Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bătrâníș" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BĂTRÂNÍȘ

bătrân + suf. -iș.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BĂTRÂNÍȘ EM ROMENO

bătrâníș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BĂTRÂNÍȘ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «bătrâníș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bătrâníș no dicionário romeno

idosos idosos (duradouros) bătrâníș s. m. (sil. -trâ-)

Clique para ver a definição original de «bătrâníș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BĂTRÂNÍȘ


afiníș
afiníș
albiníș
albiníș
aluníș
aluníș
aniníș
aniníș
ariníș
ariníș
beníș
beníș
biníș
biníș
bolovăníș
bolovăníș
buruieníș
buruieníș
buruĭeníș
buruĭeníș
caníș
caníș
cetiníș
cetiníș
cărpeníș
cărpeníș
cărpiníș
cărpiníș
cătiníș
cătiníș
goruníș
goruníș
jnepeníș
jnepeníș
luminíș
luminíș
măciníș
măciníș
întâlníș
întâlníș

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BĂTRÂNÍȘ

bătrâiór
bătrân
bătrâna
bătrână
bătrânél
bătrânésc
bătrânéște
bătrânét
bătrânéțe
bătrâni
bătrâniciós
bătrâníme
bătrâniór
bătrânul
bătrîn
bătrî́n
bătrîncĭós
bătrînésc
bătrînéște
bătrînéță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BĂTRÂNÍȘ

mestecăníș
mlăștiníș
mărgeníș
mărăciníș
paianjeníș
paingeníș
painjeníș
poieníș
povârníș
pruníș
prăjiníș
păienjeníș
păingăníș
păltiníș
reníș
rădăciníș
răsturníș
scărmeníș
scărpiníș
scăuníș

Sinônimos e antônimos de bătrâníș no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BĂTRÂNÍȘ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «bătrâníș» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de bătrâníș

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BĂTRÂNÍȘ»

Tradutor on-line com a tradução de bătrâníș em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BĂTRÂNÍȘ

Conheça a tradução de bătrâníș a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de bătrâníș a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bătrâníș» em romeno.

Tradutor português - chinês

bătrâníş
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bătrâníş
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bătrâníş
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bătrâníş
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bătrâníş
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bătrâníş
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bătrâníş
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bătrâníş
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bătrâníş
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bătrâníş
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bătrâníş
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bătrâníş
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bătrâníş
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bătrâníş
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bătrâníş
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bătrâníş
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bătrâníş
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bătrâníş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bătrâníş
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bătrâníş
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bătrâníş
40 milhões de falantes

romeno

bătrâníș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bătrâníş
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bătrâníş
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bătrâníş
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bătrâníş
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bătrâníș

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BĂTRÂNÍȘ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bătrâníș» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre bătrâníș

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BĂTRÂNÍȘ»

Descubra o uso de bătrâníș na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bătrâníș e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Secretele longevității
Aromate: Acul-doamnei, Angelică, Anglică, Anason, ++Arnică, Bănuţei, Bătrâniş, Brânca-ursului, Buberic, Busuiocul-cerbilor, Busuioc de cultură, Calomfir, Cătuşe, Cătuşnică, Cânepa-Codrului, Cebărea, +Cerențel, Cervană, Chimen, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
2
Regim naturist de slăbire - Pagina 47
... Coada-Calului, Spanac, Bob, Vulturiță, Unghia-Ciutei, Feciorică, Zămoşiţă, Mei păsăresc, Năut, Porumbar, Păpălău, Barba-caprei, Păpădie, Ţelină, Păstârnac, Ovăz, Orz (verde), Bătrâniş şi Piloselă. Antibiotice (fitoncide): +++Mărul-lupului, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
3
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 28-38 - Pagina 212
Acest afid trăieşte în colonii pe partea superioară a tulpinii şi la faţa inferioară a frunzelor terminale de Bătrâniş (Erigeron canadensis L.) şi Ochiul-șearpelui = Numă-uită (Myosotis palustris Wither). Frunzele atinse sunt sbârcite, uşor sucite, ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1913
4
Histoire générale de l'architecture - Volumul 2 - Pagina 639
Deux architectes grecs, San rus et Batranis, en furent les auteurs. En l'année 28 avant l'ère vulgaire, Auguste bâtit un mausolée pour lui et sa famille'. Il fit réparer la voie Flaminienne et d'autres 1. Suétone, Vie d'Auguste, ch. c. — E. Sadeler ...
Daniel Ramée, ‎Amyot ((París)), 1862
5
Chroniques ecclésiastiques du diocèse d'Auch, suivies de ...
... Aiîxitancnfis Diaeccfis petitione mrv íbavit quod ft rim inter ipfum ex parte una, & Mattinum de Airigapeouj Raynumdum Athefii, Stcphanum Batranis , Guillclmum Fabri , Guillclontm tic Condomio, Bernardum Capella; , & & Fratres S. Montis ab ...
Louis-Clément de Brugeles, 1746
6
Pomponii Melae Libri tres De situ orbis nummis antiquis & ... - Pagina 78
... mare Gallicum. Item juxta Romam, eft civitas qux dicitur civitate Novas. ItemSab- batis, ForoGlodb Item juxta territorium civitatis, quam fuperius diximus Batranis, ad partero gnensis , item Foro Casi > Beterbon , Balneoii Régis 7S RAVENNATîS.
Pomponius Mela, ‎Aethicus Ister, ‎Julius Honorius, 1696
7
Apologeticus ... recognitus, castigatus, emendatus ut et ... - Pagina 188
Cod. еЛ offert- mus. z Vetuftatem] Cod. Fuld. vetußatc Divinas probamus , fi dubitatur antiquitas. 8ç plane ita Rhen. 8c Aldus. Sed »ntgatam leftiönem (quam vitiofe in- terpungit Junius,) probat Batranis. Et ita quoque MS. L. B. & Agobard. Rig.
Quintus Septimius Florens Tertullianus, 1718

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bătrâníș [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/batranis>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z