Significado de "bivuác" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BIVUÁC

fr. bivouac

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BIVUÁC EM ROMENO

bivuác

O QUE SIGNIFICA BIVUÁC EM ROMENO

definição de bivuác no dicionário romeno

BIVUACS n. Mil. 1) Parar temporariamente (em tendas ou sob os céus abertos) de algumas tropas de marcha; acampamento; acampamento. 2) Popas raras de alguns grupos de pessoas (turistas, caçadores, atletas, etc.); acampamento; workshops; acampamento. [Sil. -vu agulha]

BIVUÁC ~uri n. mil. 1) Popas temporar (în corturi sau sub cerul liber) al unor trupe aflate în marș; tabără; cantonament. 2) rar Popas al unor grupe de oameni (turiști, vânători, sportivi etc.); tabără; cantonament; campament. [Sil. -vu-ac]

SINÔNIMOS DE «BIVUÁC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «bivuác» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de bivuác

conác · tábără

TRADUÇÃO DE BIVUÁC

Conheça a tradução de bivuác a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de bivuác a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bivuác» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 露营
• Tradutor português - espanhol: vivac
• Tradutor português - inglês: bivouac
• Tradutor português - hindi: पड़ाव
• Tradutor português - arabe: إقامة مؤقتة
• Tradutor português - russo: бивак
• Tradutor português - português: bivaque
• Tradutor português - bengali: তাম্বুবিহীন ছাউনী
• Tradutor português - francês: bivouac
• Tradutor português - malaio: bivak
• Tradutor português - alemão: Biwak
• Tradutor português - japonês: ビバーク
• Tradutor português - coreano: 야영
• Tradutor português - javanês: bivouac
• Tradutor português - vietnamita: cắm trại ngoài trời
• Tradutor português - tâmil: bivouac
• Tradutor português - marata: उघडयावर तळ ठोकणे
• Tradutor português - turco: açık ordugâh
• Tradutor português - italiano: bivacco
• Tradutor português - polonês: biwak
• Tradutor português - ucraniano: бівак
• romeno: bivuác
• Tradutor português - grego: στρατοπεδεύω
• Tradutor português - africâner: bivak
• Tradutor português - sueco: bivouac
• Tradutor português - norueguês: gapahuken

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BIVUÁC»

Descubra o uso de bivuác na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bivuác e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 64

po- j wy 2. bot. dwudzielny bívol, bívoli rz. m. zool. bawói (Bos bubalus); de ~ bawoli bivolár, bivolári rz. m. pasterz (bawolów) bívolitá, bívolife rz. i. bawolica; de ~ bawoli bivuác, bivuácuri rz. nij. wojsk. tur. biwak bivuacá, ...

Jan Reychman, 1970