Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boccíu" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOCCÍU

boccíu (boccíi), s. m.1. Latrinar, vidanjor. – 2. Grosolan, necioplit. Tc. boǵçi (Șeineanu, II, 55).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BOCCÍU EM ROMENO

boccíu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BOCCÍU EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «boccíu» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de boccíu no dicionário romeno

bocciu adj. m., f. bocci; pl. m. e f. boccii boccíu adj. m., f. boccíe; pl. m. și f. boccíi

Clique para ver a definição original de «boccíu» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BOCCÍU


beiliccíu
beiliccíu
caiccíu
caiccíu
ciubuccíu
ciubuccíu
cobeccíu
cobeccíu
contraccíu
contraccíu
culuccíu
culuccíu
iasaccíu
iasaccíu
iedeccíu
iedeccíu
sureccíu
sureccíu
tufeccíu
tufeccíu

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BOCCÍU

boccaccésc
bócce
bocc
bocceagíu
bocceagíŭ
boccealấc
boccealâc
boccealî́c
boccegíu
boccelúță
bóccia
boccíŭ
boceálă
bocésc
bócet
bocí
bocíre
bocít
bocitoáre
bocitór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BOCCÍU

ciuricíu
elcíu
flecíu
hapcíu
mehtupcíu
mijlocíu
negricíu
nucíu
otcupcíu
piersicíu
piersăcíu
pilafcíu
poncíu
salepcíu
sandacíu
scâlcíu
semimijlocíu
specificíu
sălcíu
îmblăcíu

Sinônimos e antônimos de boccíu no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOCCÍU» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «boccíu» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de boccíu

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BOCCÍU»

Tradutor on-line com a tradução de boccíu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOCCÍU

Conheça a tradução de boccíu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de boccíu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boccíu» em romeno.

Tradutor português - chinês

莽汉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गंवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غليظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хам
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cafajeste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rustre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang bodoh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grobian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

山猿
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

촌뜨기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blockhead
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà quê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूर्ख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ahmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cafone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cham
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хам
40 milhões de falantes

romeno

boccíu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωριάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boccíu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOCCÍU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boccíu» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre boccíu

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BOCCÍU»

Descubra o uso de boccíu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boccíu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catalogus disputationum theologico, iuridico, medico, ... - Pagina 350
XLlX„lo. Erf. 671.1. ‚330 —- ад Pf. XXXVII, 25.juíhxs non инициации. 38 I де titulo Jofephi honorario,adGen.XLI.43. ib.675.z. 382. — де ornamento feíli ad Pf. CXVIlI, 27. ib. 677. 2. 38 3 Boccíu: Sam. de confcientia, Erf. 673. 1334. Eocrí/iu: jab.
Christian Misler, 1726
2
C. Crispi Sallustii Opera quae exstant omnia, cum ... - Pagina 322
Миша BoccÍu' саунами: in файлы legalis Roтат ‚доила: cundi _fît , ct ab consuls {нит-га iuducíaf poslulabanlur. Nostri irodd. aliquot syllabis ab hac leclione din'erunl, sed in cumdcm scusum Conveniunt, и! Bocchus sit. n quo lngalífs Romain ...
Gaius Sallustius Crispus, ‎Jean Louis Burnouf, ‎Émile Burnouf, 1827
3
Il primo mobile con piu cicli inferiori - Pagina 127
... videretur & haberetur : Boccíu di Dio è Chrifto , perche parla coli' opere » che fono lingua,, di Dio : Il Precurfore Giouan Battiíta г>0# clamanttsmanife- ílo alie turbe '1 nato Meflia с pur' ogn' operazione di Chrifto fu lingua d' oro »che pofe in ...
Thomas Plantullus, 1701
4
Chemia rationalis rationibus philosophicis, ... - Pagina 172
Caper , bOCCÍU Sanguis ,111. Capri cerva Orientalis. Lapis beldar. 107. CaÜor , ЬсЪСГ. Caßorium, б. 9. 10. 20.2r.23. 48.132.13j. Tí»Í?. 128. 1 29. 1 33. Cacus zibethinus , Ctltttfttlt. Zib. 133. Cervus, ccn^att. Axung. 12. Cor«. «гг». 81.84 132.
Thomas Reinesius, 1687
5
Naturalis Historia: Libri 33 - 37, Index - Volumul 5 - Pagina 593
boccíu foiius. 340. (. buccino aliquo. 4 9 4> < 4- b'jccinum minor conclu:. 340,4. iuccmum. Ad buccinum recurva: conclu:. i 3-8 , 3 - Bucephalon equum vocarum. 106, 6. bullantium aquarum furflatio. 18 s - 9- buteo , tea fil er. ; 9 6 □ 1 i • buteo ...
Gaius Plinius Secundus, ‎Jean Hardouin, 1685
6
Chronicus Canon Aegyptiacus Ebraicus Graecus et ... - Pagina 586
... aigri- tempus in ей regione tranßfgit. çge ‚ ffl“ [Эти ' Cyrus autem conlilium de diruendis moenibus mutalle videtur. =н Id à Dario rimùmfuille faůium teliatur Hcrodotus. 'Aa ei r „ХМ э .\ › I ' Е) no I 1" \ I 1 т с м©' ' 3 errent шутите т BocCÍuwviu ...
John Marsham, 1672
7
Divinae institutiones: libri VII - Pagina 174
... bomim' nullo modo рогу}, Exißct падших дщшм dicct:Tu quidcm non рессаь ` V . Се: ab bocc 'Í u concupifcis, quid ìmmortalinibil oft _' A ~ _ " ' ' ` ycro #Privas opus (Яви: шеи banc uitdeortcnî I ' ` ' f ' ` ' non роге“ . Dolorcm contcmnis , qui.
Lucius Caecilius Firmianus Lactantius, 1524
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 66
niçcie bocceá, boccéle rz. z. toból, thmjok boccelútá, boccelúfe rz. i. zdrobn. tobol(ecz)ek, thimoczek boccíu, -íe, boccii pogardl. 1. przym. kulfoniasty 2. rz. m. kulfon boceálá, bocéli rz. i. lament bócet, bócete rz. nij. lament bocí, ...
Jan Reychman, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boccíu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/bocciu>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z