Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biban" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIBAN EM ROMENO

biban play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BIBAN EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «biban» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

poleiro

Biban

Biban refere-se a: ▪ Biban ▪ Biban, Mehedinti ... Biban se referă la: ▪ Biban ▪ Biban, Mehedinți...

definição de biban no dicionário romeno

BIBAN, bibani, s.m. 1. Peixe de cobra de água doce, de 25-30 cm de comprimento, com carnes brancas e saborosas; pecado. costreş; fr. Perche; Inglês. poleiro; Germe de Barsch (Perca fluviatilis); 2. Sea-bass. Nome comum para inúmeros peixes marinhos da família Serranidae (grande-baixo), muito rico em espécies e subespécies, com cerca de 20 a 30 cm de comprimento (Serranus scriba e cabrilla no Mediterrâneo), outros podem atingir 1-1,5 m de comprimento ; fr. perche de mer; Germ. Seebarsch; Inglês. lubrificante. vvrac BIBAN, bibani, s.m. 1. Pește răpitor de apă dulce, lung de 25-30 cm, cu carne albă și gustoasă; sin. costreș; fr. perche; engl. perch; germ. Barsch (Perca fluviatilis); 2. Biban-de-mare. Nume uzual pentru nenumărați pești marini din familia serranidae (bibani-de-mare), foarte bogată în specii și subspecii, unele de 20-30 cm lungime (Serranus scriba și cabrilla din Mediterana), altele pot atinge 1-1,5 m lungime; fr. perche de mer; germ. Seebarsch; engl. sea bass. v. lavrac
Clique para ver a definição original de «biban» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BIBAN

bibán
biban americán
biban-soáre
bibázic
bibelóu
bibelóŭ
bíber
biberét
biberón
bibíc
bibíl
bibilícă
bibilói
bibíluri
bíblic
bíblie
biblio
bibliobúz
biblioclást
biblioclastíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BIBAN

algerían
artezían
botan
businessman
bárman
bóțman
calul troian
ciobăcan
clean
clúbman
congrésman
cotidían
cárdigan
cúpman
cĭocîrlan
diafan
doberman
donjuán i-huan
dóberman
fórșpan

Sinônimos e antônimos de biban no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BIBAN»

Tradutor on-line com a tradução de biban em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIBAN

Conheça a tradução de biban a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de biban a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biban» em romeno.

Tradutor português - chinês

河鲈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

perch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बसेरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جثم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окунь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poleiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্চাসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perchoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hinggap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Barsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パーチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

농어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá rô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃஆப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोड्या पाण्यातील एक मासा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

levrek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pesce persico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okoń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

окунь
40 milhões de falantes

romeno

biban
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέρκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sitplek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abborre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abbor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biban

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIBAN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biban» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre biban

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BIBAN»

Descubra o uso de biban na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biban e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Language loss among native speakers of Morrocan [sic] ... - Pagina 169
... snadeq gwarru biban* byuba leyedin* lyuda tluba* tullab beydin 52 snadeq gwarru biban yeddin tellabin* tellab beydin 53 snadeq* senduqat gwarru biban yeddin* ydin tlaleb* tellabin beydin 54 snadeq garruwat biban iydan tellaba beydin ...
Abderrahman El Aissati, 1997
2
Bildatlas zum Sport im alten Ägypten: Abbildungen - Pagina 925
(Grab des): M 12 — Biban el-Muluk Nr. 14, Tausret (Grab der): K 1.69 — Biban el-Muluk Nr. 15, Sethos II. (Grab des): K 1.68 — Biban el-Muluk Nr. 17, Sethos I. (Grab des): A 147 — Biban el-Muluk Nr. 22, Amenophis III. (Grab des): H 4 ...
Wolfgang Decker, ‎Michael Herb, 1994
3
A Basic Course in Moroccan Arabic with MP3 Files - Pagina 40
Read the resulting sentence aloud for each pair. 1. biban and mwessxin. 2. srazem and mesdudin. 3. dyur and mezyanin. 4. byut and mwessxin. 5. ktub and medlulin. 6. byut and mesdudin. 7. dyur and mefLlulin. 8. biban and mezyanin.
Richard Slade Harrell, ‎Mohammed Abu-Talib, ‎William S. Carroll, 1965
4
The Rough Guide to Tunisia - Pagina cclii
Seventeen kilometres south of Zarzis, a road leads to the village of Biban, at the end of a long spit. Beyond it (and inaccessible without permission), an old Turkish fort, Borj el Biban, sits on a little island of its own. There are a few sandy ...
Daniel Jacobs, ‎Peter Morris, 2001
5
Atlasul peștilor din apele R.S. România - Pagina 99
62 — Peştele soare, soretele, bibanul soare Lepomis (Eupomotis) gibbosus (Linnaeus) Cartea de vizită a bărbătuşului este un năsturaş negru pe opercul, şnuruit cu o panglicuţă roşiatică. Frumos împodobit, peştele soare, soretele sau ...
Th Bușniță, ‎I. Alexandrescu, 1971
6
Bulletin - Geological Survey Department, British ...
Detailed lithology , Pandan-Kakus Area (Tatau-Bintulu) In the Pandan area, the formation is now conveniently subdivided into a Biban Sandstone Member and the Nyalau Formation in general. De Boer's now obsolete Biban Formation was ...
Geological Survey Department, British Territories in Borneo, 1960
7
The Geology of Sarawak, Brunei and the Western Part of ... - Pagina 119
Detailed lithology Pandan-Kakus Area (Tatau-Bintulu) In the Pandan area, the formation is now conveniently subdivided into a Biban Sandstone Member and the Nyalau Formation in general. De Boer"s now obsolete Biban Formation was ...
P. Liechti, ‎F. W. Roe, ‎Koninklijke Nederlandsche Petroleum Maatschappij, 1960
8
Ecology and economic development in tropical Africa - Pagina 232
During the mapping of the village a number of unoccupied biban ja were located. Since there were no houses on them, they were indistinguishable from the surrounding biban ja to the uneducated eye, although, of course, they were known to ...
David Brokensha, ‎Herbert G. Baker, 1965
9
Encyclopedia of the Archaeology of Ancient Egypt
InArabic, the valley has been designated by various toponyms: Biban elHajj Ahmed (Doors of the Pilgrim Ahmed), Biban elBanat (Doors of the Daughters), Biban elHarim (Doors of theWomen), and Biban elMelekat or Wadi elMelekat,the ...
Kathryn A. Bard, 2005
10
Memoirs of Zehir-ed-Din Muhammed Baber, Emperor of Hindustan
Intimations had come three or four times from Kasim Sambali, that the traitor Biban had laid siege to Sambal, and redueed him to the last extremity, so that it was desirable that they should advance by forced marches. Biban, with the same ...
Bābur (Mogulreich, Kaiser), ‎John Leyden, ‎William Erskine, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIBAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biban no contexto das seguintes notícias.
1
Polițiștii băcăuani au confiscat 90 de kilograme de pește în 24 de …
La volanul acestuia a fost identificat un localnic de 33 de ani, care transporta în saci de rafie 70 kg pește din speciile caras, roșioară si biban. Bărbatul s-a ales ... «Ziarul Evenimentul, out 15»
2
Oamenii cu prăjituri ai Ancăi Boagiu fac legea la CFR Marfă
Acesta a ajuns la conducerea companiei dupa ce a demisionat directorul general Mircea Florin Biban, numit pe acest post, pe 23 aprilie 2015, de catre fostul ... «Ziua News, jul 15»
3
Dezvăluire în imagini! În bucătăria lui Bodo se ascund monștri
Pești de genul acestui specimen gigant, un biban marin de circa 20 de kilograme, care ajung din Grecia în bucătăria tavernei sale grecești din București. Unde ... «Libertatea, jul 15»
4
Amenintare serioasa la adresa faunei din Australia. "Bibanul
Este vorba de o specie de biban care s-a raspandit in ultimele decenii in Indonezia si Papua Noua Guinee si se indreapta amenintator spre Australia. "Bibanul ... «stirileprotv.ro, jun 15»
5
Doi bărbaţi, prinşi la pescuit pe Dâmboviţa în centrul Capitalei
Aceştia au fost duşi la Secţia 17 Poliţie, unde le-au fost întocmite dosare penale pentru braconaj piscicol, peştele capturat, din speciile caras, babuşcă, biban şi ... «RomaniaTV.net, mai 15»
6
Termometrul si pestele
E bine sa consumam pesti mici, cu o durata de viata scurta si fitofagi, dar nu sunt indicati altii, precum: carnea de rechin, peste-spada, cod, biban oceanic, ton, ... «Revista Magazin, mai 15»
7
A prins un biban de 1 kg. Nu se aștepta la asta: ce a găsit în gura lui …
Un pescar din Statele Unite a prins un biban de aproape un kilogram și a avut o surpriză uriașă în momentul în care a scos peștele din apă. «Realitatea, mai 15»
8
Director demis de Ioan Rus pentru că şi-a permis să încheie …
Noul director general al CFR Marfa este Mircea Florin Biban fost inspector şef la Inspectoratul de Siguranţă Feroviară Cluj în cadrul Autorităţii de Siguranţă ... «Ziua News, mai 15»
9
Dem Rădulescu, asul comediei româneşti. Au trecut 14 ani de la …
Fratele meu mai mare a luat într-o zi un biban frumos, l-a învelit într-un ziar şi l-a dus la şcoală, cu gândul să i-l dea profesorului, ca să-l arate ca material didactic ... «RomaniaTV.net, set 14»
10
Simona Halep: selfie cu biban da, tenis ba
Simona Halep a avut rezultate slabe in luna august si face o pauza de tenis pana pe 22 septembrie. Daca la inceput de an nu isi facuse nici un "selfie", dar juca ... «Onlinesport, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biban [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/biban-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z