Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "balastiéră" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BALASTIÉRĂ

fr. ballastiere
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BALASTIÉRĂ EM ROMENO

balastiéră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BALASTIÉRĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «balastiéră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de balastiéră no dicionário romeno

BALASTIÉRÁÉ f. Areia ou pedreira. [G.-d. lastro; Sil-ti-e-] BALASTIÉRĂ ~e f. Carieră de nisip sau de pietriș. [G.-D. balastierei; Sil. -ti-e-]

Clique para ver a definição original de «balastiéră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BALASTIÉRĂ


buchetiéră
buchetiéră
buretiéră
buretiéră
burtiéră
burtiéră
cafetiéră
cafetiéră
canotiéră
canotiéră
carotiéră
carotiéră
ciocolatiéră
ciocolatiéră
compostiéră
compostiéră
compotiéră
compotiéră
corsetiéră
corsetiéră
cotiéră
cotiéră
dinamitiéră
dinamitiéră
frontiéră
frontiéră
fructiéră
fructiéră
gutiéră
gutiéră
jabotiéră
jabotiéră
jartiéră
jartiéră
lingotiéră
lingotiéră
litiéră
litiéră
maselotiéră
maselotiéră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BALASTIÉRĂ

balansiér
balansínă
balansoár
balansór
balánt
balanțá
balánță
balanțéz
balanțiér
balaoácheș
balást
balastá
balastáre
balastéz
balastór
balástru
baláta
balá
baláur
balaúr

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BALASTIÉRĂ

aleviniéră
autobetoniéră
moletiéră
mortiéră
noptiéră
obelísc-frontiéră
omletiéră
portiéră
portjartiéră
ratiéră
salatiéră
sorbetiéră
spirtiéră
tastiéră
taxație forestiéră
termitiéră
tetiéră
turbocarotiéră
untiéră
șerbetiéră

Sinônimos e antônimos de balastiéră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BALASTIÉRĂ»

Tradutor on-line com a tradução de balastiéră em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALASTIÉRĂ

Conheça a tradução de balastiéră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de balastiéră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balastiéră» em romeno.

Tradutor português - chinês

道砟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lastre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ballast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गिट्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

балласт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lastro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lest
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ballast
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ballast
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

安定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밸러스트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ballast
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ballast
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலைப்படுத்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थैर्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balast
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zavorra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

balast
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

баласт
40 milhões de falantes

romeno

balastiéră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ballast
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ballast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ballast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balastiéră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALASTIÉRĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «balastiéră» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre balastiéră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BALASTIÉRĂ»

Descubra o uso de balastiéră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balastiéră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zig-zag prin alfabetul vieții. Maria Capelos într-o ...
Astfel i-am cunoscut pe muncitorii care lucrau în balastieră, respectiv pe cei care cărau piatra pentru reparat drumurile și o încărcau. Unde lucram eu câștigam cam opt sute de lei, mi se părea puțin prin comparație cu muncitorii de la ...
Vladimir Găitan, 2015
2
Bistrița-Năsăud: monografie - Pagina 89
... şi din alte zone ale ţării. — Balastiera Beclean, cu o capacitate de 450 mii m3/an produse de balastieră sortate. în prezent este în construcţie o nouă balastieră la Uriu-Reteag, cu o capacitate de 600 mii m3/an, care asigură extragerea şi ...
Virgil Anca, 1979
3
Geografia economică a Republicii Socialiste România
In transporturile rutiere greutatea specifică cea mai mare o deţin produsele de carieră şi balastieră, materialele de construcţii, produsele metalurgice feroase, neferoase, maşini şi utilaje, lemnul, cerealele, produsele industriei alimentare şi ...
Atena Herbst-Rădoi, 1969
4
Buletinul - Pagina 140
Balastiera. 94640- 84640,- Deposit pietriş balastieră .... Maşini şi unelte . 35280,— 40845.50 35280.— 33504- 7341,50 7341,50 8. Consfrucfiuni 76125,50 68784.- 9. Mobilier şi In- stcl. telefon . . 302283,77 112283.77 190000- 10. Depozit oin ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1929
5
Scara din bibliotecă (Romanian edition)
... inventiv: „Nundrăznea să i se facă milă de el, nici măcar când trecea, printre coituri coite, cu câteo pizdulice futeşă cu bust balabustit de balastieră şi cu fund beton, ca de betonieră, bombastic şi bombat, de bombonică sau bombă sexuală [.
Paul Aretzu, 2014
6
Opere IV
Venea de la muncitorii din balastieră, trebuia să se spele cu grijă, săşi ţină comprese reci pe buze, săşi schimbe fusta şi bluza puţind a tutun ieftin... şi să se ducă silitoare la şcoală... Cafeaua căpătase un gust delicios! Mam înrăit, mam rafinat!
Emil Brumaru, 2014
7
Literatura de azi
... mai ales că eran uniformă C.F.R. şiavea un fanion galben!, pîndeam pe eleva Milica, ce se întorcea, sărind din traversăn traversă, spăşită, de la balastieră, unde stătuse cu muncitorii şi duhnea încă a tutun şia băutură, ea mă saluta ruşinată, ...
Daniel Cristea-Enache, 2013
8
Timpul ce ni s-a dat (2)
Tot ce a putut face pentru el șeful său de la Biroul Producție, maiorul Negrea, a fost săi obțină posibilitatea de a alege întredouă repartizări: la balastiera Doaga, în regiunea Bârlad, sau la Fabrica de cimentBicaz. Aalesopeprima. Mutarea ...
Annie Bentoiu, 2011
9
ARGOS numărul 6, februarie 2014:
... acum povestea cu Gherghina era lungă de tot şi oamenii o spuneau cu fereală, că tare era afurisită şi rea, dar era singura cu şcoală mai multă, fusese pontatoare la balastieră, prin anii '70 era tînără de tot şi umbla în fuste scurte şi ciorapi de ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014
10
Ocarina de lut
... perfectelasticii douăzeci de ani, am calculat greşit absoluttotul: înălţimea faţă de prund,raza arcului de cerc descris de tractor ca să seapropie dintroparte de balastieră, viteza saltului combinată cu a vehiculului,ba pânăşi rezistenţa aerului.
Mihai Cantuniari, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balastiéră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/balastiera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z