O QUE SIGNIFICA CAGÚLĂ EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «cagúlă» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de cagúlă no dicionário romeno
CAGULE f. 1) A parte de borracha de uma máscara de gás. 2) jaqueta com capuz com capuz. 3) Capuz fechado com orifícios nos olhos. CAGÚLĂ ~e f. 1) Partea din cauciuc a unei măști de gaze. 2) Mantie cu glugă purtată de călugări. 3) Glugă închisă, cu orificii în dreptul ochilor.
Clique para ver a
definição original de «cagúlă» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CAGÚLĂ»
Descubra o uso de
cagúlă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
cagúlă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Ascultă îndelung, mormăind, când şi când, câte un „da”, care abia răzbătea de sub cagulă. ― Ne vor despărţi, suflă bărbatul cu păr albastru. Te vor duce... ― Nu aveţi voie să vorbiţi! se răsti acelaşi soldat, carei admonestase şi prima oară.
... Victoria's Secret? Navea cum. Corpul atacatorului nu era al unei fete. Doar dacă nu lua steroizi. Stai un pic, îmi amintesc ceva! Avea ochi închişi la culoare... cenuşiuînchis. Dar numai atât am văzut. Purta o cagulă. Când am auzit de cagulă, ...
Precum justiţia e legată la ochi, eu eram mai modern – purtam cagula şi arătam ca un călău – executorul orb al ordinii şi legii statale. Despre partea plăcută a vânătorii; o plimbare la facultă pentru a fura dosare; escaladarea balcoanelor; ...
4
Întâmplări şi personaje
Am parcat frumos şi, după trei paşi, am observat o oarecare agitaţie: în faţa blocului era tras dea curmezişul un Logan albastru normal, iar un nene în civil – dar cu cagulă neagră – târa prin trafic către uşa deschisă un tip cu mâinile încătuşate ...
Noaptea, când mă trezesc brusc dintrun coşmar, el poartă cagulă, e suit pe mine, îmi apasă traheea, iar mâinile lui put. Şi cum eu mă zvârcolesc, se opreşte o secundă. Ne holbăm unul la celălalt, ochi în ochi, până ne vedem bine în întuneric, ...
Cu zece minute înainte de a ajunge, ambulanţa oprise, iar şoferul venise în compartimentul din spate, oferinduşi ajutorul în timp ce lui Jonathan îi era trasă o cagulă neagră peste cap. Abia după ce îl instalaseră în pat, îi scoseseră cagula.
7
Language Planning and Oral Creativity in Tanzania
Muze mulan je Lan je cina nyemo he! lanje cina nyemo Kanhyi cikusekaseka he! Cagula no mutuka walume! Nye cagula no mutuka ce jendela he kuko kumujini Hoiye hee Hoiye simule Mulungu yaya gwe! Mulungu yasina coyo Anye wababa ...
May Lenna N. Balisidya, 1988
8
Câteva sfârşituri de lume
În spate, malacul a scosun rând de cătușe, mia legat un braț de unul deale lui, apoi mia tras peste ochi o cagulă cufața în spate, sănuvăd unde mă duceau. Precauțiuni inutile: în zecesecunde, dormeam deja caun pui de găină.
9
Casa-grande E Senzala - Pagina 346
What Brazilian— in the north, at any rate— is conscious of any exoticism in such words as: cagamba, canga, dengo, cafune, lubambo, mulambo, cagula, quitute, mandinga, mule- que, camondongo, muganga, cafajeste, quibebe, quengo, ...
10
On eagles' wings: Brazilian mission,1900-1945 - Pagina 216
It wasn't easy to give up our last child, who had never been away from us any length of time, our cagula (the youngest) , as the Brazilians say. As a child he didn't like for me to say he was our cagula — to him that meant spoiled brat. Now he ...
Katherine E. Hall Hardie, 1964
