Significado de "balénă" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BALÉNĂ

lat. balaena, fr. baleine

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BALÉNĂ EM ROMENO

balénă

O QUE SIGNIFICA BALÉNĂ EM ROMENO

definição de balénă no dicionário romeno

BALÉNĂ f. Mamífero marinho aquático com um longo corpo de até 30 m, vivendo nos oceanos. ~ branco. [G.-d. baleia]

BALÉNĂ ~e f. Mamifer acvatic, de talie mare, cu corpul lung de până la 30 m, care trăiește în oceane. ~ albă. [G.-D. balenei]

SINÔNIMOS DE «BALÉNĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «balénă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de balénă

chit · chítul

TRADUÇÃO DE BALÉNĂ

Conheça a tradução de balénă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de balénă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balénă» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 鲸鱼
• Tradutor português - espanhol: ballena
• Tradutor português - inglês: whale
• Tradutor português - hindi: व्हेल
• Tradutor português - arabe: حوت
• Tradutor português - russo: Киты
• Tradutor português - português: baleias
• Tradutor português - bengali: তিমি
• Tradutor português - francês: baleines
• Tradutor português - malaio: ikan paus
• Tradutor português - alemão: Wal
• Tradutor português - japonês: クジラ
• Tradutor português - coreano: 고래
• Tradutor português - javanês: iwak paus
• Tradutor português - vietnamita: Cá voi
• Tradutor português - tâmil: திமிங்கலங்கள்
• Tradutor português - marata: खरपूस मार
• Tradutor português - turco: balina
• Tradutor português - italiano: balene
• Tradutor português - polonês: wieloryby
• Tradutor português - ucraniano: кити
• romeno: balénă
• Tradutor português - grego: φάλαινα
• Tradutor português - africâner: walvis
• Tradutor português - sueco: valar
• Tradutor português - norueguês: Whales

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BALÉNĂ»

Descubra o uso de balénă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balénă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Programming Microsoft Visual Basic 2005: The Language

Provides information on the capabilities of Microsoft Visual BASIC, covering such topics as control flow and error handling, debugging applications, object-oriented programming, and working with the .NET Framework.

Francesco Balena, 2006

Programming Microsoft Visual Basic .NET (Core Reference)

The book demonstrates best practices for porting and reusing existing Visual Basic code in the Microsoft .NET environment, as well as exploiting the object-oriented capabilities of the new version--complete with code samples and the book's ...

Francesco Balena, 2002

Programming Microsoft Visual C# 2005: the base class library

Provides information on developing code efficiently using Visual C# 2005.

Francesco Balena, 2006

Practical Guidelines and Best Practices for Microsoft ...

Presents more than seven hundred programming techniques for Microsoft Visual BASIC and Visual C#.

Francesco Balena, ‎Giuseppe Dimauro, 2005

Opere II: Marroco (1)

Copiii vorbeau între ei: — Tata spune că, în sfârşit, aduc şi la noi balena. — Ce fel de balenă? — O balenă. — O balenă împăiată! — Eşti foarte deştept! Unde găseşti atâtea paie ca să umpli o balenă? — Balena e un peşte foarte mare.

George Bălăiţă, 2012

Opere I

Îţi spuneam odată balenă. Unii susţin că balenele se sinucid, aruncînduse din apele adînci în apele mai puţin adînci şi de acolo, căzînd pe plajele lumii. Moartea balenelor pe nisipul ţărmurilor nar avea altă explicaţie decît sinuciderea, deşi sar ...

Radu Cosaşu, 2012

Iole la balena mangiaparole

Iole è una balena molto speciale.

Marchegiani Gioia, 2012

ECODESIGN Pilot: Product Investigation, Learning and ... - Pagina 5

As instructed, Tina Balena sought alternative means of disposal. The cheapest variant would be disposal as an energy source in a cement plant. The savings potential could be up to 15,000 per year. What happened? Tina Balena has found ...

Wolfgang Wimmer, ‎Rainer Züst, 2006

Melody Sheet Music Lyrics Midi

OnthenoblefleetofwhalersoutsailingfromDundee Well manned by British sailors to work them on the sea On the western ocean passage none with them can compare For there's not a ship could make the trip as the "Balena" I declare And the ...

Richard Hewlett, 2014

La balena del cielo

La. balena. nel. cielo. Ogni tanto un aquilone nell'aria curva dall'ubiquità e quel tempo che lascia andare via gli idrogeni nel mare dell'oblio. (Giuni Russo, L'Addio) Oceano Artico siberiano, Maggio 1926 I pattini di legno della slitta trainata dai ...

Luca Masali, 2010