Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buruiană-de-nădúf" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BURUIANĂ-DE-NĂDÚF EM ROMENO

buruiană-de-nădúf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BURUIANĂ-DE-NĂDÚF


burdúf
burdúf
floare-de-nădúf
floare-de-nădúf
nădúf
nădúf
năzdúf
năzdúf
predúf
predúf
prodúf
prodúf
schindúf
schindúf
zădúf
zădúf

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BURUIANĂ-DE-NĂDÚF

buruiană-de-atác
buruiană-de-bleásnă
buruiană-de-búbă
buruiană-de-bubă-neágră
buruiană-de-bubă-reá
buruiană-de-ceas-rău
buruiană-de-celperít
buruiană-de-dalác
buruiană-de-damblá
buruiană-de-fríguri
buruiană-de-ín
buruiană-de-negéi
buruiană-de-pecíngine
buruiană-de-tătárcă
buruiană-de-trânji
buruiană-de-țáră
buruiană-deá-bubă
buruiană-grásă
buruiană-măgăreáscă
buruiană-múcedă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BURUIANĂ-DE-NĂDÚF

matúf
pămătúf
vrabie-de-stúf
zulúf
șlaúf

Sinônimos e antônimos de buruiană-de-nădúf no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BURUIANĂ-DE-NĂDÚF» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «buruiană-de-nădúf» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de buruiană-de-nădúf

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BURUIANĂ-DE-NĂDÚF»

Tradutor on-line com a tradução de buruiană-de-nădúf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BURUIANĂ-DE-NĂDÚF

Conheça a tradução de buruiană-de-nădúf a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de buruiană-de-nădúf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buruiană-de-nădúf» em romeno.

Tradutor português - chinês

杂草去naduf
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

weed -de - naduf
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

weed -de- naduf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खरपतवार -डे- naduf
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاعشاب دي naduf
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сорняков де - naduf
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

erva daninha -de- naduf
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগাছা অফ naduf
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

weed -de- NADUF
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumpai-of-naduf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unkraut -de- NADUF
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雑草ドnaduf
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잡초 드 naduf
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ganja-of-naduf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

weed - de - naduf
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களை ஆஃப் naduf
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तण-ऑफ-naduf
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ot-of-naduf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

erbaccia - de- naduf
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chwastów - de - naduf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бур´янів де- naduf
40 milhões de falantes

romeno

buruiană-de-nădúf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζιζανίων - de - naduf
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onkruid -de- naduf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ogräs -de- naduf
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

weed - de- naduf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buruiană-de-nădúf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BURUIANĂ-DE-NĂDÚF»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buruiană-de-nădúf» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre buruiană-de-nădúf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BURUIANĂ-DE-NĂDÚF»

Descubra o uso de buruiană-de-nădúf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buruiană-de-nădúf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
În văpaia lunii: nuvele - Pagina 97
Sînt eu om tlînd, miez de pîine caldă, să mă pui cocoloş pe rană, ca pe buruiana de leac, dar dacă nu-mi place cum munceşti, te duc tîrîş la preşedinte, mor cu tine de gît. Barem pe ... întîi, zic, sînt plin de năduf ca o capră de rîie. — De ce ...
Fănuș Neagu, 1979
2
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 64
510). în Vrancea, la Nereju, rizomul plămădit în rachiu se lua contra vătă- măturii, iar decoctul se bea pentru năduf (43, p. ... se culegeau, în vinerile legate ale sfinţilor, buruiană-de-cui-de-strică65 CICOARE1 ciune (cerenţel), buruieni amare, ...
Valer Butură, 1979
3
Zona etnografică Vrancea - Pagina 33
... brîncă (erizipel) — smîntînica (Gaillium verum) ; ceas rău (epilepsie) — buruiana de ceas rău (Lamium purpu- reum) ... mărgăritul galben (Anthe- mis tinctoria), mesteacănul (Betula pubescens) ; năduf (astm) — coada şoricelului (Achillea ...
Tancred Bănățeanu, ‎Georgeta Stoica, 1988
4
Vremuri de bejenie: Nunta domniţei Ruxanda - Pagina 7
... despre fericirea sfîntului post schivnicesc. f Pe drum moale de ţărînă, printre holde sărace înecate de buruiană, pe lîngă ogoare întinse lăsate în paragină, păcănea grăbit murgul din copite. ... se gîndea Andrieş Hamură, şi oftă cu năduf.
Mihail Sadoveanu, 1977
5
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 344
(Reg) 8 (îc) ~ alba (sau buruieni-albe)Albitä (Alyssum calycium). 9 (Îc) -icntä-alhä. — pentru durerc de ochi ... 67 (îc) ~de-foc-ghiu (sau — de-naduf, -de-pe-rozor) (=viu) Planta Hipericum perforatum. 68 (îc) — de-fragi Planta Fragaria vesca.
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
6
O carte trăită - Pagina 90
... iar cartuşele erau economisite precum buruiana de leac. Atacurile vrăjmaşilor erau lăsate să se apropie pînă atunci cînd soldatul putea ochi sigur şi, nu odată, baioneta ţinuse locul gloanţelor lipsă. Soldaţii priveau cu năduf sculele din mîna ...
Alexandru Bădăuță, 1977
7
Opere alese: without specific title - Pagina 102
Pe drum moale de ţărină, printre holde sărace inecate de buruiană, pe lingă ogoare intinse lăsate ln paragină, păcănea grăbit murgul din copite. Departe incă, după valurile ... se gindea Andrieş Hamură, şi oftă cu năduf. La dreapta, soarele ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1996
8
Umiliţii mei prietini. Bordeienii - Pagina 141
Cercase şi cu Licea. îi presărase pulbere de anume buruieni în straie, îi dăduse şi-n băutură ceva; dar se vede câ ... fără cozi, că i se poate întâmpla şi ceva mai rău; dar n-a folosit nici asta 15 şi cucoana Catinca aduna tot mai mult năduf.
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1997
9
Cîntecul amintirii: Bordeienii. Cocostîrcul albastru - Pagina 256
Ii presărase pulbere de anume buruieni în straie, îi dăduse şi-n băutură ceva ; dar se vede că nimica nu folosise, Licea se ... fără cozi, că i se poate întîmpla şi ceva mai rău ; dar n-a folosit nici asta şi cucoana Catinca aduna tot mai mult năduf.
Mihail Sadoveanu, 1969
10
Cîntecul Mioarei: Lisaveta - Pagina 249
Tata a oftat cu năduf » — Of, Doamne ! Mama şi-a întors ochii spre părcic c-un zîmbet uşor. Poate înuia oară în ... Aşa ceva nu se tămăduie cu buruieni şi descîntece. Mama a tăcut cu o umbră în privirea-i albastră. — Să-mi deie Domnica de ...
Mihail Sadoveanu, 1971

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buruiană-De-Nădúf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/buruiana-de-naduf>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z