Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beligeránță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BELIGERÁNȚĂ

fr. belligérance.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BELIGERÁNȚĂ EM ROMENO

beligeránță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BELIGERÁNȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «beligeránță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de beligeránță no dicionário romeno

beligeránţă s. f., g.-d. art. beligerantes beligeránță s. f., g.-d. art. beligeránței

Clique para ver a definição original de «beligeránță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BELIGERÁNȚĂ


aberánță
aberánță
anduránță
anduránță
cobeligeránță
cobeligeránță
conturánță
conturánță
entránță
entránță
exuberánță
exuberánță
flagránță
flagránță
floránță
floránță
fragránță
fragránță
garánță
garánță
ignoránță
ignoránță
ineránță
ineránță
intemperánță
intemperánță
intoleránță
intoleránță
moderánță
moderánță
monstránță
monstránță
nebeligeránță
nebeligeránță
nemoderánță
nemoderánță
nesiguránță
nesiguránță
nonbeligeránță
nonbeligeránță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BELIGERÁNȚĂ

belezíc
bélfer
belgi
belgián
belí
belicísm
belicíst
belicós
beliéră
beligeránt
belinográf
belinografíe
belinográmă
belít
belí
belon
beloníde
belonifórme
belonofobíe
belótă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BELIGERÁNȚĂ

abundánță
acceptánță
acutumánță
admitánță
alejánță
aliánță
penetránță
perseveránță
picioránță
pomeránță
preferánță
preponderánță
protuberánță
recalcitránță
siguránță
speránță
temperánță
toleránță
uteránță
vibránță

Sinônimos e antônimos de beligeránță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BELIGERÁNȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de beligeránță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BELIGERÁNȚĂ

Conheça a tradução de beligeránță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de beligeránță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beligeránță» em romeno.

Tradutor português - chinês

交战
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beligerancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

belligerency
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

युद्धप्रियता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العداء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

состояние войны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beligerância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুধ্যমান অবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

belligérance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suka tweeds
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

belligerency
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

交戦状態
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호전성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

belligerency
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình trạng giao chiến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

belligerency
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युद्ध चालू असलेली अवस्था
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

münakaşacılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

belligeranza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prowadzenia wojny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стан війни
40 milhões de falantes

romeno

beligeránță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολεμική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorlog toestand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krigstillstånd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

belligerency
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beligeránță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BELIGERÁNȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beligeránță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre beligeránță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BELIGERÁNȚĂ»

Descubra o uso de beligeránță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beligeránță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ce este tulburarea mentală
confruntarea beligerantă face parte în biologie din comportamentele dezinhibate extroverse, alături de investigare şi de corelatul acesteia, tensiunea anxioasă. Spre deosebire de acestea, acum intră în joc agresivitatea sub forma luptei cu ...
Mircea Lăzărescu, 2014
2
23 august 1939-1944. România și proba bumerangului
Un aspect care trebuie luat în considerație serioasă privește politica pe care guvernul britanic a promovat-o în 1944-1945 față de statutul României ca țară beligerantă de partea Axei, apoi co-beligerantă în rândurile Națiunilor Unite, ...
Gh. Buzatu, ‎Dana Beldiman, 2012
3
România la cumpăna istoriei: august' 44 - Pagina 266
în cazul Eomâniei, notificarea stării de beligerantă s-a făcut în afară de Proclamaţia regelui, ca şef al statului, şi Declaraţia guvernului, pe următoarele canale : a) Direct Germaniei hitleriste, după difuzarea la radio a Proclamaţiei către ţară, noul ...
Ion Şuţa, 1991
4
Politica externă a României: 19 prelegeri publice ... - Pagina 220
Pentru navigaţia comercială a) In timp de pace va există libertatea completă a navigaţiei. b) în timp de războiu I Turcia neutră libertatea absolută II beligerantă libertatea, însă cu drept. de vizită Aceste dispoziţii citate privesc navigaţia ...
Institutul Social Român, 1926
5
Mic dicţionar diplomatic român - Pagina 236
Parlamentarii nu au dreptul să culeagă informaţii pe care partea beligerantă la care sînt trimişi ar putea fi interesată să le menţină drept secrete. De aceea, ei pot fi legaţi la ochi după ce trec linia inamică pînă la întoarcerea lor peste această ...
Cristian Alexandrescu, 1967
6
Mai mult de zece ani de dispută cu nio înşine: consemnări ... - Pagina 42
Politicul românesc s-a comportat şi a tratat cei peste zece ani de tranziţie scurşi şi reformele întreprinse prin propria lui beligeranţă, ca o stare de unanimă beligeranţă. Inclusiv în chestiunea "statului politic" vs. "statul administrativ" vs. "statul 42 ...
Ulm Spineanu, 2002
7
Teatrul de inspira?tie contemporană - Pagina 518
Pentru că profilul lui Paul Everac nu poate să fie înţeles dacă nu-1 raportăm la situaţia sa de beligerantă, de veşnică nemulţumire, de continuu dezacord cu conformismul, cu lipsa de organicitate, cu mediocritatea, cu soluţiile paleative, cu lipsa ...
Valeriu Râpeanu, 1978
8
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
In timp de războiu, Turcia nefiind beligerantă, vasele de comerţ, oricare ar fi pavilionul şi încărcătura, se vor bucura de libertatea de trecere şi de navigaţiune în Strâmtori, în condiţiušiile prevăzute la articolele 2 şi . Pilotajul şi remorcajul rămân ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1936
9
Revista de istorie - Volumul 42 - Pagina 699
Gheorghe Buzatu identifică următoarele fazo ale evoluţiei României tn cursul războiului : a) septembrie 1939— mai 1940, neutralitate de fado şi de jure : b) mai 1940 — august 1940, non- beligerantă de fado şi de jure; c) septembrie 1940 ...
Academia Republicii Socialiste România, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne)., 1989
10
La navigation en Mer Noire, dans les détroits et sur le ... - Pagina 51
... orice act de ostilitate în strîm- totrii 61 ; d) Turcia fitmd beligerantă, itaeeerea piniin sitrîmtari a mavelor de război străine şi a celor asimilate lor, este subordonată unei autarazăiri speciale ce trebuie dată de aceasta 62 ; e) în saituaţia în care ...
Gheorge Graur Florescu, 1975

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beligeránță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/beligeranta>. Out 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z