Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buchețél" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUCHEȚÉL EM ROMENO

buchețél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BUCHEȚÉL EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «buchețél» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de buchețél no dicionário romeno

buchezel s. n., pl. bouquets buchețél s. n., pl. buchețéle

Clique para ver a definição original de «buchețél» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BUCHEȚÉL


antrețél
antrețél
bilețél
bilețél
băiețél
băiețél
băĭețél
băĭețél
caiețél
caiețél
carnețél
carnețél
caĭețél
caĭețél
cornețél
cornețél
căpețél
căpețél
dedețél
dedețél
degețél
degețél
făgețél
făgețél
logofețél
logofețél
mușețél
mușețél
pachețél
pachețél
pomețél
pomețél
proclețél
proclețél
prospețél
prospețél
săgețél
săgețél
înfășețél
înfășețél

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BUCHEȚÉL

bucentáur
búche
buchér
buchereálă
bucherésc
bucheréște
buche
bucheríe
buchét
buchetiéră
buchiníst
buchirisí
buchisá
buchiseálă
buchisésc
buchisí
buciardá
buciardáj
buciardáre
buciardát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BUCHEȚÉL

advocățél
argățél
arnăuțél
atrățél
avocățél
boțél
brilănțél
brădățél
bucățél
bădițél
bănuțél
bărbățél
sinețél
sipețél
sticlețél
stiglețél
suflețél
șervețél
șirețél
știulețél

Sinônimos e antônimos de buchețél no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUCHEȚÉL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «buchețél» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de buchețél

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BUCHEȚÉL»

Tradutor on-line com a tradução de buchețél em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUCHEȚÉL

Conheça a tradução de buchețél a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de buchețél a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buchețél» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manojo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bunch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुच्छा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

связка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cacho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুচ্ছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouquet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sekumpulan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haufen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bunch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xăn lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grappolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pęczek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зв´язка
40 milhões de falantes

romeno

buchețél
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσαμπί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klomp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gäng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjeng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buchețél

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUCHEȚÉL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buchețél» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre buchețél

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BUCHEȚÉL»

Descubra o uso de buchețél na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buchețél e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contele de Monte-Cristo
Fără îndoială, una dintre femeile încântătoare pe care Albert le ghicea sub costumul cochet de ţărănci, fu mişcată de această galanterie, căci, la rândul său, în timp ce trăsura celor doi prieteni trecea pe lângă a ei, aruncă un bucheţel de violete ...
Alexandre Dumas, 2011
2
Poveștile Fraților Grimm
Atunci îl zări pe tânăr şii strigă: — Tinere, adumi un bucheţel de flori. El îşi puse îndată pălăria pe cap ca săşi acopere părul, rupse nişte flori de câmp la repezeală, le legă la un loc făcând un bucheţel şi vru să urce în fugă scările palatului.
Frații Grimm, 2014
3
O panoramă̆̆ critică a poeziei româ̂nești din secolul al ...
Acum cânt: Bucheţelul de trandafiri eşti tu iubita mea, Bucheţelul parfumat de trandafiri. Ştiu prea multe despre mine; bine că nu mi-au crescut mâinile prea departe de grumaz, bine că nu-mi spânzură nervii din tavanul capului ca nişte felinare ...
Marin Mincu, 2007
4
Sase feluri de a muri
Poate de aceea domnul Szabo, patronul restaurantului „Huszar“, îşi cam pierduse minţile, aducîndui odată un bucheţel de viorele care şia găsit locul în mirosul de gulaş ce plutea în bucătăria restaurantului întrun păhărel pentru pălincă.
Marius Oprea, 2011
5
O mie nouă sute optzeci și patru (Romanian edition)
genunchi şi culege cîţiva, ca săşi mai omoare timpul, dar şi cu sentimentul tulbure că iar plăcea să aibă un bucheţel, să il ofere fetei cînd o veni. A apucat să culeagă deja cam deun buchet şii duce la nas, ca să le simtă mirosul slab şi parcă ...
George Orwell, 2011
6
Opere I
Ultima scrisoare din lagărul de la Terezin trimisă de Desnos lui Youki, iubito, suna aşa: „Am vrut săţi ofer o sută de mii de ţigarete blonde... Un apartament pe rue de la Seine... Un bucheţel de patru bani... Cumpărăţi mereu flori, îţi voi da banii ...
Radu Cosaşu, 2012
7
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Acesta, după cum ţi-am spus, avea în mână un bucheţel de ghiocei, abia culeşi din valea adâncă. Numai acolo creşteau cei mai frumoşi ghiocei, care cu gingăşia lor pot trezi dragostea curată, zăvorâtă tainic în sufletele noastre, pândite la tot ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
8
Noptile Patriarhului
Tatiana Niculescu Bran. Înaintă câţiva paşi şi puse sacoşa pe masă, scoţând la iveală, pe rând, ulcica cu supă şi iaurtul, o lingură, o linguriţă, o ceaşcă, un pahar, un şerveţel de pânză şi un bucheţel de busuioc care umplu camera de ...
Tatiana Niculescu Bran, 2011
9
Povești pentru a-mi îmblînzi iubita - Pagina 49
Ultima scrisoare din lagărul de la Terezin trimisă de Desnos lui Youki, iubito, suna aşa : „Am vrut să-ţi ofer o sută de mii de ţigarete blonde... Un apartament pe rue de la Seine... Un bucheţel de patru bani... Cumpără-ţi mereu flori, îţi voi da banii ...
Radu Cosașu, 1978
10
Timpul ce ni s-a dat - Volumul 1 - Pagina 142
De plăcere sau, poate, din lipsă de bani, toate întoarcerile de la facultate, timp de doi ani de zile, le-am făcut pe jos şi în grup, cu ei sau cu alţii. într-o dimineaţă de primăvară m-a însoţit doar unul din ei şi mi-a oferit un bucheţel de ghiocei; ...
Annie Bentoiu, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buchețél [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/buchetel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z