Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buha-ciúmei" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUHA-CIÚMEI EM ROMENO

buha-ciúmei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BUHA-CIÚMEI


brádul-ciúmei
brádul-ciúmei
floarea-brúmei
floarea-brúmei
floarea-ciúmei
floarea-ciúmei
floárea-brúmei
floárea-brúmei
iarba-ciúmei
iarba-ciúmei
rădăcina-ciúmei
rădăcina-ciúmei
rădăcína-ciúmei
rădăcína-ciúmei

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BUHA-CIÚMEI

glă
buglovián
búha-semănătúrilor
búha-vérzei
búhab
buhái
buháĭ
buhai-de-báltă
buhái-de-báltă
búhav
búhă
buhă
buhă-cu-cârpă
buhă-de-curéchi
buhăbésc
buhăí
buhăiálă
buhăít
búh
buhós

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BUHA-CIÚMEI

aculei
ața-ápei
barba-tátei
beteala-regínei
boul-bábei
broásca-ápei
brusturul-cáprei
buruiana-sărăcíei
burícul-ápei
bóbslei
búha-vérzei
cerceii-bábei
cinstea-fétei
ciocul-bérzei
ciocănăței
câinele-bábei
călțunul-doámnei
călțúnul-doámnei
cămáșa-broáștei
ácul-doámnei

Sinônimos e antônimos de buha-ciúmei no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUHA-CIÚMEI» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «buha-ciúmei» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de buha-ciúmei

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BUHA-CIÚMEI»

Tradutor on-line com a tradução de buha-ciúmei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUHA-CIÚMEI

Conheça a tradução de buha-ciúmei a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de buha-ciúmei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buha-ciúmei» em romeno.

Tradutor português - chinês

鹰瘟疫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

águila - plaga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eagle - plague
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ईगल प्लेग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النسر - الطاعون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

орел - чума
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

águia - praga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গল-প্লেগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

eagle- peste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

helang tulah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eagle- Plage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワシ、ペスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독수리 전염병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eagle-Wewelak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

eagle- bệnh dịch hạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழுகு-பிளேக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गरुड चट्ठा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kartal-veba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eagle- peste
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Orzeł - plaga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

орел - чума
40 milhões de falantes

romeno

buha-ciúmei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αετός - πανούκλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arend - plaag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

örn - pest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eagle- pest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buha-ciúmei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUHA-CIÚMEI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buha-ciúmei» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre buha-ciúmei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BUHA-CIÚMEI»

Descubra o uso de buha-ciúmei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buha-ciúmei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 470
Ciumă buhă din pădure? Şepte al Ori aşâ: Jocă, fată, ce-i juca, Mergi acasă şi te-i la, Că păduchii 'S-ca hulubii Subtil ca nuelele, Es la drum ca curcile, Şi aşa : Cu securi şi cu topore La păduchi ca să-î oraore. Şi-o 'mplut locu de untură Şi s'o ...
Simion Florea Marian, 1903
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... assemenea d'in tailler-rtfaZiare; его, pre de altaparte, intre roman, ciufu, cu insemnare de una specia de buha, si grec. ... s'ar poté ca multe se se referia la alte diverse radecine : asiá, de essemplu, celle cu unu m in locu de b sau p : ciuma, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
3
Teatru - Pagina 57
INTIIUL Un vînt negru a suflat prin păduri pe la al treilea cintat AL NOUĂLEA Ne-a topit carnea din obraji. AL CINCILEA Vint purces in' ţară românească, va duce ciumă între mame şi fraţi. AL DOILEA Ca o buhă pururea trează eu am văzut.
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1991
4
Album de protecţia plantelor: Dăunătorii pomilor, ... - Pagina 78
Bolile provocate de bacteriile tifice nu se transmit nici la om si nici la animalele domestice ca ciuma rozätoarelor, care este foarte periculoasä pentru om. a) Bacteriile tifice ... 79 — La buha semänäturilor se întîlnestë o „muscardinie — 78 —
Aurel Sǎvescu, 1960
5
Lirica de dragoste: index motive și tipologic - Volumul 3 - Pagina 419
dragu mi-i, mindro, de tine ca la iepure de cine; 'eşti dragă flăcăilor ca buha găinilor; sub cetină este-on struţ, du-te, mindruluţ, şi-l ciumă şi de-a mea dragoste uită; uită-mă, că io te uit; lună, du-i lu puiu răspuns să iubească mai departe, căci la ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1988
6
Folclor și folcloristică - Pagina 146
Iată sub ce nume apare diavolul în descîntecele noastre: afurisit buha deicele Apeş (moş) buzata apucător buzatul apucatul ca dîna a rap alb ciumoaica a rap buzat ciuma şi a rap minunat ciupoa sa arheleu ciu posul avestița cod roanea ...
Artur Gorovei, ‎Sergiu Moraru, 1990
7
Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...
... Brlncă veninată, brîncă topsicată, Sor cu ciuma amestecată Nu umfla, nu gîmfa Nici nu face carne rea Că toată boierimea să strîngea Şi bea, mînca, Dar buha şi brînca nici nu bea, nici nu mînca 1 Acest desctntec sa desctntă cu turca sau cu ...
Barbu Delavrancea, 1969
8
Opere: Tiganiada (B) - Pagina xi
Despre bunicul poetului ştim numai că dovedise eroism civic cu ocazia unei epidemii de ciumă pe la mijlocul secolului ... Cu coarne în frunte, cu nas de cîne, Păstă tot mîngiţi cu neagră smoală, Brînci dă urs avînd şi coade spîne, Ochi dă buhă, ...
Ion Budai-Deleanu, 1974
9
Opere: Romane ; Jurnal - Pagina 399
Stătură un ceas în aer, lipiţi sub lună, ascunzând-o, oamenii îi văzură bine, buha ciumei dăduse semn fără milă oraşului. Din cloaca de la Curtea ... A sosit ciuma, fraţilor, mai spuse Malamos şi se arătă deasupra fostelor grajduri ale seimenilor.
Eugen Barbu, ‎Mihai Ungheanu, ‎Eugen Simion, 2006
10
Antologie fonetică a limbii române - Pagina 325
Bihor Bădiţă, drăguţa ta Nici dîn goz nu u -aş loua, Că -i la'uăt'i ca şi buha, / 2 Nici brînci dă frămîntat, Nici picioare dă jocat, 2 Nici cap dă-nvălitoare, Iacă -u -ai ciuma -n picioare! (Hetcou, Bihor, p. 84) 369. Sînnicolau Român , com.Cefa, jud.
Laurenția Dascălu-Jinga, ‎Maria Teodorescu, ‎Anca Ulivi, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buha-Ciúmei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/buha-ciumei>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z