Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bucovineáncă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUCOVINEÁNCĂ

bucovinean + suf. ~că
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BUCOVINEÁNCĂ EM ROMENO

bucovineáncă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BUCOVINEÁNCĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «bucovineáncă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bucovineáncă no dicionário romeno

BUCOVINEÁNCĂŠñce f. Uma mulher que faz parte da população básica de Bukovina ou é nativa de Bucovina. BUCOVINEÁNCĂ ~énce f. Femeie care face parte din populația de bază a Bucovinei sau este originară din Bucovina.

Clique para ver a definição original de «bucovineáncă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BUCOVINEÁNCĂ


abrudeáncă
abrudeáncă
alexăndrineáncă
alexăndrineáncă
ardeleáncă
ardeleáncă
argeșeáncă
argeșeáncă
armeáncă
armeáncă
arădeáncă
arădeáncă
basarabeáncă
basarabeáncă
bihoreáncă
bihoreáncă
bistrițeáncă
bistrițeáncă
botoșăneáncă
botoșăneáncă
brașoveáncă
brașoveáncă
brăileáncă
brăileáncă
bucureșteáncă
bucureșteáncă
bârlădeáncă
bârlădeáncă
băimăreáncă
băimăreáncă
bănățeáncă
bănățeáncă
cetățeáncă
cetățeáncă
ceáncă
ceáncă
câmpeáncă
câmpeáncă
călărășeáncă
călărășeáncă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BUCOVINEÁNCĂ

bucléz
buclúc
buclucáș
bucmeá
bucoávnă
bucofarínge
bucólic
bucólică
bucolísm
bucovineán
bucrániu
bucsắu
bucsắŭ
bucsău
búcșă
bucșésc
bucșí
búcur
bucurá
bucureșteán

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BUCOVINEÁNCĂ

clujeáncă
constănțeáncă
covăsneáncă
craioveáncă
curteáncă
dobrogeáncă
doljeáncă
dumbrăveáncă
dâmbovițeáncă
egipteáncă
fleáncă
focșăneáncă
făgărășeáncă
giurgiuveáncă
gorjeáncă
gălățeáncă
harghiteáncă
hunedoreáncă
ialomițeáncă
ieșeáncă

Sinônimos e antônimos de bucovineáncă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BUCOVINEÁNCĂ»

Tradutor on-line com a tradução de bucovineáncă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUCOVINEÁNCĂ

Conheça a tradução de bucovineáncă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de bucovineáncă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bucovineáncă» em romeno.

Tradutor português - chinês

bucovineáncă
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bucovineáncă
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bucovineáncă
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bucovineáncă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bucovineáncă
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bucovineáncă
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bucovineáncă
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bucovineáncă
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bucovineáncă
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bucovineáncă
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bucovineáncă
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bucovineáncă
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bucovineáncă
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bucovineáncă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bucovineáncă
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bucovineáncă
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bucovineáncă
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bucovineáncă
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bucovineáncă
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bucovineáncă
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bucovineáncă
40 milhões de falantes

romeno

bucovineáncă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bucovineáncă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bucovineáncă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bucovineáncă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bucovineáncă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bucovineáncă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUCOVINEÁNCĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bucovineáncă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre bucovineáncă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BUCOVINEÁNCĂ»

Descubra o uso de bucovineáncă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bucovineáncă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Însemnările mele
Cum ajungem la sinagoga din fundătura Vânători, la subcentrul unde trebuie să predăm gestiunea, se repede, răţoindu-se, la conducătoarea subcentrului, o bucovineancă umilă, urâţică, îmbrăcată într-o rochie ponosită, care şi-a pierdut ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
2
Sub camuflaj: jurnal 1943-1944 - Pagina 177
Pe Paleologu ne-aţi trimis într-un bloc în care ne-aţi dat zece adrese. Ştiam perfect că nu sînt decît şase. Am locuit acolo. — Cum se poate ? Au fost doar comisii de verificare, se apără moale bucovineanca. Eu: — Vreau să vă atrag atenţia că, ...
Maria Bănuș, 1978
3
Bucovina între Occident şi Orient: studii şi documente - Pagina 341
studii şi documente Dimitrie Vatamaniuc, Ștefan Ștefănescu, Centrul de Studii "Bucovina". ANA MAXIMET - tânără bucovineancă din satul Mahala; pictură din 1937, realizată în cărbune, sepia si sanguină, în mărime supranaturală; a fost ...
Dimitrie Vatamaniuc, ‎Ștefan Ștefănescu, ‎Centrul de Studii "Bucovina"., 2006
4
Femei celebre (Romanian edition)
Provenit dintr-o familie cu valențe intelectuale, tatăl ei își risipește averea din cauza inabilității în afaceri și a patimii pentru jocul de cărți. Mama – mai tânără cu 20 de ani decât soțul – este o bucovineancă frumoasă, cu educație aleasă.
Arina Avram, 2014
5
Femei celebre din România (Romanian edition)
Mama era o bucovineancă frumoasă, cu 20 de ani mai tânără decât tatăl. Mărgărit Aslan avea să-și ruineze familia, din cauza patimii pentru jocul de cărți. Sofia este nevoită să lupte singură pentru a-și crește copiii. La vârsta de 13 ani, Ana ...
Arina Avram, 2014
6
Rusalii 51: Deportarea în Bărăgan - Pagina xxvii
După ţăranii Aniţa Nana'riş-Cudla şi Dumitru Nimigeanu, iată o altă bucovineancă, desigur mai instruită, dar la fel de “naivă”, care are vocaţia de aface, fără voie, literatură din nefericirea pricinuită de comunism. S-a vorbit adesea despre ...
Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014
7
Drumul egal al fiecarei zile
Era o bucovineancă frumuşică, răspundea mama şi se oprea, numărânduşi în şoaptă rândurile. Se dădea cu gaz pe cap, dar dedesubt colcăiau păduchii, ce mam chinuit şi cu asta, voiam so tund, dar nu se lăsa, sâmbăta se ferchezuia şi o lua ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
8
Calea Victoriei
... ca să ameninţe cu el doi băieţi hliziţi, cu buzele şi cu degetele înnegrite de coaja nucilor bătute cu haragul în livezile vecinilor; la bucovineanca rumenă cu sâni tumultuoşi şi pieptarul strâns; la tot norodul ticsit în vagon, muncinduşi ciolanele ...
Cezar Petrescu, 2013
9
Deportarea în Bărăgan: documente și reportaje - Pagina 15
Femeia cu fântâna a combătut la Plevna Revenind la Femeia cu fântâna, eae Maria Florea, născută Coclitu, şi nu' e basarabeancă sau bucovineancă, ci româncă din Bulgaria, din judeţul Plevna. A venit de acolo prin ,43, cu părinţii, iar în ,44 ...
Valentin Sămânță, Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014
10
Opere I: Lumea in doua zile
... uite colea obraz la tine, başca că face şi-o plimbare şi pă urmă să staţi la noi la masă, şi-o să vedem care pă care, regiunea sau raionu”, soţia mea e bucovineancă, nu c-o laud acuma, da-n ce priveşte bucătăria n-o întrece nici bucătăreasa ...
George Bălăiţă, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bucovineáncă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/bucovineanca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z