Significado de "balaúr" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE BALAÚR EM ROMENO

balaúr

O QUE SIGNIFICA BALAÚR EM ROMENO

definição de balaúr no dicionário romeno

balaur m. (blavur sérvio, blavor, blaor, d. bolus branco, do doente, dragão, que vem da bélua difundida, dihanie). Fantasma de cobra com crista e pé. Fig. Ferro. Gypsy. \u0026 # X2013; Velha. e engolir.

balaúr m. (sîrb. blavur, blavor, blaor, d. alb. bolă, din bolvă, balaur, care vine d. lat. bélua, dihanie). Șarpe fabulos cu creastă și picioare. Fig. Iron. Țigan. – Vechĭ. și bălaur.

TRADUÇÃO DE BALAÚR

Conheça a tradução de balaúr a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de balaúr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balaúr» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 龙
• Tradutor português - espanhol: dragón
• Tradutor português - inglês: dragon
• Tradutor português - hindi: अजगर
• Tradutor português - arabe: تنين
• Tradutor português - russo: дракон
• Tradutor português - português: dragão
• Tradutor português - bengali: ঘুড়ি বিশেষ
• Tradutor português - francês: dragon
• Tradutor português - malaio: naga
• Tradutor português - alemão: Drachen
• Tradutor português - japonês: ドラゴン
• Tradutor português - coreano: 용
• Tradutor português - javanês: dragon
• Tradutor português - vietnamita: con rồng
• Tradutor português - tâmil: டிராகன்
• Tradutor português - marata: ड्रॅगन
• Tradutor português - turco: ejderha
• Tradutor português - italiano: drago
• Tradutor português - polonês: smok
• Tradutor português - ucraniano: дракон
• romeno: balaúr
• Tradutor português - grego: δράκων
• Tradutor português - africâner: draak
• Tradutor português - sueco: dragon
• Tradutor português - norueguês: drage

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BALAÚR»

Descubra o uso de balaúr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balaúr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tomo segundo de los Annales del Reyno de Navarra - Pagina 351

... Remond fcaflìa Dandaux,, flGuilkra Affi de Miramont, Spanol de Auras, Guiltem Bernard de Bagaz, Sanz ArnalrdeBazranjEn-., «canarde Sendos » Arrialt de Zubieta , Entanaf t de Balaúr , Embcrgon de Bagat , Guillcm Bernard de»f »,Zubieta ...

José de Moret, ‎Francisco de Aleson, 1695

Skírsla um hinn Laerda Skóla í Reykjavík: skóla-árið. ... - Pagina 46

... nö уегда til siórskemda fyrir bókasafn paö, er nú er par samankomiö,I pá heiìr раб veriö boriô upp fyrir hlutaöeigandi stjórn, ад firma гад til a6 bala úr beim vandkvœönm, og er запад, aô nauösyn muni tilbera ад setja vermiverk 1 húsiô.

Laerda Skóla (Reykjavík), 1871

Fasciculus juris publici ex labyrintho canonico, legali, ... - Pagina 997

U z` С. de 'nßib. balaúr. lib. п. nec вбит pulpa-t rami. )in C. Eva', * Ad hosetiamSar- 35 ci natores & fullonesfbeâant ,- dequibus in l, ful/o. in'p; de Pun. l. .enti/14mm; трите. Eod. In aula Turcaium 40o.' Sartoœs , totidem fàbros, i'errarios.i ...

Hermann Hermes, 1674

Das dalmatische: Altromanische sprachreste von Veglia bis ...

Nach 11 = offenem O (kur core ё 289): -rift -one (fralúů Impr- incr- sÍr0r}n'~), s. ё 335; balaúr ё 1-15, kud (kamla) alauarńfi, vuaira (cedro), -lis (frcdol-), -ut ё 146; -uk (pes),-muni (malrî- lesli), demú1'1,fuÍ, Albuù Rum. Noch spiirlieher und ...

Matteo Bartoli, 1906

Béla király: történelmi drámatrilógia a meráni Gertrúd fiáról - Pagina 47

BÁCS: Evsztoatisz, nie bamalj! Ez a szobrász, akit Bala úr Párlzsból iderendek. Ne c&ik- lamdozd, mert kitöri a myavalya. Az örszobân már elszedtek rrúndenét. Nem kell olyan ide- gesnek lennied pusztám csak azért, inert van va- lami, amäröl ...

Magda Szabó, 1984

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALAÚR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balaúr no contexto das seguintes notícias.

La actualización Viento del Destino de AION Free-to-Play llega a …

Con la actualización 'Viento del Destino' se incorporan cambios muy importantes en el mundo de Atreia. La ira destructiva de Beritra, el soberano balaúr, ... «elsotanoperdido, out 15»

Ya está disponible la actualización 4.8 'Vientos del Destino' en AION

En lo más profundo de las catacumbas descansa Eresquigal, la tercera sobrerana balaúr. Su ignoto poder ha despertado el interés de Beritra que, para ... «Go Multiplayer, out 15»

Aion: Nueva actualización disponible

... la llegada de dos nuevas zonas: “Cáldor”, antiguo hogar de los Run, y “Acarón”, sitio en el que la soberana balaúr Tiamat vio por primera vez la luz de Atreia. «browsergames.es, mar 15»

La actualización 4.0 de Aion llega a Europa

Incluso después de la muerte de la soberana balaúr Tiamat no hay tiempo para tomarse un respiro: Lord Beritra ha traicionado a Tiamat y ahora ha asumido el ... «Te Interesa, jun 13»