Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "benzínă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BENZÍNĂ

fr. benzine.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BENZÍNĂ EM ROMENO

benzínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BENZÍNĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «benzínă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de benzínă no dicionário romeno

gasolina f., pl. e (d, benzeno). Chim. Hidrocarbonetos voláteis retirados do carvão terrestre, descobertos por Faraday em 1825 e apagados as manchas de gordura no tecido. benzínă f., pl. e (d. benzóe). Chim. Idrocarbură volatilă scoasă din catranu cărbunelui de pămînt, descoperită de Faraday la 1825 și uzitată la șterșu petelor grase de pe stofe.

Clique para ver a definição original de «benzínă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BENZÍNĂ


adenozínă
adenozínă
aerozínă
aerozínă
analgezínă
analgezínă
antitrombozínă
antitrombozínă
autodrezínă
autodrezínă
autolizínă
autolizínă
azínă
azínă
bacteriolizínă
bacteriolizínă
calcozínă
calcozínă
cerezínă
cerezínă
certozínă
certozínă
chenzínă
chenzínă
chimozínă
chimozínă
citolizínă
citolizínă
decozínă
decozínă
drezínă
drezínă
duzínă
duzínă
endolizínă
endolizínă
eozínă
eozínă
eritrozínă
eritrozínă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BENZÍNĂ

benzaldehídă
benzedrínă
benzén
benzénic
benzenísm
benzidínă
benzíl
benzilidén
benzipirén
benzoát
benzóe
benzofenónă
benzóic
benzoíl
benzoiláre
benzól
benzolísm
benzonaftól
benzopirínă
benzopurpurínă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BENZÍNĂ

fibrinolizínă
florizínă
hemolizínă
hidrazínă
limuzínă
lizínă
microuzínă
miniuzínă
miozínă
motodrezínă
nigrozínă
pelagrozínă
piperazínă
prometazínă
rendzínă
rezínă
sarazínă
sezínă
streptolizínă
tirozínă

Sinônimos e antônimos de benzínă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BENZÍNĂ»

Tradutor on-line com a tradução de benzínă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BENZÍNĂ

Conheça a tradução de benzínă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de benzínă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «benzínă» em romeno.

Tradutor português - chinês

汽油
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gasolina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gasoline
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेट्रोल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنزين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бензин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gasolina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেট্রল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

essence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

petrol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Benzin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガソリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가솔린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bensin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xăng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெட்ரோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेट्रोल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

benzin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

benzina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

benzyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бензин
40 milhões de falantes

romeno

benzínă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βενζίνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

petrol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bensin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bensin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de benzínă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENZÍNĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «benzínă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre benzínă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BENZÍNĂ»

Descubra o uso de benzínă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com benzínă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...
Spălam şi salopeta în benzină, totul, vâram în benzină, şedeau câte un ceas de vreme. În benzină, înţelegi ce înseamnă? Benzina doar mănâncă tot. Până trece un ceas-două” (A. Josan). „Aveam baie în unitatea noastră. Aici veneau şi cei din ...
Ion Xenofontov, 2010
2
Benzina
Dentro questo libro ci sono: una pistola, un bambino, due donne, una Harley Davidson, Facebook; e delle poesie che possono piacere o non piacere.
Lucio Freni, 2011
3
Il vangelo a benzina: Un'ndagine del commissario Valenzi
"Secondo me sei tu che porti sfiga, altro che tigre"
Marco Ciriello, 2012
4
Ghid de conversaţie român-italian
Ho bisogno di sgranchirmi le gambe. o bizon i o di zgrankirmi le gambe Facciamo una breve pausa. faêamo unabreve pauza Mi fermo ​al distributore (di benzina)/​all'area di sosta mi fermoal distributore(di bendzina)/​allarea disosta ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Dincolo de realitate: - Pagina 7
Staţia de benzină O zi friguroasă de iarnă. Poate avea să ningă, dar mai tîrziu. Acum totul era uscat şi rece, pămîntul, pomii. Chiar şi cerul. Şoseaua nu era prea circulată, toţi preferau să stea la căldură. Toţi cei care puteau. Călin nu era unul ...
Dan-Marius Sabău, 2014
6
Vițelul de aur
Benzină nu mai am decît puţină. — Pentru 50 de kilometri ajunge? — Ajunge şi pentru 80. — În cazul acesta, totul en regulă. Ţiam mai spus că nu duc lipsă de idei. Exact la 60 de kilometri deaici, te va aştepta, chiar la marginea şoselei, ...
Ilf și Petrov, 2015
7
Condamnat să ucidă
Dacă ai bonuri, ia benzină. Dacă nu, dăte la o parte. Debitul meu de pumni crește vertiginos. Încerc totuși să nu mă ambalez. Atâta lucru am învățat din etica boxului: trebuie să te abții de la confruntări în afara ringului. În primul rând din ...
Adrian Bușilă, 2014
8
Doing Business with the Czech Republic - Pagina 155
The former Benzina state enterprise was privatized in two stages. In the first, about 180 service stations were sold to private Czech entities within the programme known as small businesses privatization while another 40 went into private ...
Jonathan Reuvid, ‎Marat Terterov, 2005
9
Benzina
La matinada d’un u de gener, l’Heribert es desperta amb la sensació que no ha canviat únicament d’any: els objectes i les persones que l’envolten se li apareixen cada cop més distants i injustificables.
Quim Monzó, 2005
10
Pseudoştiinţă? Dincolo de noi...:
În plus faţă de pretenţiile maşinilor care funcţionează exclusiv cu apă, au existat şi pretenţii care susţin că arderea hidrogenului sau a oxihidrogenului adiţional la benzină sau motorină scade consumul mediu. Dacă un astfel de sistem cu ...
Nicolae Sfetcu, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Benzínă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/benzina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z