Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "automóbil" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTOMÓBIL EM ROMENO

automóbil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AUTOMÓBIL EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «automóbil» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de automóbil no dicionário romeno

adj carro. (Ven. IBrid, d. Auto e fr móvel. Automobile. Ven. Adequadamente, ele teria sido automaticamente). Movendo sem cavalos (ou seja printr'un máquina a vapor, electricidade e assim por diante A.). Falando de veículos: um veículo de transporte. S. n., Pl. e. de carro Transporte. \u0026 # X2013; Eles dizem muitas vezes mal e il e Otomobil. A primeira tentativa foi um carro a vapor de Cugnot em 1769. 1831 foram colocados em operação na Inglaterra omnibuse vapor. 1875 Bollée tomou um carro que passou, em 1878, de Paris a Viena. 23 de Outubro de 1883 Belmont Paris patenteou um carro de madeira com um carro de bronze todos os caracteres do motor atual, especialmente carburador. Ele trabalhou 15 anos na invenţiunea do aperfeiçoou e morreu pobre. Primrose que implementou Motoru gasolina foi Daimler, em Cannstatt (Baviera) e quase ao mesmo tempo, Benz, em Mannheim, em 1886. No ano seguinte Daimler Motoru foi refinado na França. Outro inventor Siegfried Markus foi morto em 1899, em Viena. Há também carros elétricos e álcool. automóbil, -ă adj. (cuv. ibrid, d. auto- și mobil; fr. automobile. Cuv. corect ar fi fost automat). Care se mișcă fără caĭ (adică printr´un motor cu abur, electricitate ș. a.) vorbind de vehicule: o trăsură automobilă. S. n., pl. e. Trăsură automobilă. – Se zice des și răŭ și -íl și otomobil. Prima încercare a unuĭ automobil cu abur fu a luĭ Cugnot, la 1769. La 1831 s´aŭ pus în funcțiune în Anglia omnibuse cu abur. La 1875 Bollée făcu un automobil cu care merse, în 1878, de la Paris la Viena. La 23 Octobre 1883, Belmont șĭ-a brevetat la Paris un automobil de lemn cu o mașină de bronz cu toate caracterele motoruluĭ actual, în special ale carburatoruluĭ. El a lucrat 15 anĭ la invențiunea luĭ perfecționînd-o, dar a murit sărac. Primu care a pus în practică motoru cu benzină fu Daimler în Cannstatt (Bavaria) și, aproape în acelașĭ timp, Benz, în Mannheim, în anu 1886. Motoru luĭ Daimler fu perfecționat în Francia. Alt inventator fu și Siegfried Markus, mort la 1899 la Viena. Sînt și automobile cu spirt și cu electricitate.

Clique para ver a definição original de «automóbil» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM AUTOMÓBIL


abominábil
abominábil
abordábil
abordábil
absorbábil
absorbábil
accentuábil
accentuábil
acceptábil
acceptábil
accesibil
accesibil
accesíbil
accesíbil
acomodábil
acomodábil
acordábil
acordábil
acostábil
acostábil
acuzábil
acuzábil
acționábil
acționábil
adaptábil
adaptábil
administrábil
administrábil
admirábil
admirábil
admisíbil
admisíbil
adoptábil
adoptábil
ignóbil
ignóbil
imóbil
imóbil
nóbil
nóbil

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO AUTOMÓBIL

automedicáție
autometamorfísm
automistificá
automistificáre
automișcáre
automitraliéră
automixíe
automobíl
automobilísm
automobilíst
automobilístă
automobilístic
automobilízm
automodél
automodelá
automodeláre
automodelísm
automodelíst
automodelístă
automórf

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO AUTOMÓBIL

adorábil
adresábil
afișábil
afábil
agreábil
ajustábil
alcoolizábil
alienábil
alocábil
alterábil
ameliorábil
amenajábil
amendábil
amiábil
amnistiábil
amortizábil
amortíbil
amovíbil
amábil
analizábil

Sinônimos e antônimos de automóbil no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «AUTOMÓBIL»

Tradutor on-line com a tradução de automóbil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTOMÓBIL

Conheça a tradução de automóbil a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de automóbil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «automóbil» em romeno.

Tradutor português - chinês

汽车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

car
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

автомобиль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাড়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voiture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kereta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자동차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

car
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe hơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

araba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

auto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samochód
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

автомобіль
40 milhões de falantes

romeno

automóbil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοκίνητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

motor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de automóbil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOMÓBIL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «automóbil» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre automóbil

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AUTOMÓBIL»

Descubra o uso de automóbil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com automóbil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essential 25000 English-Galician Law Dictionary: - Pagina 206
2785 automobile guest - guest statute automóbil estatuto =- estatuto de hóspedes statute de hóspedes 2786 automobile liability insurance protection against payment for injury to other persons or their property from an accident involving your ...
Nam Nguyen, 2015
2
Estrategias - Pagina 2
Al usar un computador como herramienta para redactar, puedes pensar en él como si fuese un automóbil con transmisión automática— la mayor parte del trabajo que hacías antes para cambiar las velocidades, ya te la hace la máquina.
T. Edward Harvey, 1991
3
LM/24A-Estudios sobre disponibilidad léxica en el español ...
Casos de <b> por <v>: automóbil o automobil (51,85), abispa (36,36), cabar (20,80), móbil (17,85), carabana (17,39), ... con elevados porcentajes de aparición, como chuvasquero, verza, avogado, garvanzo, pabellón, automóbil o móbil, ...
Belén López Meirama, 2013
4
Barron's cómo prepararse para el GED, el examen de ... - Pagina 195
(2) Los precios, la calidad y la conveniencia pueden variar enormemente en la compra de alimentos, seguros para el automóbil o tratamientos para la caspa. (3) Una sandía es mejor comprarla en temporadas determinadas del año debido a ...
Murray Rockowitz, ‎Samuel C. Brownstein, ‎Max Peters, 2005
5
Italia-España en la epoca contemporanea: estudios criticos ...
La solidaritat humana comenca a completar-se, abracant el món amb unes grans roderes d'automóbil [...] I d 'aquesta nova violacio de la natu- ralesa per l'home, de l'estepa gelada per la ciutat ardorosa, ne quedará una espuma de foc de ...
Assumpta Camps, 2009
6
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Auto, apócope, forma abreviada, de automóbil. auto- el. comp. Auto-, elemento de composición de palabras que expresa a idea ou significación de por si mes- mo, a si mesmo, de si mesmo, propio, independente (autobiografía). autoadhesivo ...
Xosé Avelino Hermida Borrajo, ‎María Cruz López Martínez, 2006
7
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ... - Pagina 419
... utilizado sobre todo en minería y obras 9220 públicas para el trasporte de tierra, minerales, etc 9210 vagoneta /automóvil {A: Kleinwagen m; C: vagoneta / automóbil; E: automobil-bagoneta; F: draisine/; G: vagoneta/automóbil; /: power track ...
Mario León, 1997
8
Diccionario normativo galego-castelán - Pagina 115
AUTOMEDICACIÓN (pl. automedicacións), sf. Au- tomedicación, acción y efecto de AUTOMEDICARSE. AUTOMEDICARSE, vp. Autornedicarse, prescribirse una persona a sí misma un medicamento sin consultar con el médico. AUTOMÓBIL ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, ‎Henrique Monteagudo Romero, ‎Xermán García Cancela, 1988
9
AÑICOS DEL CRISOL - Pagina 44
Ana arando en Lameiriño Fuera de las ciudades grandes la gente local se sorprendía al ver una mujer conduciendo un automóbil y Ana oyó varias veces que los hombres de Galicia exclamaban lo que a ella lesonaba “éche nova” y veía ...
Autora Anónima, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOMÓBIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo automóbil no contexto das seguintes notícias.
1
Pontecesures recuerda su constitución como ayuntamiento, hace ya …
Estos actos dan continuidad a los desplegados ayer, como la inauguración de la exposición "90 anos da nosa feira do automóbil", con la que se repasa dicho ... «Faro de Vigo, out 15»
2
Doble ración de historia cesureña
La feria del automóvil también ha sido el eje sobre el que se ha construido otro de los actos organizados por el Concello: una muestra de «xoias do automóbil». «La Voz de Galicia, out 15»
3
Los actos del aniversario de Pontecesures están en marcha
Una ruta histórico-cultural, con salida desde la biblioteca a las cinco de la tarde; la inauguración de la exposición "90 anos da nosa Feira do Automóbil", a las ... «Faro de Vigo, out 15»
4
Ferreiro tilda de «antigo» a García Seoane por defender la …
El regidor coruñés añadió que «a mobilidade dunha cidade do século XXI non pode basearse só no automóbil e nós imos a traballar para iso», en referencia a ... «La Voz de Galicia, jul 15»
5
Ford podría mudar producción de Focus y C-Max a México en 2018
El logo de Ford visto en un automóbil durante una feria en Washington. Desde hace tres meses, la compañía dijo que destinaría 2,500 millones de dólares a ... «Forbes Mexico, jul 15»
6
Mateu releva a Salvadó al frente del Racc
Doble relevo en la cúpula del Reial Automóbil Club de Catalunya (Racc), la mayor asociación catalana por número de socios, con 850.000 miembros. Sebastià ... «Expansión.com, abr 15»
7
San Miguel: confirman uso de granada en ataque a lujoso auto
Otras dos mujeres también viajaban en el automóbil. Según el registro vehicular, el Porsche está a nombre de la empresa Sergero, que se dedica a la actividad ... «Terra Perú, abr 15»
8
Un coche con 6.000 euros de descuento
... Asociación de Concesionarios de Automóviles de Ourense y Expourense durante la sexta edición del Salón do Automóbil, celebrado a principios de octubre. «La Voz de Galicia, out 14»
9
Alumnos de A Estrada se curten en el mercado laboral de Francia
Son estudiantes de último curso de los ciclos medios de Electrónica e telecomunicacións, Administración, Electromecánica do automóbil y Sistemas ... «La Voz de Galicia, abr 14»
10
Los trofeos de Estanislao Reverter se exhibirán en Santa Cruz
La Diputación mostrará en su Museo do Automóbil las distinciones del ... a lo largo de su trayectoria deportiva se exhibirán en el Museo do Automóbil que ... «La Región, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Automóbil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/automobil-1>. Jan 2023 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z