Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bordúră" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BORDÚRĂ

fr. bordure.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BORDÚRĂ EM ROMENO

bordúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BORDÚRĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «bordúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bordúră no dicionário romeno

bordura f., pl. (borda, borda, borda, placa, borda, placa). Chenar, borda ornamentada, não como uma mesa, uma camada de flores, um pavimento. bordúră f., pl. ĭ (fr. bordure, d. border, a mărgini, bord, margine, bord). Chenar, margine ornată orĭ nu (ca la un tabloŭ, la un strat de florĭ, la un trotuar).

Clique para ver a definição original de «bordúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BORDÚRĂ


amidúră
amidúră
bandúră
bandúră
biiodúră
biiodúră
campadúră
campadúră
ceamandúră
ceamandúră
căldúră
căldúră
dúră
dúră
electrocăldúră
electrocăldúră
geamandúră
geamandúră
iodúră
iodúră
leopciofleandúră
leopciofleandúră
ordúră
ordúră
papandúră
papandúră
procedúră
procedúră
protoiodúră
protoiodúră
samandúră
samandúră
scîndúră
scîndúră
sudúră
sudúră
verdúră
verdúră
șândúră
șândúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BORDÚRĂ

bordá
bordáj
bordée
bordéi
bordéĭ
bordeiáș
bordél
bordeléz
borderóu
borderóŭ
bordó
bordurá
borduráre
boreál
boreásă
borfáș
borfășíe
borgáta
bórghis
borhót

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BORDÚRĂ

abătătúră
acetilúră
acipensericultúră
acritúră
acupresúră
acupunctúră
acvacultúră
acvicultúră
adjutantúră
adunătúră
advocatúră
adâncitúră
adâncătúră
adîncitúră
adîncătúră
afumătúră
afundătúră
agentúră
aghentúră
agricultúră

Sinônimos e antônimos de bordúră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BORDÚRĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «bordúră» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de bordúră

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BORDÚRĂ»

Tradutor on-line com a tradução de bordúră em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORDÚRĂ

Conheça a tradução de bordúră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de bordúră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bordúră» em romeno.

Tradutor português - chinês

路边
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bordillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

curb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फुटपाथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كبح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Масса в снаряженном состоянии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

freio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সীমান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gourmette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sempadan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Randstein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

縁石
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wewatesan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lề đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सीमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sınır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frenare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krawężnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маса в спорядженому стані
40 milhões de falantes

romeno

bordúră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλιναγώγηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

randsteen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trottoarkant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortauskant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bordúră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORDÚRĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bordúră» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre bordúră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BORDÚRĂ»

Descubra o uso de bordúră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bordúră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
Două fragmente din acelaşi vas, decorate la exterior, pe margine, cu o bandă roşie-brună, delimitată de dungi albe înguste orizontale şi pe corp cu motive neprecizate, cruţate din fond şi cu bordură albă îngustă (fig. 141/7). Alt exemplar din ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
2
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica - Pagina 256
Cinco Lises (88): Aballe en 2v, Aldán, Aldana, Aldanza, Aldao en 3v, Alvarado en 5v, Alvarado (con ondas marinas), Araujo en 3v (con castillo), Arce en 2v, Arce (en la bordura), Arguelles, Ariasen 2v, Ballester (con ballestas), Bretoña en 2v, ...
Luis Valero de Bernabé, ‎Martin de Eugenio, ‎Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
3
Anuarul - Ediţia 12 - Pagina 503
Bordura răsăriteană a acestui din urmă flanc este formată de către depozitele Oligocenului inferior, între cari conglomeratele verzi de sub Măgura Tazlăului joacă un rol foarte însemnat. Cea mai mare ridicare coincide cu ivirea acestor ...
Institutul Geologique al Romania, 1927
4
Bucurați-vă de viață!
Fusta de înmormântare și ce mai avea pe dedesubt erau tivite cu bordură aurie, lată cât o curea, cu irizări albe și galbene care o făceau să strălucească, dar altfel decât scânteierile satinului negru. Sclipirile satinului negru erau albe ca de ...
Yan Lianke, 2013
5
History of Saint Paul's Cathedral, in London, from Its ... - Pagina 322
Item Tunica et Dalmatica de Indico sendato, afi'orciato cum bordura operis Saraceni in extremitate. ' Item Tunica e1. Dalmatica de Indico baudekino veteri, cum avibus deauratis in stricto aurifrigio. Item Tunica de croceo sameto, quam dedit ...
William Dugdale, ‎Henry bibliothecarius Ellis, 1818
6
The History of St. Pauls Cathedral in London, from Its ...
Item Tunica Sc Dalmática de Indicor fendato, afforciata cum bordura operis Saraceniin extremirate. . '•• Item Tunica Sc Dalmática de Indico baudekino vcteri3cura avibus deauratis in ítri<5to aurifrigio. Item Tunica de croceo fameto , quam dedit ...
William Dugdale, 1658
7
Dăinuire prin piatră: monumentele cimitirului medieval ... - Pagina 47
este efectuatä printr-un arc cu triplä profilaturä, continuat prin cele douä benzi late orizontale care se sprijinä pe bordura rectangularä lisä ca pe nicte coloane (III-70). ji) Stelä cu acelasi tip de bordurä cu precedenta, pe directia câmpului ...
Silviu Sanie, 2000
8
Biochimia dezvoltarii embrionare la vertebrate - Pagina 121
Doar în segmentul cefalic, unele tuburi au o mai mare activitate fosfatazică, în nuclei şi în bordura în perie activitatea enzimei fiind totuşi slabă (505). în a 6-a zi şi jumătate, fosfataza este negativă în glomeruli şi intens pozitivă în tubi (879), ...
Victor Preda, 1969
9
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica: Apéndice. I
Bordura de oro, con ocho aspas, de gules. Sabaniego. — Radicado en Gra- nada. En oro, seis lises, de azur, puestas tres, dos y una. Sabau. — Originario de Cataluna. En plata, una cabeza, de leon, de gules, arrancada y goteando san- gre.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1985
10
Știința și arta heraldică în România - Pagina 484
I. Sterna judetului Mehedinti din bordura compoziçiei heraldico-vexilologice Cuitul (Ira- pelului tipäritä in 1913 (Bibl. Acad. R.S.R., Cab. stampe, Istorie militará, D XX19, reprod. zincograficä in culori: Cuitul drapelului. Contribufii la educafía ...
Dan Cernovodeanu, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bordúră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/bordura-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z