Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buruiana-celor-slábi" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BURUIANA-CELOR-SLÁBI EM ROMENO

buruiana-celor-slábi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BURUIANA-CELOR-SLÁBI

buruiana-buréților
buruiana-fáptului
buruiana-frígurilor
buruiana-júnghiului
buruiana-lingórii
buruiana-orbálțului
buruiana-rândunícii
buruiana-rușínii
buruiana-sărăcíei
buruiana-spúrcului
buruiana-stúpului
buruiana-viérmelui
buruiana-zméului
buruiánă
buruĭánă
buruiană-álbă
buruiană-câineáscă
buruiană-de-atác
buruiană-de-bleásnă
buruiană-de-búbă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BURUIANA-CELOR-SLÁBI

a se despodobi
a se slăbi
a se împodobi
bulbi
caraíbi
caríbi
columbi
cómbi
deosébi
dérbi
labi
lumbi
minirúgbi
osébi
plebi
prezbi
rúgbi
álibi
îmbi
îndeosébi

Sinônimos e antônimos de buruiana-celor-slábi no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BURUIANA-CELOR-SLÁBI» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «buruiana-celor-slábi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de buruiana-celor-slábi

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BURUIANA-CELOR-SLÁBI»

Tradutor on-line com a tradução de buruiana-celor-slábi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BURUIANA-CELOR-SLÁBI

Conheça a tradução de buruiana-celor-slábi a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de buruiana-celor-slábi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buruiana-celor-slábi» em romeno.

Tradutor português - chinês

杂草弱的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

weed -of- Débil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

weed - of - Weak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घास की कमजोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاعشاب من بين ضعيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сорняков в - Слабый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

erva daninha - de - Fraco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগাছা-দরিদ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

weed - de - Faible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumpai-the-miskin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unkraut -of- Schwach
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雑草の弱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잡초 의 - 약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ganja-ing-miskin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

weed -of - yếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களை-ஏழை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तण-गरीब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ot-fakir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

erbaccia - di - debole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chwastów -of- Słaby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бур´янів у - Слабкий
40 milhões de falantes

romeno

buruiana-celor-slábi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζιζανίων - of- Ασθενής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onkruid -of- Swak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ogräs -of- Svag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

weed -of - Svak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buruiana-celor-slábi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BURUIANA-CELOR-SLÁBI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buruiana-celor-slábi» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre buruiana-celor-slábi

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BURUIANA-CELOR-SLÁBI»

Descubra o uso de buruiana-celor-slábi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buruiana-celor-slábi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia
TS este un subcompus unitar din punct de vedere morfologic, cu demonstrativul în genitiv, denumind fiinţe supranaturale sau boli: iedera-celor-frumoase (Hedera helix), iarba-ălor-din-vînt (Peucedanum oreoselinum), buruiana-celor-slabi ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1980
2
Agricultural English - Pagina 294
... L. Obviously, the Romanians were not struck by this characteristic, since the Romanian name gives information about the use of this plant, rather than about anything else: slăbănog, buruiana celor slabi. The plant was used in folk medicine.
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Florin Sala, 2012
3
Buruiana diavolului: incursiune în lumea plantelor magice - Pagina 27
... oricărei griji) şi care avea puterea de a slăbi durerea morală, producând un fel de insensibilitate emoţională. în cantul al IV-1ea, Telemah stă la masă şi descrie compatrioţilor săi asediul Troiei, ... Elena, fiica lui Zeus, le varsă în pahare o substanţă numită „nepenthes", care dădea uitare celor nefericiţi. ... plantă cunoscută cu denumirea de „molu", oferită de Hermes lui Ulisse, BURUIANA DIAVOLULUI 27.
Paul Ștefănescu, 2008
4
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 344
(Reg) 8 (îc) ~ alba (sau buruieni-albe)Albitä (Alyssum calycium). 9 (Îc) -icntä-alhä. — pentru durerc de ochi Planta F.uphrasia ... 22 (te) — celor-slabi Planta Impatiens noli-tangere . 23 (îc) — ce se învârte dupä soarc Planta Hibiscus trionum.
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
5
Scriitori români - Pagina 71
Rămîne prietenul celor mulţi, al celor slabi, al celor prigoniţi de care se simte tot mai legat, pe care îi învăluieşte în aceeaşi ... trece prin mahalalele năpădite de buruieni şi necurăţenii, pătrunde în mediile celor obidiţi, al muncitorimii necăjite, ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1973
6
Folclorul românesc - Volumul 1 - Pagina 74
Dracul s-arată mai ales celor slabi de înger, pe care-i amuţeşte de multe ori. Omul tare de înger ... Ea a adus comorile acasă, dar pentru că banii n-au fost unşi cu acea buruiană, au dispărut toţi (Miiller, Sagen, 261—262). „Nişte scripcari din ...
Ovidiu Bîrlea, 1981
7
Buletinul Societăţii Regale Române de Geografie
... stâncei afumată, se transmite şi buruienilor care-şi duc traiul, fără să supere pe nimeni, în umbra marginei de pădure. ... conform prescripţiunii ce le dă altora – pe vârfurile de munţi, aşteptând în popas urcarea celor mai slabi, cari ostenesc ...
Societăţii Regale Române de Geografie, Bucharest, 1921
8
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 17 - Pagina 179
Totuşi în acest punct semănăturile în cuiburi simple apar sub toate raporturile inferioare celor făcute în cuiburi grupate. Aceste ... Aceasta se poate vedea şi din modul de înrădăcinare a puieţilor care la cei mici şi slabi este redusă, îngenunchiată sau fasciculată, fără ... nici măcar pe 10 % din suprafaţă, astfel că acestea sînt expuse invaziei pirului şi altor buruieni şi necesită încă multe lucrări de întreţinere.
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1956

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buruiana-Celor-Slábi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/buruiana-celor-slabi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z