Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bocăneálă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOCĂNEÁLĂ

bocăni + suf. -eală.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BOCĂNEÁLĂ EM ROMENO

bocăneálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BOCĂNEÁLĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «bocăneálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bocăneálă no dicionário romeno

Bocheneal s. f., g.-d. art. bocănélii; pl. correndo e estampagem bocăneálă s. f., g.-d. art. bocănélii; pl. bocănéli

Clique para ver a definição original de «bocăneálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BOCĂNEÁLĂ


ademeneálă
ademeneálă
alicneálă
alicneálă
bodogăneálă
bodogăneálă
bombăneálă
bombăneálă
bufneálă
bufneálă
bălăbăneálă
bălăbăneálă
canoneálă
canoneálă
cerneálă
cerneálă
chelfăneálă
chelfăneálă
cherțăneálă
cherțăneálă
ciocneálă
ciocneálă
ciondăneálă
ciondăneálă
clămpăneálă
clămpăneálă
clănțăneálă
clănțăneálă
conteneálă
conteneálă
corconeálă
corconeálă
crâcneálă
crâcneálă
căneálă
căneálă
cărăbăneálă
cărăbăneálă
cătrăneálă
cătrăneálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BOCĂNEÁLĂ

bocál
bocánc
bocáncĭ
bocapórt
bocănésc
bocănéț
bocăní
bocănít
bocănitúră
boccaccésc
bócce
bocceá
bocceagíu
bocceagíŭ
boccealấc
boccealâc
boccealî́c
boccegíu
boccelúță
bóccia

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BOCĂNEÁLĂ

cumpăneálă
cuneálă
fâșneálă
făineálă
gogoașă de cerneálă
gălbeneálă
honțăneálă
hârjoneálă
icneálă
izbucneálă
izmeneálă
împlineálă
încetineálă
încineálă
încremeneálă
îndrăzneálă
îngineálă
însplineálă
înțepeneálă
înțoțoneálă

Sinônimos e antônimos de bocăneálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOCĂNEÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «bocăneálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de bocăneálă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BOCĂNEÁLĂ»

Tradutor on-line com a tradução de bocăneálă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOCĂNEÁLĂ

Conheça a tradução de bocăneálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de bocăneálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bocăneálă» em romeno.

Tradutor português - chinês

bocăneálă
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bocăneală
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bocăneálă
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bocăneálă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bocăneálă
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bocăneálă
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bocăneálă
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bocăneálă
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bocăneálă
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bocăneálă
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bocăneală
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bocăneálă
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bocăneálă
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bocăneálă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bocăneálă
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bocăneálă
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bocăneálă
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bocăneálă
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bocăneálă
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bocăneálă
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bocăneálă
40 milhões de falantes

romeno

bocăneálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bocăneálă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bocăneálă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bocăneálă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bocăneálă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bocăneálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOCĂNEÁLĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bocăneálă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre bocăneálă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BOCĂNEÁLĂ»

Descubra o uso de bocăneálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bocăneálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907: ...
... după cum a şi declarat prin telefon dl procuror al parchetului de pe lîngă tribunalul Tecuci. Locuitorii : Gavrilă Mitu, Ştefan Bocăneală, lancu Bujor, Tudo- rache lancu, comersant, Constantin Necula, Gheorghe Simizmic şi Neagu Matei nu ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1977
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 46,Partea 1 - Pagina 649
Respingerea recursului fäcut de Stoica Bocăneală, in contra deciziunii Curţii de Apel din Galaţi, secţiaI cu No.21i din 1906, în proces cu Ioana Stanciu V. Văduva. li Aprilie 1907 Preşedenţia d-lui Ch. Pherekyde, prim-preşedinte. CURTEA ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1908
3
Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 29
De asemenea, note şi comentarii au fost necesare pentru frecventele aluzii la Coran şi la poezia clasică, dar şi pentru jocurile de cuvinte şi asonanţele imposibil de echivalat (de pildă, cea dintre laqlaq, clămpăneală, qabqab, bocăneală, ...
Ibn Hazm al-Andalusi, 2012
4
Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...
... din Afghanistan: „Am zburat din Samarkand la Kabul. Şi am dormit o seară acolo. Prima seară am primit o bocăneală în Kabul” (V. Malarciuc). „Cum a spus unul, în primul minut a mâncat bătaie de 23 de ori... Acolo a fost dedovşcină mortală.
Ion Xenofontov, 2010
5
Non-Destructive Testing: Proceedings of the 4th European ...
... H 155 Bergstrand, K G 383 Berke, M 482 Bernabei, P 971 Bernardi, J 1323, 1348 1336 1013 Bernardo, J M Berthaud, Y Bieth, M 558 Birac, C 2543 Blanc-Benon, P 752 Blettner, A 2499 Bocaneala, M 2072 Bodenberger, R 2591 Boettger, ...
J. M. Farley, ‎R. W. Nichols, 2013
6
Meteors that Enlighten the Earth: Napoleon and the Cult of ...
... Aquarium Superstore, for their financial assistance. I must also thank my other friends and family members who offered encouragement and/or inspiration throughout my life. They include Andreea Bocaneala, Kurt Broz, Lisa Dura, Heather ...
Matthew D. Zarzeczny, 2012
7
Application and Theory of Petri Nets: 33rd International ... - Pagina 107
... 1071–1074 (2002) Tiplea, F.L., Bocaneala, C.: Decidability Results for Soundness Criteria of ResourceConstrained Workflow Nets. IEEE Trans. on Systems, man, and Cybernetics, Part A: Systems and Humans 42, 238–249 (2011) Verbeek, ...
Serge Haddad, ‎Lucia Pomello, 2012
8
2004 Physics Education Research Conference - Pagina xv
... San Diego State University Generated Analogies as Assertions of Categorization Leslie Atkins, University of Maryland Active versus Passive Learning Florin Bocaneala and Lei Bao, The Ohio State University Concerning Scientific Discourse ...
Jeffrey Marx, ‎Paula Heron, ‎Scott Franklin, 2005
9
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 67
Bocăneală bocăneală (< a bocăni „a bate sau a lovi de repetate ori cu un obiect tare", DA, dar însemnează şi „a tropăi zgomotos (cu tocurile de la încălţăminte"). Bocinete: (a) bocăni, cu sus. -ete, echivalentul lui -eţ de la numele următor.
Iorgu Iordan, 1983
10
Povestiri din drumul Brǎilei - Pagina 289
Şi eu, căzut în doaga ei, bolboroseam tîmpit : bubuială, bocăneală, dojană, prigoană, scăzut, păscut, lăstun... tutun, completă Nissi rima. Nu primeşti nici-un fir. Stam cu capul în poala ei, tot aici în prepeleac, jur-împrejur, peste garnizoana ...
Fănuș Neagu, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bocăneálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/bocaneala>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z