Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bucínă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUCÍNĂ EM ROMENO

bucínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BUCÍNĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «bucínă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bucínă no dicionário romeno

BUCÍN @ s.f. Instrumento de sopro soprando aos romanos, como o chifre de caça hoje. [Pl. Nós. / \u0026 lt; de largura. BUCINA]. BUCÍNĂ s.f. Instrument de suflat la romani, asemănător cornului de vânătoare de astăzi. [Pl. -ne. / < lat. bucina].

Clique para ver a definição original de «bucínă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BUCÍNĂ


aeromedicínă
aeromedicínă
aureomicínă
aureomicínă
biomedicínă
biomedicínă
biomicínă
biomicínă
brucínă
brucínă
buccínă
buccínă
calcínă
calcínă
colchicínă
colchicínă
concínă
concínă
cínă
cínă
eritromicínă
eritromicínă
fascínă
fascínă
filicínă
filicínă
floroglucínă
floroglucínă
geomedicínă
geomedicínă
glicínă
glicínă
kanamicínă
kanamicínă
leucínă
leucínă
magnamicínă
magnamicínă
mucínă
mucínă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BUCÍNĂ

buchisésc
buchisí
buciardá
buciardáj
buciardáre
buciardát
buciárdă
búcin
bucinátor
bucinatór
buciúc
bucĭúc
búcium
búcĭum
buciumá
buciumáre
buciumáș
bucĭumáș
buciumătór
buc

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BUCÍNĂ

medicínă
micínă
mărăcínă
mătăcínă
neomicínă
obicínă
ocitocínă
oficínă
piscínă
porcínă
putrescínă
resorcínă
rezorcínă
ricínă
rădăcínă
salicínă
sericínă
streptomicínă
sulcínă
teramicínă

Sinônimos e antônimos de bucínă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BUCÍNĂ»

Tradutor on-line com a tradução de bucínă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUCÍNĂ

Conheça a tradução de bucínă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de bucínă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bucínă» em romeno.

Tradutor português - chinês

BUCIN
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bucin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

BUCIN
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

BUCIN
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

BUCIN
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

BUCIN
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

BUCIN
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bucine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bucin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bucine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

BUCIN
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

BUCIN
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

BUCIN
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bucine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

BUCIN
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bucine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bucine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bucine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

BUCIN
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

BUCIN
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

BUCIN
40 milhões de falantes

romeno

bucínă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

BUCIN
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

BUCIN
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BUCIN
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

BUCIN
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bucínă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUCÍNĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bucínă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre bucínă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BUCÍNĂ»

Descubra o uso de bucínă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bucínă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Latin-English and English-Latin Dictionary: For the Use ...
(bucina). I. A) One that blows on the bucina, a trum pes. er, Caes.—B) Fig.: One that publishes or #” laims any thing, b. existimationismeae, Cic. ll. BUCINO (bucc), 1 v. n. (bucina). sign al with the bucina, Varr. BUCINUM (bucc.), i, n. (bucina).
Charles Anthon, ‎William Freund, 1858
2
Spartacus in the Television Arena: Essays on the Starz Series
Some specimens were not equipped with the crosspiece, which was made of bovine horn. A similar instrument, the bucina, possessed a semicircular shape; in source material, it is sometimes confused with the cornu. At first the bucina was ...
Michael G. Cornelius, 2015
3
A Copious and Critical Latin-English Dictionary: Abridged ...
Maxilla, the upper and lower jaws internally, in which the teeth are placed; dentes maxillares. BUCCEA, ae,..f. (bucca). A morsel, a mouthful, duas b. manducavi, Suet. BUCCINA, BUCCINATOR, BUCCINO, and BUCCINUM. See BUCINA, etc.
William Freund, ‎Joseph Esmond Riddle, 1866
4
Musica Romana: Die Bedeutung der Musik im Leben der Römer
28 Die Verwendung der Bucina in der römischen Militärmusik Die Bucina war ursprünglich das römische Hirteninstrumenü”. Mit diesem Instrument wurden in früher Zeit die Plebeier zu den Volksversammlungen berufen, um rasche ...
Günther Wille, 1967
5
Roman Army Studies - Volumul 1 - Pagina 27
The Bucina-Trumpet 1. A straight trumpet. Vegetius' text restored Nowhere on the many monuments of the Roman army has an identifiable bucina been found yet80. This makes the tombstone of Aurelius Sums truly unique, for since he is ...
Michael Speidel, 1984
6
A Copious and Critical Latin-English Lexicon - Pagina 188
a war-trumpet [spiral and gibbous, whilst the tuba was straight], with which the signals of the four watches of the night were given: te gallorum, illum bucinarum cantus exsuscitat, Cic. Mur. 9, 22:—ubi secundae vigiliae bucina datum signum ...
Joseph Esmond Riddle, ‎William Freund, 1849
7
Fagul - Pagina 232
schemă în carourile D2 şi D:J (Svejaia cistaia bucina, Vlajnaia cistaia bucina) sînt foarte asemănătoare; ele sînt localizate în regiunea de dealuri şi regiunea montană inferioară pe soluri brune podzolite, productivitate superioară, floră de mull.
I. Milescu, 1967
8
The Imperial Roman Army - Pagina 50
The bucina was a rarely-used instrument and not much is known about its use. It was possibly a short tuba with a slight curve (pl. VII, 10). Trumpet players had to purify their instruments during the tubilustrium. There were 38 in each legion, i.e. ...
Yann Le Bohec, 2013
9
The Trumpet Book: - Pagina 15
quity: tuba, lituus, cornu, and bucina. These can be Carved detail from the Trajan's Column. Note at the left a cornu player, interpreted as follows: and in the center, a bucina player. lindrical or slightly conical tube and a flared bell. Lituus: ...
Gabriele Cassone, 2009
10
Music in Ancient Greece and Rome
parts of the instrument were originally made fromanimal horn (cornu means that), andthe first syllableof bucina ('bovine noteplayer') would suggest that horns of cattle were used. The characteristic shape was later reproduced inmetal, most ...
John G Landels, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bucínă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/bucina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z