Significado de "caballéro" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE CABALLÉRO EM ROMENO

caballéro

O QUE SIGNIFICA CABALLÉRO EM ROMENO

definição de caballéro no dicionário romeno

CABALLÉRO s.m. Membro da pequena nobreza da Espanha uma vez, que foi obrigado a servir no exército com seu cavalo; cavaleiro. \u0026 # X2666; (Chefe do endereço na Espanha) Sr. [Pron. como ba-Ile-en. / \u0026 lt; sp. Caballero \u0026 # x2013; Cavaleiro].

CABALLÉRO s.m. Membru al micii nobilimi din Spania de odinioară, care avea obligația să servească în armată cu calul său; cavaler. ♦ (Titlu de adresare în Spania) Domn. [Pron. ca-ba-lie-ro. / < sp. caballero – cavaler].

TRADUÇÃO DE CABALLÉRO

Conheça a tradução de caballéro a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de caballéro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caballéro» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 卡瓦列罗
• Tradutor português - espanhol: Caballero
• Tradutor português - inglês: Caballero
• Tradutor português - hindi: Caballero
• Tradutor português - arabe: كاباليرو
• Tradutor português - russo: Кабальеро
• Tradutor português - português: Caballero
• Tradutor português - bengali: Caballero
• Tradutor português - francês: Caballero
• Tradutor português - malaio: Caballero
• Tradutor português - alemão: Caballero
• Tradutor português - japonês: カバレロ
• Tradutor português - coreano: 카 발레로
• Tradutor português - javanês: Caballero
• Tradutor português - vietnamita: Caballero
• Tradutor português - tâmil: caballero
• Tradutor português - marata: Caballero
• Tradutor português - turco: Caballero
• Tradutor português - italiano: Caballero
• Tradutor português - polonês: Caballero
• Tradutor português - ucraniano: Кабальєро
• romeno: caballéro
• Tradutor português - grego: Caballero
• Tradutor português - africâner: Caballero
• Tradutor português - sueco: caballero
• Tradutor português - norueguês: Caballero

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CABALLÉRO»

Descubra o uso de caballéro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caballéro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

ESPOTáTICO, antic. arbitrario, espontdneo, sinjido,V. ESPUELA , pieza de hierro , con que se arma el car- canal del caballéro para tomar el habito , ó picar la caballería. Fr. Eperon. Lat. Calcar. It. Sperone. Orden de la Espuela , Ordcn de ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 479

Knight, a. caballero ; campeón, m. Knight, ra. armar caballero. [téra, m. Knight of the garter.a. caballéro de la jarre- Knight of a shire, ». diputádo de un con- uAdo, m. Knight -errant, a. caballéro andánte, m. Knight-errantry, я. caballería andímte,/ ...

Alfred Elwes, 1854

Diccionario militar español-francés - Pagina 61

cABALLE Ro. Chevalier. El soldado de á caballo. cAnALLeRo. Chevalier. El hidalgo de calificada nobleza. cAs ALLeRo. Chevalier. El que está armado de caballero y profesa alguna de las órdenes de caballería. cABALLERo DE ALARDE.

Federico Moretti, 1828

Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...

CABALLERESCO , ca , adj. lo que pertenece á caballéro. Fr. De cbwalerie. Lat. Equéflri: : tambien fe I dice eítilo caballerefco del modo de hablar de caballeros andanres , V. Cerv. D. CABALLERéTE p CABALLERíTO , dim. de caballéro ...

Estevan Terreros y Pando, 1786

Histoire de la révolution d'Espagne et de Portugal: ainsi ...

La signature du ministre de la justice, Caballéro, alors absent, était nécessaire pour donner de la validité au décret ( Consulta), et Godoy le lui remit à son retour de la promenade. Cependant, avant de signer cette pièce , le ministre voulut en ...

Andreas Daniel Berthold von Schepeler, 1829

A Dictionary English and Spanish, and Spanish and English: ...

KNIGHT, f. a degree of 'honour, cabal- léro. To dub a knight, armár caballéro, hacér caballero. A knight <f fuch an order, caballéro de tal habito. A knight cf the Garter, caballéro de la Jarretéra. A knight of tbe Golden Feece, caballéro del Tufón.

Giuseppe Baretti, ‎J. Nourse ((Londres)), 1778

A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish ...

Caballéro. Sé muy bien lo que le debo. Vamos,A Señor, pafi'e vm. Lo haré para obedecerle. Para folo agradarle. No fóy amigo de tantas сеremónias. No fóy cmnplimentêro. Es lo mejor. Tiene vm. razón. 1V. Para aßírmár, ждёт, conjemír, бес.

Hipólito San José GIRAL DEL PINO, 1766

Fraser's Magazine - Volumul 71 - Pagina 755

'Adios, Sefzor Don Carlos 1' ' Adios caballéro !' In the meantime William and Alberto tossed for choice of distance. Alberto" won, and chose fifteen yards. William gnawed at his beard. There was yet a chance. W. Fifteen yards is point blank ...

James Anthony Froude, ‎John Tulloch, 1865

Soledad y compañía: sainete en seis cuadros dispuestos en ...

Caballéro ¡Si no te escapas! Solé ¡Claro! Llevas un cuello tan exagerao, que le ha sido bien fácil echarte mano. Tinaja ;Suelte usted, que me la deforma! ¡Yo no fui! Solé ¡Sí, señor; que no fué éste! Fué uno a quien dicen El Chito... Caballéro ...

Luis de Vargas, ‎Francisco Alonso, ‎Sociedad de Autores Españoles, 1924

Diccionario español y aleman - Pagina 258

Caballéro, m. ein Reiter. * Cabalgada, f. Streiterey, Einfall in feindliches Land; die Beute, die man bey einer solchen Streiferey macht. - • Cabalgadór, m. ein Reiter; ein Auf tritt, bequem aufs Pferd zu steigen. Cabalgadüra, f. ein Lastthier; fig, ...

Ernst August Schmid, ‎Friedrich Justin Bertuch, 1795

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CABALLÉRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caballéro no contexto das seguintes notícias.

Maurice Audin, un brillant mathématicien mort pour l'Algérie : son pays

... devant Audin, dans l'appartement en face, ce que je lui avais dit, c'est-à-dire que j'avais soigné chez lui M. Caballéro. Il y avait par terre une porte sur laquelle ... «Al Huffington Post, jun 15»

Des Algériens, au nom à consonance française, ont combattu, au …

... Annie Steiner, Elyet Loup, Jean Farrugia, Célestin Moréno, Eliane et Jacques Gautron, Paul Caballéro, Lucien Hanoun, Jean Masseboeuf, les frères Meyer, ... «Lemag, fev 14»

Duran. Football : l'USD méritait le nul

Les bleus et blancs allaient se créer leur première occasion par Séb Caballéro, mais celui-ci trouve le petit filet et dans la foulée c'est au tour de Jé Antoine de ... «LaDépêche.fr, jan 13»

Duran. Foot : l'USD au 4e tour de coupe du Midi

mouvement côté droit, Caballéro qui centre en retrait pour Yoann Parat, et l'ouverture du score. A la 30e minute, les adversaires égalisent sur une mauvaise ... «LaDépêche.fr, out 12»

Les Marsouins de Calais ont organisé les qualifications du …

André Mérandet dans la catégorie « vétérans » ; Nicolas Pérard chez les « juniors » ; Rémi Caballéro dans la catégorie « cadets » ; Alexandre Beauvois chez ... «La Voix du Nord, set 12»

Sporting: la «qualif» au bout du pied

Alexandre Caballéro, capitaine de Sor Agout : « Le match a été très compliqué. Nous jouons avec le vent en première mi-temps et nous n'avons pas fait la ... «LaDépêche.fr, abr 12»