Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beutúră" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEUTÚRĂ EM ROMENO

beutúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BEUTÚRĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «beutúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de beutúră no dicionário romeno

BEUTÚR @ s V. Drink. BEUTÚRĂ s. f. v. băutură.

Clique para ver a definição original de «beutúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BEUTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
acipensericultúră
acipensericultúră
acritúră
acritúră
acupunctúră
acupunctúră
acvacultúră
acvacultúră
acvicultúră
acvicultúră
adjutantúră
adjutantúră
adunătúră
adunătúră
advocatúră
advocatúră
adâncitúră
adâncitúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncitúră
adîncitúră
adîncătúră
adîncătúră
băutúră
băutúră
ciutúră
ciutúră
cusutúră
cusutúră
lăutúră
lăutúră
neștiutúră
neștiutúră
sutúră
sutúră
umplutúră
umplutúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BEUTÚRĂ

betonoscóp
betulacée
betulacéŭ
betyl
bețíe
bețigáș
bețișór
bețív
bețiván
bețiváncă
beŭ
bevatrón
bezeá
bezér
bezmén
bezmétec
bezmétic
bezmeticésc
bezmeticí
bezmeticít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BEUTÚRĂ

afumătúră
afundătúră
agentúră
aghentúră
agricultúră
albitúră
alergătúră
alesătúră
algocultúră
alintătúră
alinătúră
aliteratúră
alunecătúră
amestecătúră
antiliteratúră
aparatúră
apertúră
apicultúră
apogiatúră
apretúră

Sinônimos e antônimos de beutúră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BEUTÚRĂ»

Tradutor on-line com a tradução de beutúră em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEUTÚRĂ

Conheça a tradução de beutúră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de beutúră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beutúră» em romeno.

Tradutor português - chinês

beutúră
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beutúră
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beutúră
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

beutúră
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

beutúră
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

beutúră
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beutúră
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

beutúră
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beutúră
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beutúră
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beutúră
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

beutúră
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

beutúră
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beutúră
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

beutúră
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

beutúră
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

beutúră
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beutúră
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

beutúră
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

beutúră
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

beutúră
40 milhões de falantes

romeno

beutúră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

beutúră
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beutúră
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beutúră
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beutúră
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beutúră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEUTÚRĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beutúră» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre beutúră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BEUTÚRĂ»

Descubra o uso de beutúră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beutúră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 171
BEUTURA, s. f, potio, potus, philtrum; 1. actione de a bee (vedi beere): beutura de spiritose; 2. mai desu inse ca concretu, ce se bee : a) in genere : apa este beutura cea mai sanetosa; mancare pucina si beutura multa face mai reu decâtu ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
... mâncare pucina si bcutura multa face mai reu decătii mâncare si beutura pucina; beutura buna , beutura rea, beutura sărata, beutura dtdee, beutura acra, beutura de portocalie, beutura de irisîne (= visinata), beutura de timonia (= limo- nata) ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
3
Dictionariu Rumanesc, Lateinesc, Si Unguresc (etc.) - Pagina 450
Megme'rle'lslem таgamut. Temperefcume de mancare si beutura multa, Sobrie vivo,xi, ctum, Mérte'lfletesen elek. Temperate vivo, ere. Temperate de beutura si mancaremulta, Sobrietas, atis, f. 5. Élelben, ilalban mérte'lilelesse'g Temperantia, ...
Joan Bobb, 1825
4
Povești populare românești - Pagina 18
Pe urmă s-a dus la împărat şi i-a zis: - Îmi dai pentru trei ani mincare, beutură, muzică, şi doişpe marinari. I-a dat şi au plecat pe mare. Ei s-au pus pe beutură şi pe chefuri şi-au mers cit au mers pînă s-au săturat de beutură şi de toate. Într-o zi i ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
5
Igiena teranului roman: - Pagina 320
Meyer (Lexicon, 1889, III, pag. 303) dice că e beutură căzăcescă şi tătărescă. BrocL-ham (Lexicon, 1892, III, pag. 400) arată că braga este o beutură preparată de Cazacî din faină de ovez sau meiu, cu malt şi hameiu; iar din partea rusescă (în ...
Gheorghe Crainiceanu, 1895
6
Grijǎ pentru sǎnǎtate: primele tipǎrituri de interes ... - Pagina 347
G. Brǎtescu, 1988
7
Poezii populare de la românii din Timoc : nord-estul ... - Pagina 53
Marcu. Viteazu35. Jos pe apa Nistrului, La morile Turcului, Turcului, Ba/unului; La căşile Marcului, Marcului Viteazului, 'Ntr-o Sântă Dumineca, Da vez Marcu ce făcea. Cu Turcu să rămăşea; La beutură să lua, Să să ducă pomina. Da la masă-i ...
Cristea Sandu Timoc, 2007
8
Ingerul incalecat
Asudă învârtoşând bolboroseala fierturii, aruncând pumni de mălai în ea şi aruncând ocheade precaute printre scândurile uşii magaziei spre curte şi poartă, să nu vină să ne găsească, fatălică, să vază că mai e, care el ie plin de beutură de la ...
Radu Aldulescu, 2011
9
Epoca lui Petre Maior. Excursuri - Pagina 140
Pe mine, carele aveam numele Maniu, iar, fiindcă nici vin. nici vinars, nici beare, nici o beutură afară de apă nu beam, că nici cum nu pociu suferi, nici nu-mi place orice beutură beţivă, afară de apă, me-au pus numele Samoil, fiindcă Sfîntul ...
Nicolae Iorga, ‎Barbu Theodorescu, 1969
10
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Evenimentele ... - Pagina 42
PAHARUL VIETII Acest'a adeveratu paharulu care vietia drege, si nemorte vestesce este ; a acestui paharu dulce beutura nu se mai sfersiesce ; a acestui paharu plinire, sufletulu in veci ca vmulu cellu de veselia si de bucuria adapa. Acesta-i ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1878

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beutúră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/beutura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z