Significado de "bisericésc" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BISERICÉSC

biserică + suf. -esc.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BISERICÉSC EM ROMENO

bisericésc

O QUE SIGNIFICA BISERICÉSC EM ROMENO

definição de bisericésc no dicionário romeno

BISERICESCU ~ easca (~ éşti) Quem pertence à igreja; própria igreja; eclesiástica. / church + suf. ~ esc

BISERICÉSC ~eáscă (~éști) Care ține de biserică; propriu bisericii; ecleziastic. /biserică + suf. ~esc

SINÔNIMOS DE «BISERICÉSC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «bisericésc» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de bisericésc

divín · duhovnicésc · ecleziástic · religiós · sânt · sfấnt · spirituál

ANTÔNIMOS DE «BISERICÉSC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «bisericésc» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de bisericésc

lumésc

TRADUÇÃO DE BISERICÉSC

Conheça a tradução de bisericésc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de bisericésc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bisericésc» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 教会
• Tradutor português - espanhol: religioso
• Tradutor português - inglês: religious
• Tradutor português - hindi: चर्चों
• Tradutor português - arabe: ديني
• Tradutor português - russo: Церкви
• Tradutor português - português: igrejas
• Tradutor português - bengali: ধার্মিক
• Tradutor português - francês: églises
• Tradutor português - malaio: agama
• Tradutor português - alemão: religiös
• Tradutor português - japonês: 教会
• Tradutor português - coreano: 교회
• Tradutor português - javanês: agama
• Tradutor português - vietnamita: nhà thờ
• Tradutor português - tâmil: மத
• Tradutor português - marata: धार्मिक
• Tradutor português - turco: dini
• Tradutor português - italiano: chiese
• Tradutor português - polonês: Kościoły
• Tradutor português - ucraniano: церкви
• romeno: bisericésc
• Tradutor português - grego: θρησκευτικός
• Tradutor português - africâner: godsdienstige
• Tradutor português - sueco: kyrkor
• Tradutor português - norueguês: kirker

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BISERICÉSC»

Descubra o uso de bisericésc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bisericésc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 67

O.I 69/17 [V. 1]. — Forme gramaticale: sg. n. ac. blserlea (P.L. 47/41, 81/36), blserlea (O.I 50/5, 69/17, 95/1), g.d. biserici (O.I 88/1), bisericel (P.L. 72/11); pl. n. ac. biserici (O.I 69/25), g.d. biserieelor (P.L. 39/24). BISERICÉSC, -EÁSCA adj.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Rumanische Grammatik - Pagina 219

Stock, bäuturä II, 2 Getränk. betisör III, 2 Stöckchen. biciü III, 2 Peitsche. biét arm, bedauernswert. bine adv. gut, rämineti cu bine gehabt euch wohl! binisör hübsch, ziemlich gut. birtás I Wirt. bisericésc kirchlich. bivolitä II, 2 Büffelkuh. bilcü III, ...

Gustav Weigand, 1903

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 145

-iscus, das, wie schon Diez lehrt, im westen durch das germanische -isk, im osten durch das slawische -ski unterstützt wurde: barbatesc, bisericésc, domnésc, dumnezeïésc, fir ésc, miselésc, romînésc, strabunésc, v. fr. st.: boïerésc, strämosésc ...

Theodor Gartner, 1904

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 63

ny b) cerkiewny (u prawoslawnych i uni- tów) bisericésc, -eáscá, bisericésti przym. 1. koácielny 2. (u prawoslawnych i unitów) cerkiewny; fafá bisericeascá osoba duchowna; slujbà bisericeascá nabozeñstwo biserícéste przysl.

Jan Reychman, 1970