Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cadran solár" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CADRAN SOLÁR EM ROMENO

cadran solár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CADRAN SOLÁR


alveolár
alveolár
antepreșcolár
antepreșcolár
antisolár
antisolár
areolár
areolár
bipolár
bipolár
bivolár
bivolár
ciolár
ciolár
circumpolár
circumpolár
circumsolár
circumsolár
conșcolár
conșcolár
corolár
corolár
cuadripolár
cuadripolár
cvadripolár
cvadripolár
cĭolár
cĭolár
dipolár
dipolár
electrosolár
electrosolár
lunisolár
lunisolár
microscop solár
microscop solár
parasolár
parasolár
solár
solár

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CADRAN SOLÁR

cadmifér
cádmiu
cádmiŭ
cádmium
cadóu
cadóŭ
cadrá
cadráj
cadrán
cadranúră
cadráre
cadratúră
cádră
cádre
cadréz
cadríl
cadriláj
cadrilát
cadriléz
cadríst

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CADRAN SOLÁR

dolár
epistolár
eurodolár
extrașcolár
foliolár
folár
giolár
interpolár
interșcolár
maleolár
molár
monopolár
multipolár
narcodolár
nepolár
omopolár
paramolár
parașcolár
periareolár
peripolár

Sinônimos e antônimos de cadran solár no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CADRAN SOLÁR»

Tradutor on-line com a tradução de cadran solár em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CADRAN SOLÁR

Conheça a tradução de cadran solár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cadran solár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cadran solár» em romeno.

Tradutor português - chinês

日晷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

relojes de sol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sundials
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الساعات الشمسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

солнечные часы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relógios de sol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সূর্যঘড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cadrans solaires
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jam matahari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sonnenuhren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

日時計
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해시계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sundial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sundials
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூரியக் கடிகாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सौर डायल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Güneş enerjisi kadranı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meridiane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zegary słoneczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сонячний годинник
40 milhões de falantes

romeno

cadran solár
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηλιακά ρολόγια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sonwysers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

solur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

solur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cadran solár

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CADRAN SOLÁR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cadran solár» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cadran solár

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CADRAN SOLÁR»

Descubra o uso de cadran solár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cadran solár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 825
_mifroifop, s. n., microscop solar; _monat, s. m., luna Solara; _näba s. f., perieliu; _quabrang s. т.‚ cadran solar; _raud), s. т.‚ pâclä, ceaçä; _tanb, s. т.‚ periferiea soarelui; _regen, s. т.‚ ploae cu soare; _regenbogen, s. m., curcubeu solar; _reichl ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
2
Istoria romana
Odată cu înălţarea primului cadran solar în forul roman, în anul 491 (263), a început să fie folosită şi la romani ora grecească (ὥρα, hora); fireşte, romanii au adoptat un cadran solar conceput pentru Catana, situată cu patru grade mai la sud, ...
Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012
3
Calomnii mitologice
Pe un cadran solar de la Veneţia (sau de lângă Veneţia) scria Horas non numero nisi serenas. „Nu se socotesc decât ceasurile senine.“ Mie, un asemenea cadran solar, dacă laş avea, miar fi inutil. Ce să numere? Poate doar moliile din casă.
Octavian Paler, 2013
4
Pacientul englez
Mam născut cu un cadran solar în cap, nui aşa? — Şi noaptea? — Oare există cadrane lunare? A inventat cineva vreunul? Poate că fiecare arhitect care construieşte o vilă ascunde câte un cadran lunar pentru hoţi, un amănunt necesar, ...
Michael Ondaatje, 2013
5
Contele de Monte-Cristo
Dar am primit semnalul care mă anunţa că puteam să‐mi iau o oră liberă (şi îşi aruncă ochii spre cadranul solar, căci, pe deasupra, exista chiar şi un cadran solar în grădiniţa de la Montlhéry) şi, după cum vedeţi, mai aveam vreo zece minute.
Alexandre Dumas, 2011
6
Enciclopedia marilor personalități: A-Z Contemporanii de ...
p. a. mai 1995; Zilele Internaţioanle ale Muzicii Contemporane, Bacău; Pe un cadran solar III, (1997), pentru violoncel solo (pretext poetic:Nichita Stănescu). Lucrare impusă la etapa a Il-a a Concursului Internaţional de Muzică "Jeunesses ...
Ion Văduva-Poenaru, 2004
7
Viat̨a cotidiană în Roma la apogeul Imperiului - Pagina 187
e.n. iniţiativa, alăturînd cadranului său solar un ceasornic cu apă destinat sS-i completeze serviciile în zilele ceţoase şi în timpul nopţii n. Trecuseră mai mult de o sută de ani de cînd alexandrinii se foloseau de C8piov râpoCTxojteîov pe care, ...
Jérôme Carcopino, 1979
8
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
Funcţionînd pe acelaşi principiu ca un cadran solar, piatra soarelui era un cadran cu un indicator în mijloc ce îşi proiecta umbra pe nişte crestături făcute pe cercul exterior, tipuri diferite de marcaje fiind utilizate pentru a reprezenta poziţia ...
Lincoln Paine, 2015
9
Green Earth Guide: Traveling Naturally in France - Pagina 35
They have solar electricity and hot water, and a solar-heated pool. ... Le Cadran Solaire is a bed-and-breakfast that serves local and bio foods. It has a ... Le Cadran Solaire, Route des Crozes, F-34800 Cabrieres; Tel: 04 67 88 19 44; Web site: ...
Dorian Yates, 2009
10
Izvoare de cultură: secvențe dintr-un itinerar etnologic - Pagina 159
secvențe dintr-un itinerar etnologic Romulus Vulcănescu. cadranului solar, de pe anumite trepte ale scării înalte de zid (asta ne mai lipsea, să facem echilibristică nocturnă pe o scară mai periculoasă decît puntea iadului dintre ultima Vamă a ...
Romulus Vulcănescu, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cadran solár [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cadran-solar>. Mar 2023 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z