Significado de "bronzéz" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE BRONZÉZ EM ROMENO

bronzéz

O QUE SIGNIFICA BRONZÉZ EM ROMENO

definição de bronzéz no dicionário romeno

bronze v. tr. (fr. bronzer). Cubra com uma cor como bronze oxidado. Fig. Eu explodi: o sol brilha.

bronzéz v. tr. (fr. bronzer). Acoper cu o culoare ca de bronz oxidat. Fig. Pîrlesc: soarele bronzează fața.

TRADUÇÃO DE BRONZÉZ

Conheça a tradução de bronzéz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de bronzéz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bronzéz» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 青铜
• Tradutor português - espanhol: bronce
• Tradutor português - inglês: bronze
• Tradutor português - hindi: पीतल
• Tradutor português - arabe: برونز
• Tradutor português - russo: бронза
• Tradutor português - português: bronze
• Tradutor português - bengali: ব্রোঞ্জ
• Tradutor português - francês: bronze
• Tradutor português - malaio: gangsa
• Tradutor português - alemão: Bronze
• Tradutor português - japonês: ブロンズ
• Tradutor português - coreano: 청동
• Tradutor português - javanês: tembaga
• Tradutor português - vietnamita: huy chương đồng
• Tradutor português - tâmil: வெண்கல
• Tradutor português - marata: कांस्य
• Tradutor português - turco: bronz
• Tradutor português - italiano: bronzo
• Tradutor português - polonês: brąz
• Tradutor português - ucraniano: бронза
• romeno: bronzéz
• Tradutor português - grego: μπρούντζος
• Tradutor português - africâner: brons
• Tradutor português - sueco: brons
• Tradutor português - norueguês: bronse

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BRONZÉZ»

Descubra o uso de bronzéz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bronzéz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Allgemeine Pathologie - Pagina 323

Bei der genetischen Frage: woher das Pigment in obigen Fällen stammt, ist zunächst die hämoglobinogene Pigmentierung bei Ikterus, beim diabète bronzé, z. T. bei Malaria, wahrscheinlich die beim Kratzen, auszuscheiden. Übrigens fehlen ...

N. Ph. Tendeloo, 2013

Histoire de l'art chez les anciens, par Mr. J. ... - Pagina 148

A l'égard de la tète , il 'paroît que le dia,deme n'était 'pasen usage chez 'les Romains”, comme chez les Grecsl'. Qpoiquîil en soit,ce diadême a du être quelquefois' 'cle bronzé z comme semble 'le prouver 'le Bandeau qui esskl: à_ la- tête du' ...

Johann Joachim Winckelmann, ‎Robinet, 1766

Zoologie universelle et portative ou histoire naturelle de ... - Pagina 518

... écailles à bords membraneux Sc à stries élevées ; lig. latér. h. & branchue ; pet. tache n. au-dessus de la queue ; dos bronzé ; z cirrhes blancs dont FoRSK. n'étoit pas sûr , n'en restant que la base à j sujets que les pêcheurs lui remirent.

Playcard Augustin Fidèle Ray, 1788

Histoire naturelle..: Insectes. T. 4-8 - Pagina 545

Le corcelet est noir, 8c tout couvert de points élevés arrondis. L'écusson est à peine apparent. Les ély— tres sont d'un noir bronzé z elles ont chacune trois stries formées par des points élevés assez gros , presque épineux : entre chaque stric, ...

Guill. Ant Olivier, 1790

Histoire abrégée des insectes: dans laquelle ces animaux ...

C Y N I P S nigro-viridis m'tens , alis punc'lz's tribus Izign's. Le cinips à ailes pointille'es. Longueur 1 Ê ligne. Ses antennes ô: ses— pattes sont brunes. Son corps est' d'un vert noir bronzé z ô( ses ailes sont chargées le long Qqii de leur bord ...

M. Geoffroy (Etienne-Louis), 1764

Histoire naturelle generale et particuliere - Volumul 83 - Pagina 399

36g 8. de Rumph. 370 g. front-épineux. ' ibid 10. ochtode. Z<ji 1 1 . nain. ibid !J2. soyeux. 373 i3. double-épine. ibid l4- coraUin. 3j5 i5. taché. ibid 16. variolé. 3 7 4 37. gonagre. ibid 18. bronzé. Z<]S jg. chauve-souris, ibid 30. — — noduleux.

Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799

Histoire naturelle des crustacés - Pagina 385

Longueur, 4 lignes. Habite? (C. M.) S D. Espèces ayant la carapace fortement bosselée, mais non granuleuse. 5. Zozvms BRONZÉ'-- Z. Æneus (a). Carapace médiocrement large, convexe, très-inégale, forte(1) Cancer cochlearis? Herb. t. II, p.

Henri Milne-Edwards, 1834

Histoire naturelle du Jorat et de ses environs - Pagina 316

le Porte-queue du Chêne. ihid. '—ï ' Arion. S. 176. ibid. ——- l'Argus bleu. ibid. —l'Argus brun. femelle de l'Argus bleu. 5. 178. page 198. —-— Argiolus. 5. x79. 'ibia'. — Rubi. rso. ibid. -— Procris. ibid. —— le Bronzé. z'bia'. — la Bande noire.

Razoumouwski, 1789

Zoologie universelle et portative - Pagina 518

8: branchue; pet. tache n. au-defl'us de la queue ; dos bronzé ; z cirrhes blt ncs dont FORSK. n'étoit pas sûr , n'en reflant que la bafe à ; fujets que les pêcheurs lui remirent. D. 7, à. P. t7. V. 6. A. à. R. nuslnui , autre efp. de la même mer décrite ...

Playcard-Augustin-Fidèle Ray, 1788

Zoologie universelle et portative ou histoire naturelle ... - Pagina 518

Sc branchue ; pet. tache n. au-deíTus de la queue ; dos bronzé ; z cirrhes blancs dont ForsK. n'étoit pas sûr , n'en restant que la base à j sujets que les pêcheurs lui remirent. D. 7, 7;. P. 17. V. 6. A. ). R. 9.VM4VÌ , autre esp. de la même mer ...

Playcard Augustin Fidèle Ray, 1804