calacatîr (-ri),s. m. – Papuc, pantof de casă. Per.čaktčur „pantaloni cu picior, tipici pentru femeile orientale”, de unde și rus.čatečury, čapčury „pantofi femeiești” (cf. J. Deny, în Mélanges Paul Boyer, Paris 1925, p. 101). Este de presupus un intermediar tc., pe care nu-l cunoaștem. Candrea credea că este o compunere ca la catîri, care pare surprinzătoare. Scriban se gîndea la un model tc., pe care recunoaște că nu-l poate indica.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
As traduções de calacatîr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calacatîr» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calacatîr» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre calacatîr
EXEMPLOS
3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CALACATÎR»
Descubra o uso de calacatîr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calacatîr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
