Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boală-seácă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOALĂ-SEÁCĂ EM ROMENO

boală-seácă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BOALĂ-SEÁCĂ


bageácă
bageácă
ceácă
ceácă
chiorpeácă
chiorpeácă
cinzeácă
cinzeácă
geácă
geácă
leácă
leácă
morofleácă
morofleácă
neneácă
neneácă
neogreácă
neogreácă
nineácă
nineácă
oleácă
oleácă
poponeácă
poponeácă
păleácă
păleácă
sângeácă
sângeácă
săveácă
săveácă
teácă
teácă
șopeácă
șopeácă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BOALĂ-SEÁCĂ

boaióu
boáită
boáĭtă
boala-copíilor
boálă
boală-câineáscă
boală-de-ápă
boală-de-záhăr
boală-lumeáscă
boală-lúngă
boală-máre
boală-reá
boál
boámbă
boáre
boárfă
boárfe
boárță
boáță
boazeríe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BOALĂ-SEÁCĂ

abácă
alpácă
barácă
boácă
bulboácă
burácă
băbácă
băltoácă
bărdácă
carácă
cazácă
cearnapoácă
chinchimoácă
cichiácă
ciobácă
cioloboácă
cioácă
clácă
cĭobácă
cĭoácă

Sinônimos e antônimos de boală-seácă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOALĂ-SEÁCĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «boală-seácă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de boală-seácă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BOALĂ-SEÁCĂ»

Tradutor on-line com a tradução de boală-seácă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOALĂ-SEÁCĂ

Conheça a tradução de boală-seácă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de boală-seácă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boală-seácă» em romeno.

Tradutor português - chinês

疾病艺文
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enfermedad Seac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disease - Seac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोग - SEAC
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرض سياك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болезни Seac
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doença - Seac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোগ-ESTA
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maladie Seac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyakit ESTA
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

krankheits Seac
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

疾患セック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

질병 SEAC
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penyakit-ESTA
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệnh SEAC
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோய் எஸ்டா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोग-esta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hastalıksız ESTA
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malattia Seac
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Choroba - Seac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хвороби Seac
40 milhões de falantes

romeno

boală-seácă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασθένεια Seac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

siekte - SEAC
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjukdoms Seac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sykdoms Seac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boală-seácă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOALĂ-SEÁCĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boală-seácă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre boală-seácă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BOALĂ-SEÁCĂ»

Descubra o uso de boală-seácă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boală-seácă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Boală-de-mitră Când femeia nu şi-a putut face pofta cu bărbatul, bea trei-patru săptămâni zeamă de vâsc cu ... Boală de plămâni Se bea ceai de ovăz şapte săptămăni, în loc de apă, totdeauna. ... Boala-seacă Oftică (Tuberculoză). (1).
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
2
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... III 204 blondină III 203 bluzar II 120 boala-copiilor 158, 178 boala-de-lună 158, 182, 188 boala-seacă 158, 180 boban II 96 bobană II 98 bobeică IV 182 bobinaj 55 bobinar V 19, 26 bobinator V 26 bobină Ruhmkorff 196 bobircă V 38 bobişte ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
3
Substantivul: studiu stilistic - Pagina 223
... „răsărit", soare-apune 1 Demetrios, Tratatul despre stil. Traducere, introducere, comentariu de C. B a l m u ş, Iaşi, 1943, p. 86. „apus"), corpuri cereşti (calea-laptelui, calea-robilor), boli (boală- seacă „tuberculoză"), locuri Substantive compuse.
Eugen Câmpeanu, 1975
4
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series Philologia - Pagina 87
În graiul maghiar se constată în schimb nu numai revenirea la o, care este, evident, o influenţă a limbii maghiare literare, ci şi apariţia unui o acolo unde în limba literară se pronunţă 9 (scris a): sărozbetecşèg „boală seacă" I, IV, VIII, păposem ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1965
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. care nu mai are apă, lipsit de apă; uscat: ftnttna cea mîlită si seacă CR; regim sec, regim de interdicţie a băuturilor alcoolice; timbru (sau sigiliu) sec, ... slab, palid; neputincios, fără vlagă: ttmpltndu-sa săc de multe bătrineţe şi de boală. DOS.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Istoria Regelui Gogoşar
Şi totuşi parcă prea... — A dat boala măritişului peste noi, constată Luiza pe un ton care sar fi vrut glumeţentuziast, dar suna mai degrabă resemnat. Ca şi cum măritişul ar fi chiar o boală, care te seacă de vitalitate şiţi bagă moartean oase.
Radu Aldulescu, 2015
7
Spiritul critic în cultura românească
„Politica, iată boala care seacă izvoarele imaginaţiei şi a bunului‐simţ în Bucureşti”... „Capitala gheşefturilor”... „Aşa‐zisul centru intelectual al României (sau, mai sadea, Bucureşti)”... „Bogata sărăcie de idei şi de talente a Capitalei”... Într‐un ...
Garabet Ibrăileanu, 2011
8
Daţini şi eresuri populare de la sfîrşitul secolului al ... - Pagina 279
Nu se coase [spre a evita] dureri de ochi, orbirea; nu se mătură, nu se scoate gunoiul din casă, nu se toarce, nu se face leşie, nu se spală rufe, nu se spală nimeni la cap; dar se descîntă cei bolnavi, că seacă puterea bolii şi dă îndărăt ; nu se ...
Nicolae Densușianu, ‎Adrian Fochi, 1976
9
Dragoste de viaţă şi alte povestiri
... să mă scol, a repetat el cu o voce ciudată, seacă. În dimineaţa aceea, nici femeia na mers la muncă. Boala asta era mai rea decît orice boală de care auzise ea vreodată. Înţelegea ce înseamnă febra şi delirul, dar asta era nebunie curată.
Jack London, 2015
10
Orlando
Acum, înviaţalui de solitudine, boala a pus cu repeziciune gheara pe Orlando. Adeseoricitea câteşaseore din noapte, şicând ... Bucuria bogăţiilor seacă înel; aşchii înroşiteîn focîl împung; viermii îl muşcă. Şiarda şi ultimul bănuţ (pânăntratât de ...
Virginia Woolf, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boală-Seácă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/boala-seaca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z