bașbuzúc (bașbuzúci),s. m. – Ostaș voluntar turc. Cunoscut în vechime prin ferocitate, numele său continuă să dea, uneori cu o nuanță ironică, celor care procedează fără menajamente sau cu cruzime. – Var.bașibuzuc.Tc.bașibozuk „neregulat” (Șeineanu, II, 40; Iogu, GS, IV, 154), cf.bg.bašĭbozuk. – Der.bașbuzucește,adv. (cu cruzime); bașbuzucie,s. f. (cruzime).
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
Clique para ver a definição original de «bașbuzúc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de bașbuzúc no dicionário romeno
BAŞBUZÚC ~ ci m. 1) (na Idade Média) Voluntário sem equilíbrio, no exército turco, que vivia em assalto. 2) Fig. Um homem que viola grosseiramente as leis da coabitação social. BAȘBUZÚC ~cim. 1) (în evul mediu) Voluntar fără soldă, în armata turcească, care trăia din jaf. 2) fig. Om care încalcă în mod grosolan legile de conviețuire socială.
Clique para ver a definição original de «bașbuzúc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de bașbuzúc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bașbuzúc» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bașbuzúc» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre bașbuzúc
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BAȘBUZÚC»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo bașbuzúc.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bașbuzúc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/basbuzuc>. Abr 2024 ».
