Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cadențát" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CADENȚÁT EM ROMENO

cadențát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CADENȚÁT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cadențát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cadențát no dicionário romeno

CANDIDATO (1) VACINAÇÃO. 2) e adverbial Correndo em cadência; que tem ritmo; ritmicamente. / V. a cadência CADENȚÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A CADENȚA. 2) și adverbial Care se execută în cadență; care are ritm; ritmic. /v. a cadența

Clique para ver a definição original de «cadențát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CADENȚÁT


clonțát
clonțát
cârlionțát
cârlionțát
desființát
desființát
deșănțát
deșănțát
dințát
dințát
distanțát
distanțát
fidanțát
fidanțát
nevoințát
nevoințát
neîntrebuințát
neîntrebuințát
nuanțát
nuanțát
potențát
potențát
preaființát
preaființát
preaînființát
preaînființát
pronunțát
pronunțát
romanțát
romanțát
răbonțát
răbonțát
înscârlionțát
înscârlionțát
însămânțát
însămânțát
întrebuințát
întrebuințát
înștiințát
înștiințát

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CADENȚÁT

cadastréz
cadástru
cadavéric
cadaverínă
cadávru
cádă
cadână
cadâneásca
cadențá
cadențáre
cadénță
cadențéz
cadențmétru
cadét
cadiaschér
cadíu
cadíŭ
cadînă
cadmiá
cadmíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CADENȚÁT

acățát
agățát
ațâțát
bălțát
colțát
curățát
desculțát
descălțát
desfățát
dezghețát
dezmățát
divorțát
forțát
fărâmițát
guițát
împelițát
împestrițát
împielițát
împuchițát
ștanțát

Sinônimos e antônimos de cadențát no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CADENȚÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cadențát» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de cadențát

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CADENȚÁT»

Tradutor on-line com a tradução de cadențát em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CADENȚÁT

Conheça a tradução de cadențát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cadențát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cadențát» em romeno.

Tradutor português - chinês

韵律
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cadencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cadence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيقاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каденция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cadência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুরের মুর্ছনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cadence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

irama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kadenz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ケイデンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운율
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cadence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhịp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ritim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cadenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kadencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каденція
40 milhões de falantes

romeno

cadențát
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρυθμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kadens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kadens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cadence
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cadențát

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CADENȚÁT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cadențát» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cadențát

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CADENȚÁT»

Descubra o uso de cadențát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cadențát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poetikon (Romanian edition)
A se remarca alăturarea unor termeni înrudiţi semantic (cadenţat, a se roti), al căror rol este unul intensificator. Cuibarul este şi el asociat elementului acvatic, putând atrage însă, prin similitudine, imaginea selenară: „În cuibar rotind de ape, ...
Crișu Dascălu, 2014
2
Curcubeul toamnei: amintiri vii cu stropi de lumină - Pagina 29
Am apărut aşadar cu o cămaşă albă, dar cu pantaloni scurţi (fapt care, credeam eu, îmi diminua prestanţa), călărind într-un trap mărunt şi cadenţat şi ridicându-mă în scări exact cât trebuia. Am ocolit pajiştea din grădină şi tufa mare de liliac, ...
Grigore Olimp Ioan, 2008
3
Bucurestii de altadata III (1884-1888):
Cu acest al treilea volum al însemnărilor lui Constantin Bacalbaşa cade uşor cortina sfârşitului de veac al nouăsprezecelea peste Bucureştiul prins în vârtejul schimbărilor de tot felul. În oraşul odinioară tihnit şi ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
4
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 79
CADENŢAT, -A adj. Ritmic, sacadat. Intre aceşti muri afumaţi, plini ... de cadenţată bătaie a unui orologiu de lemn, ardeau lămpi somnoroase. P. I.. 27/23 [Pr. 1]. Q (Construcţie metaforică) Clipe cadenţate = bătăile ceasornicului. [Sân Marc] ...
Tudor Vianu, 1968
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 720
A pune accentul pe silabele unui vers, p. ext. ale unei fraze. — Fr. rythmer. RITMAT, -A, ritmaţi, -te, adj. Care are ritm ; cadenţat. — V. ritma, RlTMIC, -A, ritmici, -e, adj. Care are ritm; cadenţat, regulat. ♢ Gimnastică ritmică = ramură a gimnasticii ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Din Bĕtrânǐ: naratiune istorică - Pagina 123
Peste puţin re- sună buciumul de rugăciune — lin şi rar cadenţat şi fluerul încetă, dar din depărtare se audi alt bucium şi ear altul şi altul, multe bucîume risipite prin adâncimile văilor sunau lin şi rar cadenţat, unele maî pe aproape, altele mai ...
Ioan Slavici, 1902
7
Dans pe sârmă - Volumul 1 - Pagina 100
Oraşul fusese evacuat după un atac al partizanilor ruşi; între timp, plebea spărsese şi jefuise magazinele, lăsând în urmă-i toate semnele jafului. Noi mărşăluiam fără popas către Miercurea Ciuc. Obişnuit să picotesc în mers cadenţat, ...
Ervin Mikó, 1996
8
În Eminescianul univers - Pagina 92
Simţirea pulsaţiilor naturii conferă, în special peisajelor acvatice, ritmicitate, cadenţă, cadenţat fiind termeni ce exprimă, în ordinea lumii, o periodicitate armonioasă. Cavalerul plecat în căutarea „pietrei de lumină" ascunse în valurile mării ...
Felicia Giurgiu, 1988
9
Mărturia documentelor - Pagina 255
Urmează celelalte arme ale frontului ; alinierea este perfectă ; pasul cadenţat şi voinicesc, capul întors spre dreapta, ţinuta majestuoasă. Mareşalii care au defilat, trec sus pe Mausoleu, iar generalii trec în tribuna lăsată liberă între Mausoleu şi ...
Costin Ionaşcu, 1968
10
Opere - Volumul 2 - Pagina 139
DAMIANA (evlavioasă) : Afară de clopotele din noaptea învierii, care sună altfel. (Apoi cu mîinile împreu- \5 „ . nate si cu ochii pierduţi în vag se roaga cadenţat şi rar.) Ave Maria... mater Dei... ora pro nobis peccatoribus... nunc et .in hora mortis ...
Ion Minulescu, ‎Emil Manu, 1976

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cadențát [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cadentat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z