Clique para ver a definição original de «bărănésc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de bărănésc no dicionário romeno
bárnásc v. int. (Boronito russo, defendendo, derrotando, do brandy, "repreensão, bodoganas", cujo caldo foi para boro, Berna, 1, 74. V.). Do Norte. Bodogan, eles fazem uma boca: o bebê nos diz que fuma os ícones (Pr. Hodoroabă, Din război, Iaşi, 1923, 49). Tendas, eu afirmo, aspirar, aspirar (sempre exigente): por sua felicidade, seu coração está enfraquecendo (Con. bărănésc v. intr. (rus. boronitĭ, a apăra, a împedeca, din branitĭ, „a ocărî, a bodogăni”, al cărui înț. a trecut la boronitĭ. Bern., 1, 74. V. brănesc). Nord. Bodogănesc, fac gură: baba cam bărănește că moșneagu afumă icoanele (Pr. Hodoroabă, Din războĭ, Iași, 1923, 49). Tind, pretind, năzuĭesc, aspir (cerînd mereŭ): cătră fericire inima ta bărănește (Con. 260).
Clique para ver a definição original de «bărănésc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de bărănésc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bărănésc» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bărănésc» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre bărănésc
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BĂRĂNÉSC»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo bărănésc.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bărănésc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/baranesc>. Abr 2024 ».
