Significado de "biplán" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BIPLÁN

fr. biplan

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BIPLÁN EM ROMENO

biplán

O QUE SIGNIFICA BIPLÁN EM ROMENO

definição de biplán no dicionário romeno

BIPLÁNY n. Avião com duas filas de asas sobrepostas.

BIPLÁN ~e n. Avion cu două rânduri de aripi suprapuse.

TRADUÇÃO DE BIPLÁN

Conheça a tradução de biplán a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de biplán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biplán» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 复翼飞机
• Tradutor português - espanhol: biplano
• Tradutor português - inglês: biplane
• Tradutor português - hindi: बीप्लैन
• Tradutor português - arabe: ذات السطحين
• Tradutor português - russo: биплан
• Tradutor português - português: biplano
• Tradutor português - bengali: দ্বিপত্র বিমান
• Tradutor português - francês: biplan
• Tradutor português - malaio: biplan
• Tradutor português - alemão: Doppeldecker
• Tradutor português - japonês: 複葉機
• Tradutor português - coreano: 복엽 비행기
• Tradutor português - javanês: biplane
• Tradutor português - vietnamita: phi cơ hai lớp cánh
• Tradutor português - tâmil: ஈரிறக்கை வானூர்தி
• Tradutor português - marata: पंखांचे दोन संच असलेले सुरवातीच्या काळातील विमान
• Tradutor português - turco: çiftkanatlı uçak
• Tradutor português - italiano: biplano
• Tradutor português - polonês: dwupłatowiec
• Tradutor português - ucraniano: біплан
• romeno: biplán
• Tradutor português - grego: διπλανό
• Tradutor português - africâner: dubbeldekkervliegtuig
• Tradutor português - sueco: biplan
• Tradutor português - norueguês: biplan

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BIPLÁN»

Descubra o uso de biplán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biplán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Léghajózás és repülés - Pagina 194

A hajtóerő >>Gnôme<<-motor; a biplán négy kerekén nyugszik. Teljes hossza 10 m. ; a felső sík hossza 10'50 m., az alsóé csak 7 m. Ez az a nevezetes készülék, melylyel KINET DÁNIEL 1910. április 8-án leverte a világrekordot, eду utassal ...

Alphonse Berget, 1911

Tűzvirág - Pagina 404

Biplán monoplán? Nem értek hozzá. Az jó, hogy te értesz, Zsolti fiam! ' Miska Pokorágyira gondolt. Mit szól majd a mérnök az ó eljegyzéséhez? Politikai jovó es gép helyett galambdúcot épit- tet vele Ábrahám úr, falun elvonulva? És a galamb ...

Dezső Győry, 1966

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 24

... dajlán i m. domenikán i m. bardhushán i m. dominikán i m. astrofizikán i m. donzhuán i m. boján i m. biplán i m. bushqán i m. bolivián i m. bezistán i m. ardián i m. algjerián i m. dibrán i m. cigán i m. çobán i m. demokristián i m. breshkamán i ...

Leka Bezhani, 2010

A birodalom ezredese - Pagina 52

Nagy sebessége miatt német vadászok veszélytelenek rá. Talán egyetlen gép képes megsemmisíteni ezt az angol triplánt: a német óriásgép, a Siemens-Schuckert R-I-es. Ez a biplán három légcsavarral hasítja a békés kék égboltot, százados ...

Péter Dobai, 1985

Beaṫa naoim ċiaráin saiġre - Pagina 15

&1ö ri rmeulić, all ré, &Sur oo Čuc.10 cum &n murne &lt &n på5&b na rmeult& 1 Scúñoad 'ran broSmall home rin, A5ur cuS Lán rolē15 leir oiob, Aşup oo Čuilt 1&o Čum na viośna Le Cončuró, &Sur oo ć&lt 1&o, &Sup oo bi plán: 611 ...

D. B. Mulcahy, 1895

Business Intelligence: Jak využít bohatství ve vašich datech - Pagina 97

... 3.1.1.1 Počáteční (kick-off) workshop Počáteční workshop. formulace základní strategie BI, plán vývoje celkového řešení Bl. Shrnutí analýzy podstatné závìry: 8. listopadu 2004 20:16:59 Color ofile : Generic CMYK printer profile pr 3. Příprava ...

Slánský David, ‎Pour Jan, ‎Novotný Ota, 2004

Végeken - Pagina 62

A főparancsnok személyesen a telefonnál! A kiürítés után érdeklődik. - Mondja meg neki, hogy le van szarva - jelentette ki előkelően a tábornok, és kilépett az ü'es utcára. Éjfél volt. 20. Kora reggel egy biplán röpült el a város fölött. 62.

László Gasparovich, 1982

Vágyódunk utánad - Pagina 243

... út göröngyein. Ó, gyötrelem, megin', hogy elpusztul egy rím. Lába mezítelen a vágy-cserepeken, a bánat-kövein, öröm helyett — kín . . . Egy erős topolya. KAMASZVAGY Monoplán röpül az égen, biplán szeretne lenni. DAL Napsugártól 243.

Antal Hidas, 1968

Szólj költemény: József Attila élete és költészete - Pagina 60

... természettudományos fogal- mak: eroplán, biplán, turbina, rádium, Kassák joggal veszi észre a puritanizmusától eltérô színeket: „ . . . violakert úszÍk belôlünk arasznyira a város fölé." - „ . . 6o.

Andràs Fodor, 1971

Csata az Adrián: megregényesített dokumentumok - Pagina 31

Másodszorra Florenti észrevette a biplán szárnyain a nagy fekete kereszteket. Átrohant a híd alatt, kirántotta a csődugót az egyik 8 cm- es löveg torkolatából, és égnek lendítette a gyorstüzelő ágyú csövét. Ráordított a szénportól fekete ...

László Gasparovich, 1998

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIPLÁN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biplán no contexto das seguintes notícias.

A repülőgép kihasította a léghajót, mindenki meghalt

A „Körting" nevű katonai kormányozható léghajó hét utassal és egy Farmann-féle biplán két utassal gyakorlatokat végzett. Körülbelül négyszáz méter ... «Index, jul 14»

Hangsebesség fölé repít egy kétfedelű koncepció

Busemann kiszámította, hogy egy biplán kialakítás, melyben a szárnyvégek a két oldalon egymás felé mutatva egy háromszög alakzatot vesznek fel, kiiktatják ... «SG.hu, mar 12»