít
ghiontít
ghiontít
kersantít
kersantít
neclintít
neclintít
nesmintít
nesmintít
nuntít
nuntít
preclintít
preclintít
pământít
pământít
scrântít
scrântít
senarmontít
senarmontít
smintít
smintít
trântít
trântít
țintít
țintít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO AȚINTÍT

âțát
âțătór
ațí
ațín
ațíne
ațin
ațintésc
ațintí
ațintíre
ațintit
ațipeală
ațipeálă
ațipésc
ați
ațipíre
ațipit
ațipít
ațișoáră
îț
îțá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO AȚINTÍT

anortít
apatít
apetít
asfaltít
azotít
banatít
biotít
bipartít
bipenatipartít
bismutít
boltít
bortít
cal-turtít
carnotít
ceratít
cetít
chicotít
chitít
cinstít
citít

Sinônimos e antônimos de ațintít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AȚINTÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ațintít» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de ațintít

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «AȚINTÍT»

Tradutor on-line com a tradução de ațintít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AȚINTÍT

Conheça a tradução de ațintít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ațintít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ațintít» em romeno.

Tradutor português - chinês

导演
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arreglar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fix
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संचालन करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

режиссура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

direção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠিক করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

directeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menetapkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

befestigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

演出
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ndandani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ đạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निराकरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzeltmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

regia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kierowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

режисура
40 milhões de falantes

romeno

ațintít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθορίσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

los
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

riktande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ațintít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AȚINTÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ațintít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ațintít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AȚINTÍT»

Descubra o uso de ațintít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ațintít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sanctus
Îşi ţinea pistolul nemişcat, aţintit în continuare către el. — Ce căutai la morgă? îl întrebă. Gabriel oftă şi dădu din cap, plictisit. — Nam timp să explic. Dacă ai de gând să mă arestezi, făo, dar trebuie săi laşi pe oamenii ăştia să plece de aici.
Simon Toyne, 2012
2
Venin de mai: Roman - Volumul 2 - Pagina 599
Cu auzul aţintit, aşteptă încordată, de spaima unei reîntoarceri a lui Ieronim, gata să cadă iar în poziţia de catafalc din care ieşise. Se încredinţă că fugarul se depărtase. Apoi sări ca o veveriţă în picioare, lunecă pînă la uşă, o încuie de două ...
Ion Vinea, 1971
3
Opere: Venin de Mai - Pagina 599
Cu auzul aţintit, aşteptă încordată, de spaima unei reîntoarceri a lui Ieronim, gata să cadă iar în poziţia de catafalc din care ieşise. Se încre- dinţă că fugarul se depărtase. Apoi sări ca o veveriţă în picioare, lunecă pînă la uşă, o încuie de două ...
Ion Vinea, 1971
4
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 100
[ A3 * ţinti]. aţintire f. acţiunea de a aţinti. [ V. aţinti ]. aţintit, ~ţi, aţintită, ~e a. îndreptat, concentrat asupra cuiva sau a ceva: cu capul aţintit la pază.OD.[V. aţinti]. aţipeală, aţipeli f. stare a celui aţipit; adormire uşoară şi de scurt timp; moţăială.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
5
Ma cheamă Aram: În româneṣte de Profira ṣi Teodora Sadoveanu
Unchiu-meu a aţintit şopîrla urecheată drept în ochi. Vreo jumătate de minut s-au aţintit unul pe altul drept în ochi, apoi şopîrla urecheată şi-a întors capul, aplecîndu-şi privirea în pămînt. Unchiul meu a suspinat cu uşurare. Cred că vreo mie ...
William Saroyan, 1969
6
Catedrala de lumini: Homer, Dante, Shakespeare - Pagina 159
(asemenea unui pribeag ce nu vrea sase întoarcă) la fel privirea ei, prin ochi pătrunsă în puterea-mi privitoare, s-a făcut privirea mea şi ochii mi i-am aţintit în soare cum nu stă-n puterea noastră omenească." Aşadar Beatrice priveşte ţintă în ...
Petru Creția, 1997
7
Sânge albastru (Romanian edition)
Miam aţintit ochii, pentru câteva clipe, asupra îngustei ferestre, al cărei pervaz, vopsit întro culoare închisă, tindea să se unească, întru totul, cu una dintre laturile mesei. Perdele de dantelă albă împiedicau lumina dupăamiezii să pătrundă în ...
Bogdan Mihai Dascălu, 2014
8
Jurnal (Romanian edition)
Ia mîna lui Misty, cu degetul aţintit înainte, şio ţine astfel încît buricul degetului să atingă vopseaua neagră de pe perete. Îi plimbă degetul, mîzgălind cuvinte care lasăn urmă o dîră neagră ca de spray şi tot soiul de pete, iar Angel spune ...
Chuck Palahniuk, 2014
9
Viața pe un peron (Romanian edition)
Mă simţeam stingherit şi supravegheat de acel ochi uriaş. Mă privea fix. Numai pupila mişca încet, ca o omidă. În rest, ochiul părea îngheţat, aţintit asupra mea ca un reflector rece. Iar imobilitatea lui devenea şi mai înfricoşătoare din pricina ...
Octavian Paler, 2014
10
Invaziile inimii:
Sau răsucit şi apoi sau aţintit asupra lui Bec. La câţiva centimetri subochi, două şiruri de dinţi şiaufăcut apariţia, sau îndepărtat unul de celălalt şi au lăsat să treacă o voce printre ele. — Nu teai camuflat, a zis tatăl ei. — Nam avut timp, a spus ...
James Meek, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ațintít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/atintit-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z