Significado de "brécie" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BRÉCIE

germ. Breccie

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BRÉCIE EM ROMENO

brécie

O QUE SIGNIFICA BRÉCIE EM ROMENO

definição de brécie no dicionário romeno

BRIECIE ~ i f. Geol. Pedras sedimentares severas, constituídas por cantos de outras rochas ou minerais severos. [Art. brecha; G.-d. brecha; Sil-you-e]

BRÉCIE ~i f. geol. Rocă sedimentară tare, constituită din bucăți colțuroase de alte roci sau minerale dure. [Art. brecia; G.-D. breciei; Sil. -ci-e]

TRADUÇÃO DE BRÉCIE

Conheça a tradução de brécie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de brécie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brécie» em romeno.

• Tradutor português - chinês: BREC
• Tradutor português - espanhol: Char -a- banc
• Tradutor português - inglês: char-a-banc
• Tradutor português - hindi: BREC
• Tradutor português - arabe: شار واحد في هيئتها
• Tradutor português - russo: BREC
• Tradutor português - português: BREC
• Tradutor português - bengali: ভ্রমণকারীদের গাড়ী
• Tradutor português - francês: BREC
• Tradutor português - malaio: char-a-banc
• Tradutor português - alemão: char -a- banc
• Tradutor português - japonês: BREC
• Tradutor português - coreano: BREC
• Tradutor português - javanês: char-a-banc
• Tradutor português - vietnamita: BREC
• Tradutor português - tâmil: எரிப்பதை ஒரு நீதிபதியின் இருக்கை
• Tradutor português - marata: एका जातीचा मासा एक banc
• Tradutor português - turco: açık omnibüs
• Tradutor português - italiano: BREC
• Tradutor português - polonês: BREC
• Tradutor português - ucraniano: BREC
• romeno: brécie
• Tradutor português - grego: char -α - Banc
• Tradutor português - africâner: char -a- banc
• Tradutor português - sueco: BREC
• Tradutor português - norueguês: Brec

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BRÉCIE»

Descubra o uso de brécie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brécie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 22

Lăţunaş (Banat). brebeni, la Ibişdorf (Târn-mare) şi zgrebeni, câlţi răi. brécie (e curat, tonic) o nuià lungă, groasă ca degetul şi vînjoasă, d. e. „am luat o brecie şi l'am tăiat preste spate.“ – Racoviţa. brehni, a–, a-l înţepă cu vorba: „cu ăla nu poţi ...

Alexiu Viciu, 1906

Lettres familières - Pagina 44

Je me fais une fête de vous mener à ma campagne de la Brécie , où vous trouverez un Château Gothique à la verité , mais orné de dehors charmants , dont j' ai pris 1' idée en Angleterre . Comme vous avez du goût , je vous confulterai fur les ...

Charles-Louis de Secondat de Montesquieu, 1767

Les vies des hommes illustres de la France, depuis le ...

Coligni charmé de la disposition de ses gens, revint à la brécie qu'il e'ëtoit proposé de défendre. II croyoit que le fort de l'attaque se passeroit dans cet endroit , parce que les ennemis s'étoient opiniâtrésà le battre & à ne rien laisser qui pût ...

Jean Du Castre d' Auvigny, 1758

Dicționar de neologisme - Pagina 156

I < engl. break] BRÉCIE s. f. roca sedimentara lare. con- slituitä din bucàti colturoase de minérale sau roci dure. [gen. -i*i. / < germ. Breccie, it. breccia — pietri;] BREGMATIC, -A adj. referitor la bregmS. [< fr. bregmatique] BRËGMA ». /. (uncí.) ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Le Droit maritime français - Volumul 16 - Pagina 417

Cie de Navigation Home Lines, capitaine Ruffini, capitaine Bré, Cie de Remorquage et de Sauvetage Les Abeilles et Favre. Le texte des deux arrêts a été publié in-extenso supra, D.M.F. 1964. 276 et s. Note. I. — - L'affaire de l'Abeille-IV ?ura ...

René Moreux, 1964

Luisa o el ángel de redención: cuento - Volumul 3 - Pagina 288

... Les.jóvenes siguieron viéhdds'e,'iya en e'lte'atror,lya eír9lïa iglesia, Ïya eh“l'osÏ Iuga're's ï'públ'icó's; —'y"eï ódió" de ~ Eïvïa"háóíaáGiacométfi 'crecíend0;brécie—nü0 eI amor de Giaéóxhetti'bácía3flvá'.'~~~~~ * '» ' ï'-““' . - " AI? fin Ï3á2aró' ...

Manuel Fernández y González, 1876

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 71

na) (Corydalis solida) brebenóc, brebenóci rz. m. bot. barwinek (Vinca) brec, brécuri rz. nij. powoin. brek brécie rz. i. geol. brekcja, druzgot, okruchowiec bréi rz. m. bot. szczyr, psie ziele (Mercurialis) brelán, brelanuri rz. nij. karc.

Jan Reychman, 1970

Bulletin officiel des séances - Volumul 6 - Pagina 470

Brécine. Excès d'eau-de-vie, quelques femmes, quelques enfans. Gorgier. On fait des excès de liqueurs dans les cabarets et dans les boutiques. Quelques femmes, pas d'enfans. Ponts. Excès d'eau-de-vie uniquement. L'ivresse produite par ...

Neuchâtel (Switzerland : Canton). Corps legislatifs, 1836

Alpes pittoresques: description de la Suisse - Pagina 132

Mairie de la Brécine, 1,000 habitants, 210 maisons. Village , la Brévinc ; il occupe la partie la plu» élevée du territoire neuchâtelois. XIV. Cbàtclainie de Vaumarcus , aoo habitants, 33 maisons. Village, Vaumarcus avec un beau château. XV.

Alcide de Forestier, ‎Frédéric Lullin de Châteauvieux, 1837

Géographie militaire (France et Europe) - Pagina 277

La plupart ne servent qu'à mettre les villages français de la rive droite en relation avec la route qui suit la rive gauche, mais d'autres donnent passage à des routes venant du Locle et de la combe de la Brécine; ces derniers sont au nombre de ...

Anatole Marga, 1885