Significado de "bunavestíre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUNAVESTÍRE

bună + vestire (după v. sl. blagovĕstenije).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BUNAVESTÍRE EM ROMENO

bunavestíre

O QUE SIGNIFICA BUNAVESTÍRE EM ROMENO

definição de bunavestíre no dicionário romeno

BUNAVESTÍRE s. F. O nome de um feriado religioso cristão (25 de março).

BUNAVESTÍRE s. f. Numele unei sărbători religioase creștine (25 martie).

TRADUÇÃO DE BUNAVESTÍRE

Conheça a tradução de bunavestíre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de bunavestíre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bunavestíre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 报喜
• Tradutor português - espanhol: Anunciación
• Tradutor português - inglês: Annunciation
• Tradutor português - hindi: घोषणा
• Tradutor português - arabe: عيد البشارة
• Tradutor português - russo: Благовещение
• Tradutor português - português: anunciação
• Tradutor português - bengali: অ্যানানসিয়েসন
• Tradutor português - francês: Annonciation
• Tradutor português - malaio: Annunciation
• Tradutor português - alemão: Verkündigung
• Tradutor português - japonês: 受胎告知
• Tradutor português - coreano: 성모 영보 대축일
• Tradutor português - javanês: Annunciation
• Tradutor português - vietnamita: lời tuyên bố
• Tradutor português - tâmil: உடை அணிந்திருப்பார்
• Tradutor português - marata: Annunciation
• Tradutor português - turco: haber verme
• Tradutor português - italiano: Annunciazione
• Tradutor português - polonês: oznajmienie
• Tradutor português - ucraniano: Благовіщення
• romeno: bunavestíre
• Tradutor português - grego: Ευαγγελισμός
• Tradutor português - africâner: Annunciation
• Tradutor português - sueco: Annunciation
• Tradutor português - norueguês: Bebudelsen

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BUNAVESTÍRE»

Descubra o uso de bunavestíre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bunavestíre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 976

... a promulga, a' predice (утопи); --fünbeiy 8.1/1., vestitor; -~füubetin, s. f., vestitoare; -fünbigung, s. f., ч vestire, prevestire, însciinţare, - publicaţiune; ëmarìä -fün= bigung, Bunavestíre; -fünfteím v. a., a strica un lucru diregênd prea mult la el.

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 91

... bégaiement, balbutiement, m. BUMBURESATU, m. a, f. pl. fi, te. part. tree, de A bumburesa. BUMBURIU, vedi bümboliu. BUMBUSCA, /. pl. e. [gombos tö, ung. 1, épingle à cheveux, f. BUMBUJA, f. pl. e. demi, de вимви. BUNAVESTÍRE,/.^.

Raoul de Pontbriant, 1862

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

5,2.. 98,23.. 152. 189; _, bien! 271,2; _, bonne qualité 170,2; [детище 226,3; bu'îm'ätate 56. bunavestíre, sf. annonciation Ь. 38, 3. buucredincïos, aj. orthodoxe 190. 287,2. bl'llldä, sf. (е) fourrure de paysan Ь. 226,1.2. bunêtá, sf. (ti) bienfait 38.

Moses Gaster, 1891

Szlav tükörszok es tükörjelentesek a magyarban. - ... - Pagina 73

Vö.: bizánci görög, újgörög EvayyeAiofióс ; egyházi latin Annuntiatio Beatae Mariae Virginis; spanyol la Annunciatión; francia l'Annonciation; olasz l'Annunziata, l'An- nunciazione; román Bunavestíre ; angol Feast of Annunciation of the ...

Lajos Kiss, 1976

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 398

63,3. 68,2. 218,2. 320,2; —- la sfade, se quereller b. 83,3; cad (общий) 2*,3. 8. 47,12. 398 bunavestíre —— cad. 118.

Moses Gaster, 1891