Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boii-prúncilor" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOII-PRÚNCILOR EM ROMENO

boii-prúncilor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BOII-PRÚNCILOR


apa-mórților
apa-mórților
boala-copíilor
boala-copíilor
buruiana-buréților
buruiana-buréților
buruiana-frígurilor
buruiana-frígurilor
busuiocul-cérbilor
busuiocul-cérbilor
busuiocul-feciórilor
busuiocul-feciórilor
búha-semănătúrilor
búha-semănătúrilor
calea-róbilor
calea-róbilor
calea-rătăcíților
calea-rătăcíților
calea-órbilor
calea-órbilor
calea-șchiópilor
calea-șchiópilor
carul-pădúrilor
carul-pădúrilor
cinstea-feméilor
cinstea-feméilor
coada-priculícilor
coada-priculícilor
consecuția tímpurilor
consecuția tímpurilor
cálea-róbilor
cálea-róbilor
léul-furnícilor
léul-furnícilor
muștarul-stâncilor
muștarul-stâncilor
spanacul-pórcilor
spanacul-pórcilor
vița-córcilor
vița-córcilor

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BOII-PRÚNCILOR

boierí
boieríe
boĭeríe
boieríme
boĭeríme
boierináș
boĭerináș
boieríță
boiernáș
boieroáică
boĭeroáĭcă
boierós
boĭerós
boĭésc
bóiler
bóiller
boíre
bóiște
boișteán
boitár

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BOII-PRÚNCILOR

drumul róbilor
duminica floríilor
duminica vlăstárilor
floarea-flórilor
floarea-păsărilor
floarea-óștilor
floareapáștilor
gândacul-mórților
iarba-feciórilor
iarba-nebúnilor
izma-stúpilor
limba-bălților
lintea-bălților
luceáfărul-ciobánilor
lúpul-vrăbiilor
lăptuca-iépurilor
mama-ogáșilor
meiul-canárilor
mătreáța-brázilor
împăratul-péștilor

Sinônimos e antônimos de boii-prúncilor no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOII-PRÚNCILOR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «boii-prúncilor» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de boii-prúncilor

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BOII-PRÚNCILOR»

Tradutor on-line com a tradução de boii-prúncilor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOII-PRÚNCILOR

Conheça a tradução de boii-prúncilor a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de boii-prúncilor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boii-prúncilor» em romeno.

Tradutor português - chinês

牛,贝贝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bueyes -babe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oxen - babe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैलों - बच्चा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثيران - فاتنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

волы - младенец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bois -babe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গবাদি পশু-খোকামনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bœufs -babe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lembu babe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ochsen -babe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

牛、赤ん坊
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소 - 아기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sapi-babe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bò - Babe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கால்நடை குழந்தையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुरेढोरे-अर्भक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sığır bebek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

buoi -babe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

woły babe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

воли - немовля
40 milhões de falantes

romeno

boii-prúncilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βόδια - μωρό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beeste - babe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oxar -babe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

okser - babe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boii-prúncilor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOII-PRÚNCILOR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boii-prúncilor» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre boii-prúncilor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BOII-PRÚNCILOR»

Descubra o uso de boii-prúncilor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boii-prúncilor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lirica de dragoste: index motive și tipologic - Volumul 3 - Pagina 418
nu ţinea ochii la mine, căci pe min” m-ai fost văzut, boi frumoş” n-ai mai avut, boi frumoş” n-oi mai avea; mînă, badeo, boii ... Nu te pun, Miţo, călare; pe cel deal, pe cel colnic, trece-o pruncă ş-un voinic, voinicelu hăulind, iar puicuţa suspinînd: ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1988
2
Elementa linguae daco-romanae sive valachicae - Pagina 139
La singular La singular N. cel cucernic N. cea cucernică prunc, pruncă, ille pius puer illa pia puella G. a cel-ui ... A. pe toate vaci-le V. lipseşte V. lipseşte Abl. de la toţi boi-i Abl. de la toate vaci-le §7 Dacă adjectivul tot se pune după substantiv, ...
Samuil Micu, ‎Gheorghe Şincai, ‎Mircea Zdrenghea, 1980
3
Studii de lingvisticã şi stilisticã - Pagina 138
... diferită, în limba poetică românească. îl găsim la Heliade, care scrie pruncii angeli (Anatolida), prunca viţeluşă (Sburătoruf), ... De fapt, însuşi L. Gâldi trimite la DA, care înregistrează substantivul boi într-un context din balada Stroe Plopan, ...
Ştefan Munteanu, ‎Ștefan Munteanu (profesor.), 1998
4
Basmele române: in comparațiune cu legendele antice ...
unu balaurii 980; înghiţiţii de unii boii 182, de unO lupa 182, 185 ; de o vacă 180. de o vulpe 133; înlocuiţii cu unu porcii 402, cu unu şerpe 404; intrăndu In urechea unui bou 185, a unul călii 179, a unei oi ... numele unui prunca găsita 150.
Lazăr Şăinénu, 1895
5
King John. King Richard II. King Henry IV, part 1. King ... - Pagina 405
Q. Eliz. Come, come, my boy; we will to sanctuar '.—Madam, farewell. Wit—“t:znnr'nfln L Q . __\\\_\i\' _ as 4' " I - Scam: l.—London. A Street. The trumpets sound. Enter the Prunca or \VALRS, GLOSTER, BUCKINGHAM, CARDINAL Bouncnran, ...
William Shakespeare, ‎Barry Cornwall, ‎Richard H. Horne, 1843
6
A description of the Royal Hospital for Seamen, etc. [By ... - Pagina 56
546 King William 111. when a boy. 547 The Apostles at the Tomb. 548 Don Carlos, Son of Philip IV. of Spain, by Murillo ... insidious intentions under the appearance of openness and manly candour. 'rne Prunca or \vaLas's Paasmvca crunnea.
Greenwich Hospital (LONDON), ‎John COOKE (Chaplain to Greenwich Hospital.), ‎John MAULE (Perpetual Curate of St. Mary's, Dover.), 1813
7
Spectacolul nunții din Țara Oașului - Pagina 213
"Cui îi treabă peţitori, Noi sum oameni cu feciori, Nu ne-arate ştergători, Nici bondă cu "cototori" 135 Ci ne ducă în poiată, Şi ne-arate boi şi vacă!..." - "Nu ştiu ... "Hopa-i, ţupai, eu-s deasupra, Didisupt om pune prunca! Şi di-asupra bietul Petre!
Gheorghe Focşa, ‎Daniela Oltean, 1999
8
Muntele de aramă: locuri și legende - Pagina 61
A scos din obor căruţa frumos întocmită, la care a înjugat boi mari, lutoşi, cu coarnele răsucite. Colaci galbeni a petrecut pe ... Ionuca, pruncă frumoasă dar neavută, mîndră, cu obrajii cireşii şi ochii mierii, o vreme a stat delăsată. Apoi au venit ...
Elena Mătasă, 1982
9
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
CAR ; pe cel deal, pe cei colnic tred-o pruncă ş-un voinic POP: (şi: (tnv. şi pop.) vonic) [ Din sl. vojniku ] ... (boi.) 1. plantă erbacee din familia cruaferelor, cu flori galbene, dispuse In ciorchini (Sisymbrium loeselii); 2. (reg.) usturoiţă. [Voinic + -icâ}.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
10
Sermones De tempore, Hyemales et Estivales
... totacon F" oparönüruapluadü crit Etiocul-Prunca enttorücopus rümmreerir-Ereplugfa. a cu cis clamornamvel aliantenrione wane glone: ... Rfirqpossrates peccärz vollurasbmöimalaudicat. wr-pbant-Boy nur Ricbalijevois docup holfprvig.
Pelbartus (de Themeswar), 1507

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boii-Prúncilor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/boii-pruncilor>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z