Significado de "blestemát" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE BLESTEMÁT EM ROMENO

blestemát

O QUE SIGNIFICA BLESTEMÁT EM ROMENO

definição de blestemát no dicionário romeno

BLESTEMÁT ~ (~ ~, ~ ~ te) 1) (em superstições) O que foi atingido por uma maldição; atingido pela maldição. 3) e nome fam. (sobre pessoas) Quem faz atos indignos; vilão; sujo; inúteis; infame; desprezível; abjeta. / V. e maldição

BLESTEMÁT ~tă (~ți, ~te) 1) (în superstiții) Care a fost ajuns de un blestem; lovit de blestem. 3) și substantival fam. (despre persoane) Care comite fapte nedemne; ticălos; mârșav; netrebnic; infam; josnic; abject. /v. a blestema

SINÔNIMOS DE «BLESTEMÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «blestemát» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de blestemát

afurisít

TRADUÇÃO DE BLESTEMÁT

Conheça a tradução de blestemát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de blestemát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blestemát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 诅咒
• Tradutor português - espanhol: maldito
• Tradutor português - inglês: cursed
• Tradutor português - hindi: शाप दिया
• Tradutor português - arabe: ملعون
• Tradutor português - russo: проклял
• Tradutor português - português: amaldiçoado
• Tradutor português - bengali: অভিশপ্ত
• Tradutor português - francês: maudit
• Tradutor português - malaio: terkutuk
• Tradutor português - alemão: verflucht
• Tradutor português - japonês: のろわれました
• Tradutor português - coreano: 저주받은
• Tradutor português - javanês: kena ing ipat-
• Tradutor português - vietnamita: nguyền rủa
• Tradutor português - tâmil: சபிக்கப்பட்ட
• Tradutor português - marata: शापित
• Tradutor português - turco: lanetli
• Tradutor português - italiano: maledetto
• Tradutor português - polonês: przeklęty
• Tradutor português - ucraniano: прокляв
• romeno: blestemát
• Tradutor português - grego: καταραμένος
• Tradutor português - africâner: vervloek
• Tradutor português - sueco: förbannade
• Tradutor português - norueguês: forbannet

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BLESTEMÁT»

Descubra o uso de blestemát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blestemát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Acta Academiae regiae Gustavi Adolphi - Volumul 40 - Pagina 214

Blech, Bulg. blex. blestemáto a 3 e /fräck, oförskämd/ insolent, impudent, brazen; tee blestf- máto manúé ka\ téi arakhél péhki vorba sar phenél! what an impudent person who doesn't care what he says! Rum. blestemát verflucht, nichtsnutzig.

Kungl. Gustav Adolfs akademien (Uppsala, Sweden), 1963

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 65

é, wyklinaé 2. klaé (pe cineva na kogoá) blestemát, -á, blestemáfi, -te 1. imiesl. bierny od blestema 2. rz. m. i i. lotr, lajdak, podlec, szu- brawiec rz. m. blestemátíe, blestemátíi rz. i. 1. podloác, niego- dziwoác, lotrostwo, lajdactwo ...

Jan Reychman, 1970