Significado de "braconiér" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BRACONIÉR

fr. braconnier

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BRACONIÉR EM ROMENO

braconiér

O QUE SIGNIFICA BRACONIÉR EM ROMENO

definição de braconiér no dicionário romeno

BRACONIÉR ~ i m. Pessoa que pratica a caça furtiva; Homem caçando ou pescando sem permissão. [Sil. -N'-er]

BRACONIÉR ~i m. Persoană care practică braconajul; om care vânează sau pescuiește fără permisiune. [Sil. -ni-er]

TRADUÇÃO DE BRACONIÉR

Conheça a tradução de braconiér a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de braconiér a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «braconiér» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 偷猎者
• Tradutor português - espanhol: cazador furtivo
• Tradutor português - inglês: poacher
• Tradutor português - hindi: शिकार का चोर
• Tradutor português - arabe: مبيضة
• Tradutor português - russo: браконьер
• Tradutor português - português: larápio
• Tradutor português - bengali: ক্ষতচিহ্ন
• Tradutor português - francês: braconnier
• Tradutor português - malaio: pemburu gelap
• Tradutor português - alemão: Wilderer
• Tradutor português - japonês: 密猟者
• Tradutor português - coreano: 밀렵 자
• Tradutor português - javanês: poacher
• Tradutor português - vietnamita: người xâm lấn
• Tradutor português - tâmil: Poacher
• Tradutor português - marata: अंडयातील बलक शिजवण्याचे पात्र
• Tradutor português - turco: kaçak avcı
• Tradutor português - italiano: bracconiere
• Tradutor português - polonês: kłusownik
• Tradutor português - ucraniano: браконьєр
• romeno: braconiér
• Tradutor português - grego: λαθροθήρας
• Tradutor português - africâner: stroper
• Tradutor português - sueco: tjuvskytt
• Tradutor português - norueguês: krypskytter

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BRACONIÉR»

Descubra o uso de braconiér na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com braconiér e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cartas edificantes, y curiosas, escritas de las missiones ...

... los Fieles , ha trabajado por si mifma , y por otras perfonas ea hermofifsimos Ornamentos , que ha dado á efta floreciente Mifsion , cuyos primeros cimientos echo él Padre Braconiér. No. penfaba efte Padre fino ea cultivar fu amada Mifsion ...

Claude Sicard ((S.I.)), 1754

Liège pendant la grande guerre: Liège martyre; la barbarie ...

Il en est venu il y a une heure, mais ils ne sont pas restés, répondit M. Braconiér. ' — Vous en cachez encore! —— Vous ignorez à qui vous parlez; je suis un ancien sénateur belge; si j'avais des Allemands chez moi, je m'empressefais de ...

Jules de Thier, ‎Olymphe Gilbart, 1919

Vocabolario clautano - Pagina 129

Fre- gatura. botonadura (o imbotonadura) sf. Abbottonatura. botonèra sf. Occhiello. bótula sf. Botola, bótule, solo nella loc. di a bótule: ro- tolare lungo un pendio, bracà v.intr. Braccare Fig. Urlare. braconiér sm. Bracconiere. bramà v. ir.

Bianca Borsatti, ‎Sergio Giordani, ‎Renzo Peressini, 1996

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 70

ucus ebulus) braci, bráci rz. m. kyn. ogar; de ~ ogarzy brac2 rz. nij.; de ~ wybrakowany braconá, braconéz cz. I. nieprzech. mysl. klusowac, uprawiaé klusownictwo braconáj, braconáje rz. nij. my sl. klusownictwo braconiér, ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 50

II. vr. vaftiz olmak. bótnijâ s.f. agizlik, burunsalik. bou s.m. öküz. box s.n. boks. boxa vt, vi boks yapmak. boxér s.m. boksör. braconiér.v./n. kaçakavci. brad s.m. çam agaci, çam. bragagiú s.m. bozaci. bragas./ boza. brancarda s.f. sedye, teskere.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993