Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "audiénță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AUDIÉNȚĂ

audiénță (audiénțe), s. f. – Întrevedere acordată unui solicitator. Lat. audientia (sec. XVII).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AUDIÉNȚĂ EM ROMENO

audiénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AUDIÉNȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «audiénță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de audiénță no dicionário romeno

FUNDAÇÃO 1) Reunião oficial dada a um candidato por um dignitário com responsabilidade. Dia de ~. 2) Atenção, compreensão da audiência. O curso teve um ótimo ~. [G.-d. público; Silyl-a-di-en-] AUDIÉNȚĂ ~e f. 1) Întrevedere oficială acordată unui solicitator de către un demnitar cu post de răspundere. Zi de ~. 2) Atenție, înțelegere manifestată de auditoriu. Cursul s-a bucurat de o mare ~. [G.-D. audienței; Sil. a-u-di-en-]

Clique para ver a definição original de «audiénță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM AUDIÉNȚĂ


confiénță
confiénță
consciénță
consciénță
conveniénță
conveniénță
conștiénță
conștiénță
deficiénță
deficiénță
dezobediénță
dezobediénță
eficiénță
eficiénță
experiénță
experiénță
impaciénță
impaciénță
imunodeficiénță
imunodeficiénță
inconveniénță
inconveniénță
inconștiénță
inconștiénță
ineficiénță
ineficiénță
inexperiénță
inexperiénță
ingrediénță
ingrediénță
inobediénță
inobediénță
insignifiénță
insignifiénță
insuficiénță
insuficiénță
mefiénță
mefiénță
neeficiénță
neeficiénță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO AUDIÉNȚĂ

audiá
audíbil
audibilitáte
audiént
audiență
audiére
audiéz
audimutitáte
audio
aúdio
audiofón
audiofonologíe
audiofrecvénță
audiográf
audiografíe
audiográmă
audiológ
audiológic
audiologíe
audiomát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO AUDIÉNȚĂ

absolvénță
abstinénță
absénță
abundénță
accidénță
acidorezisténță
aderénță
obediénță
omnisciénță
paciénță
pasiénță
pațiénță
proveniénță
reziliénță
sapiénță
semiinconștiénță
subconștiénță
suficiénță
transiénță
tranziénță

Sinônimos e antônimos de audiénță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUDIÉNȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «audiénță» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de audiénță

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «AUDIÉNȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de audiénță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUDIÉNȚĂ

Conheça a tradução de audiénță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de audiénță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «audiénță» em romeno.

Tradutor português - chinês

听众
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

audiencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

audience
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दर्शक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جمهور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аудитория
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

público
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাঠকবর্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

public
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penonton
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Publikum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

聴衆
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

청중
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pirsawan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khán giả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்வையாளர்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेक्षक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seyirci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pubblico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

publiczność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аудиторія
40 milhões de falantes

romeno

audiénță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακροατήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gehoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

publik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

publikum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de audiénță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUDIÉNȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «audiénță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre audiénță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AUDIÉNȚĂ»

Descubra o uso de audiénță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com audiénță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introducere in sistemul mass-media (editia a III-a)
Audienţa se referă la numărul de persoane care au citit sau răsfoit publicaţia respectivă. BRAT (Biroul Român de Audit al Tirajelor), o organizaţie nonprofit, care promovează standardele internaţionale de auditare a presei scrise, oferă ...
Mihai Coman, 2011
2
Economia mass-media
sau procesele prin care se culeg datele legate de audienţă (număr de ascultători, cotă de piaţă etc.). Circulation – număr total de membri din audienţă, număraţi o singură dată, care au fost expuşi la un vehicul media (cum ar fi un ziar sau un ...
Raluca-Nicoleta Radu, ‎Manuela Preoteasa, 2012
3
La taclale cu idolii. Talk-show-ul - dispozitiv strategic ...
De obicei, argumentele se rotesc în jurul interpretării: „CNN a menţinut 25 de ani în grila de programe «Larry King Live» pentru că aducea audienţă, iar audienţa programului găzduit de Rege se datorează faptului că formatul răspundea ...
Daniela Zeca-Buzura, 2015
4
Curente și tendințe în jurnalismul contemporan - Pagina 79
torul, cât şi audienţa aparţin unei anumite comunităţi de discurs, care cuprinde indivizi care, chiar dacă nu se cunosc între ei, împărtăşesc o serie de mecanisme şi convenţii epistemologice şi intercomunicative. însă, în unele ...
Ruxandra Cesereanu, 2003
5
Oamenii și televiziunea: privire sociologică asupra ... - Pagina 139
privire sociologică asupra telespectatorului Pavel Câmpeanu. ICONTAHINATQARE] AUDIENŢA INTEGRALA = 78,3 •F,LMUL rir ^ — •artistic l3^6 353 AUDIENŢA INTEGRALĂ = 31.0 '27,7 g3,3 ICOMTAMINAŢE] AUDIENTA INTEGRALA = 42,0 ...
Pavel Câmpeanu, 1979
6
Amintiri - Pagina 335
Fiecare ştiind cât de aglomerat este Mussolini, mă îndemnau să cer audienţă chiar de a doua zi. Am rămas la hotărârea mea şi n-am cerut-o decât după ce i-am făcut cunoştinţa la inaugurarea Şcoalei Române şi după ce în interval am făcut ...
Stelian Popescu, ‎Ioan Opriș, 2000
7
Jurnal
Dupăamiază plecat cu trăsura în vizite. La Parlament, acolo asistat la închidere, respectiv la dizolvare. Ceremonie. La Wales. Audienţă jumătate de oră. Seara cină în familie la Wales, de faţă Fife, Weimar etc. Acolo până la ora 12. Ducele de ...
Carol I al României, 2014
8
Deontologia comunicării publice
publicului de a plăti pentru aceasta şi de mărirea procentului din audienţă, interesată de un jurnalism credibil şi de înaltă calitate. În cazul segmentului de calitate superioară, un comportament care nu respectă normele, cum ar fi manipularea, ...
Raluca‐Nicoleta Radu, 2015
9
Guvernați și guvernanți (Romanian edition)
partid pentru continua îmbunătăţire a acestei munci, şi nici nu sa făcut în cadrul lor instructajul necesar în legătură cu răspunderea pe care o au în problema rezolvării scrisorilor şi primirea în audienţă a oamenilor muncii. Considerăm că şi ...
Mioara Anton, ‎Laurențiu Constantiniu, 2014
10
Putere și teritoriu
Analiza renunţării treptate şi niciodată depline la denumirea Ungrovlahia din titulatura domnească, pe care o propun în continuare, conduce la identificarea a două tipuri de audienţă. În faţa celei dintâi, domnii vor renunţa, parţial, să se ...
Marian Coman, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Audiénță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/audienta>. Jan 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z