Significado de "bujíe" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUJÍE

fr. bougie

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BUJÍE EM ROMENO

bujíe

O QUE SIGNIFICA BUJÍE EM ROMENO

definição de bujíe no dicionário romeno

Um dispositivo de um motor de explosão, equipado com dois eletrodos, entre os quais a eletricidade elétrica necessária para inflamar a mistura de combustível no cilindro é produzida. 2) Formulário farmacêutico de manteiga de cacau sob a forma de um cartucho contendo a substância activa. [Art. Vela de ignição; G.-d. plugue; Sil. -i-e]

BUJÍE ~i f. 1) Dispozitiv al unui motor cu explozie, prevăzut cu doi electrozi, între care se produce scânteia electrică necesară pentru aprinderea amestecului carburant din cilindru. 2) Preparat farmaceutic în formă de cartuș, din unt de cacao, în care se încorporează substanța activă. [Art. bujia; G.-D. bujiei; Sil. -ji-e]

TRADUÇÃO DE BUJÍE

Conheça a tradução de bujíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de bujíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bujíe» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 布吉
• Tradutor português - espanhol: Buji
• Tradutor português - inglês: Buji
• Tradutor português - hindi: Buji
• Tradutor português - arabe: بوجى
• Tradutor português - russo: Buji
• Tradutor português - português: Buji
• Tradutor português - bengali: Buji
• Tradutor português - francês: Buji
• Tradutor português - malaio: Buji
• Tradutor português - alemão: Buji
• Tradutor português - japonês: Buji
• Tradutor português - coreano: Buji
• Tradutor português - javanês: Buji
• Tradutor português - vietnamita: Buji
• Tradutor português - tâmil: Buji
• Tradutor português - marata: Buji
• Tradutor português - turco: Buji
• Tradutor português - italiano: Buji
• Tradutor português - polonês: Buji
• Tradutor português - ucraniano: Buji
• romeno: bujíe
• Tradutor português - grego: Buji
• Tradutor português - africâner: Buji
• Tradutor português - sueco: Buji
• Tradutor português - norueguês: Buji

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BUJÍE»

Descubra o uso de bujíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bujíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zum zweyten male Sechs Lust-Spiele - Pagina 393

}u t&un Щ$,.фЛ Щ Ъа$ bujíe ...

Ludvig Holberg, ‎J. H. L. v A., 1748

Zwei Predigten, über das Evangelium Matthäus VII von ...

Tftcm/bae bte prebt'ger biefer 3ci'c alfo vOjt ber ХШШв, bujíe pre.bígten/Ьае та»» fein gut rcercf t^un bórfte/ vnb lereten Oae volcf m'cfctô anbere ben eine fretientli □4?e wrntcfjen^tt, jvejcfce fîc iço ben glaub é ntrtneten. liftTrt»/ ^Jtcro/ тафеп ...

Georg (Anhalt, Fürst, III.), 1552

Departments of State, Justice, and Commerce, the ...

üuHiniaj Xauuoaaad uenj-tauiy 3° взвод asijBuaq lauuotJad pu» Хдвхвв Хдозпзвзв puni оэ рэд^пЬвд ад» epunj 3 т ррс ащ -uo|8hiw 'S'il *1Ч3 J° eaeuadxa Bujíe-tado рэвеэдэи^ pa3vdj3?3UB aq3 дэлоэ оз развэпЬвд si 0Q8*€VÔ i° ^''^ 'и!

United States. Congress. House. Committee on Appropriations. Subcommittee on Departments of State, Justice, Commerce, the Judiciary, and Related Agencies, 1969

Somme des péchez qui se commettent en tous estats, de ... - Pagina 333

... í'Eglise,où est leur bcnefice,ou aux pauurcs, les fruicts perceus au prorata de leurs omif- íîons,ainsi qu'il se collige de la Bujíe de Pie V. dont parle 2fau.auch.ii.de son Ate.rc.in.carl'Eglise n'entend pas faire lesdits Ecclésiastiques poíseflejurs ...

Étienne Bauny, 1646

Œuvres diverses de Pope - Pagina 244

là fin Bujíe couronné de lauriers. Tout ce que la Muse pourroit exprimer de plus dans le marbre , est su dtjà; la louange ne feriiroit qu'a le rendre moins grand à nos yeux. Ou bien — — 11 n'en faut pas davantage; là ou régne un mtrite reconnu ...

Alexander Pope, 1761

Le Chateau de Richelieu, ou l'histoire des dieux et des ... - Pagina 105

ROM E. Second Bujíe à main gauche - Icy Rome paroît & confuse & honteuse, D'avoir fait l'orgueilleuse , Et n'ose plus vanter fa Pallas, ni son Mars, Voyant dans ces Tableaux victoire fur victoire , Et que Je grand Armand mérite plus de gloire, ...

Benjamin Vignier, 1676

La vie de Joseph II, empereur d'Allemagne roi de Hongrie ...

ornée de son portrait et suivie de notes instructives Louis-Antoine Caraccioli. C'est le titre que donnent les électeurs à celuï qui doit être empereur, selon les règles établies par la bulle d'or. Cette buJíe est une pragmatique* sanction ...

Louis-Antoine Caraccioli, 1760

A dictionarie of the french and english tongnes. - London, ...

Diligent. Diligeiit, fêduloiie, quick: , (Рабе; [ludioiix,l.1borio:./s. ради/М; vigilant, intentiue, careful! 5 сите/2,07 bujíe about a thing. Diligenté: m. ée: f. Speeded, шлема; quicklyprepared, ,/oone prouided 5 forwarded драге. Dilìgcnter. To bryflen ...

Randle Cotgrave, 1611

Essay sur l'histoire générale, et sur les mœurs et ...

Il pensa tout différemment quand il se vit l'exécuteur d'une buJíe qui kii donnait fAngleterre. Alors il reprit íh femme dont le divorce lui avait attiré tant d'excommunications, & ne songea qu'à exécuter la sentence de Rome. 11 employa une ...

François Marie Arouet de Voltaire, 1756

Nouvelles de la Republique des lettres - Volumul 2 - Pagina 717

Mais Clément VIII. nc laissa pas de faire travailler à une autre, & d'assurer dans fa BuJíe qu'il avoit corrige fort exactement les fautes de la Vulgate. Un Protestant Anglois qui se nomme Thomas Jamesius , fit alors un livre fort malin contre ...

Jacques Bernard, ‎François Bayle, 1716