Significado de "búmben" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BÚMBEN

búmben (-nă), adj. – Amorțit, țeapăn, insensibil. Sb. bǫbĭnŭ „tobă”, după Scriban, de la bumb. Este poate cuvînt expresiv.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BÚMBEN EM ROMENO

búmben

O QUE SIGNIFICA BÚMBEN EM ROMENO

definição de búmben no dicionário romeno

búmben adv. (como algodão, algodão, isto é, "bunda, rígido" Dick Altgerm. Ocidente. Dormindo de algodão, dormindo rígido, tronco dormindo, dormindo profundamente.

búmben adv. (ca și bumbăn, d. bumb, adică „butuc, țeapăn”. Dic. Altgerm. 20). Vest. A dormi bumben, a dormi țeapăn, a dormi buștean, a dormi adînc.

TRADUÇÃO DE BÚMBEN

Conheça a tradução de búmben a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de búmben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «búmben» em romeno.

• Tradutor português - chinês: búmben
• Tradutor português - espanhol: búmben
• Tradutor português - inglês: búmben
• Tradutor português - hindi: búmben
• Tradutor português - arabe: búmben
• Tradutor português - russo: búmben
• Tradutor português - português: búmben
• Tradutor português - bengali: búmben
• Tradutor português - francês: búmben
• Tradutor português - malaio: búmben
• Tradutor português - alemão: búmben
• Tradutor português - japonês: búmben
• Tradutor português - coreano: búmben
• Tradutor português - javanês: búmben
• Tradutor português - vietnamita: búmben
• Tradutor português - tâmil: búmben
• Tradutor português - marata: búmben
• Tradutor português - turco: búmben
• Tradutor português - italiano: búmben
• Tradutor português - polonês: búmben
• Tradutor português - ucraniano: búmben
• romeno: búmben
• Tradutor português - grego: búmben
• Tradutor português - africâner: búmben
• Tradutor português - sueco: búmben
• Tradutor português - norueguês: búmben

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BÚMBEN»

Descubra o uso de búmben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com búmben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Paloć népköltemények. Gyüjtötte és kiadta Pap Gy - Pagina 29

Mete itten búmben berozgetok. 25. Eldes enyám, edjen isten je estet,. 111 hezem e pires berne menyeeskét. De nem eze' hoztem el, hegy szeressem, Szegeny vet-em, gezdegseget kerestem. 26. \ Mêly e Dunánek e szelyi, De me' mélyebb e ...

Gyula PAP (Poet and Ethnographer.), 1865

Ein christenliche Predig vom Nachtmal des Herrn: so zu ...

... offf vñ vil wberfeb*n/mem tfk»tt vnb $erren erzürnet ^ab/aber id) gebenef (got* werb mcbt fb fîreng mtt mtr fyanbkn vnnb faren/ «km mans mctdyt/ es tfî em guter tXlan I man Ian wol mttiineauptommen: vnbïuqAn fid> felbfî ut fren Búmben vnnb ...

Jacob Andreä, 1559

Senovės baltų kultūra - Pagina 15

Ы1Ы(- lie. balbéti; rum. bfcdíc - lie. bizdikas; rum. bîzâi- lie. bize'nti; rum. blind - lie. blandùs; rum. bombant, bomba, bumb, búmben, bumburéz - lie. bambéti, bumbeti, bumburas, la. bamba, bumba; rum. báur, bou, badeón - lie. bùlius, buliùkas; ...

V. Rimša, 1996

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 76

en. posp. thic, loic búmben przysl.: a dormi ~ spac jak susei jak zabity> bumeráng, bumeránguri rz. nij. egz. bumerang buni wykrz. dobrze; pouf. dobra (jest) bun2, búni rz. m. dziad(ek) bun3, búnuri rz. nij. 1. ekon. i przen.

Jan Reychman, 1970