Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "călcătoreásă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CĂLCĂTOREÁSĂ

călcător2 + suf. -easă.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CĂLCĂTOREÁSĂ EM ROMENO

călcătoreásă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CĂLCĂTOREÁSĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «călcătoreásă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de călcătoreásă no dicionário romeno

CĂLCĂTOREÁSĂŠsese f. Trabalhadores que vestem roupas em uma oficina de vestuário, em uma lavanderia, etc. / curador + suf CĂLCĂTOREÁSĂ ~ése f. Muncitoare care calcă hainele într-un atelier de confecții, într-o spălătorie etc. /călcător + suf. ~easă

Clique para ver a definição original de «călcătoreásă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CĂLCĂTOREÁSĂ


arhondăreásă
arhondăreásă
blănăreásă
blănăreásă
bobăreásă
bobăreásă
boiereásă
boiereásă
boreásă
boreásă
boĭereásă
boĭereásă
brutăreásă
brutăreásă
brânzăreásă
brânzăreásă
bucătăreásă
bucătăreásă
bumbăcăreásă
bumbăcăreásă
băbăreásă
băbăreásă
cenușăreásă
cenușăreásă
chelăreásă
chelăreásă
chiuăreásă
chiuăreásă
cârcimăreásă
cârcimăreásă
cârciumăreásă
cârciumăreásă
cârnățăreásă
cârnățăreásă
călțunăreásă
călțunăreásă
cămătăreásă
cămătăreásă
cărturăreásă
cărturăreásă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CĂLCĂTOREÁSĂ

călăuzí
călăuzíre
călăuzitór
călâu
călcá
călcấi
călcáre
călcát
călcătoáre
călcătór
călcătoríe
călcătúră
călcâi
călcâiáș
călcéte
călcîi
călcî́ĭ
călcîĭáș
căldáre
căldắu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CĂLCĂTOREÁSĂ

cizmăreásă
clucereásă
cofetăreásă
cojocăreásă
condicăreásă
croitoreásă
crâșmăreásă
ctitoreásă
cusătoreásă
doctoreásă
doftoreásă
florăreásă
franzelăreásă
frate-de-mireásă
făinăreásă
giuvaiergereásă
gropăreásă
grădinăreásă
găinăreásă
învățătoreásă

Sinônimos e antônimos de călcătoreásă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CĂLCĂTOREÁSĂ»

Tradutor on-line com a tradução de călcătoreásă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CĂLCĂTOREÁSĂ

Conheça a tradução de călcătoreásă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de călcătoreásă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «călcătoreásă» em romeno.

Tradutor português - chinês

călcătoreásă
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

călcătoreásă
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

călcătoreásă
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

călcătoreásă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

călcătoreásă
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

călcătoreásă
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

călcătoreásă
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

călcătoreásă
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

călcătoreásă
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

călcătoreásă
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

călcătoreásă
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

călcătoreásă
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

călcătoreásă
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

călcătoreásă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

călcătoreásă
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

călcătoreásă
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

călcătoreásă
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

călcătoreásă
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

călcătoreásă
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

călcătoreásă
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

călcătoreásă
40 milhões de falantes

romeno

călcătoreásă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

călcătoreásă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

călcătoreásă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

călcătoreásă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

călcătoreásă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de călcătoreásă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CĂLCĂTOREÁSĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «călcătoreásă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre călcătoreásă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CĂLCĂTOREÁSĂ»

Descubra o uso de călcătoreásă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com călcătoreásă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bâlciul deșertăciunilor (Romanian edition)
... reuşise a supravieţui onorabil acolo, prin meseria ei de călcătoreasă şi prin gospodărirea unui magazin de zarzavaturi în cartier. Adevărul e că ceremonia sa celebrat clandestin acum câţiva ani. Cu toate astea, vestea căsătoriei domnului ...
William Makepeace Thackeray, 2013
2
Însemnările mele
Nicole, femeie între două vârste, mâna dreaptă a directoarei, chelneriţă, călcătoreasă şi şefă de protocol, se apropie de masa lui Madame Bonne. Cu glas tare, plin de tandră mânie, cum vorbeşti unui copil când îi refuzi ceva: Non, non, non, ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
3
101 greşeli de lexic şi de semantică
Totuşi, dacăse compară numele deprofesii exclusiv feminine din Nomenclator (cameristă, călcătoreasă, dactilografă, educatoare, femeie de serviciu, guvernantă, menajeră, moaşă, secretară, spălătoreasă, stewardesă) cu numele de profesii ...
Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012
4
Muzeele din Bucureşti - Pagina 151
Marin Mihalache. Dintre artiştii actuali, cel mai bine reprezentat este Al. Ciucurencu, pictor îndrăzneţ, cu acorduri puternice de culoare, atît în Portretul dr. I. Dona, în Călcătoreasă, cît şi în unele naturi moarte şi peisaje caracteristice ţării noastre ...
Marin Mihalache, 1963
5
Ceruri nomade: jurnal din exilul parizian 1990-1996 - Pagina 114
... unică, de neînlocuit, Doda, guvernanta noastră devenită cu anii ce treceau doamnă de companie, bucătăreasă, călcătoreasă. M-am tot gîndit la lucrurile acestea în timpul nopţii mele petrecute la Geneva. La împrejurările care mă aduseseră ...
Sanda Stolojan, ‎Micaela Slăvescu, 1999
6
1940-1942: perioada unei mari restrişti - Pagina 283
... doilea la Pesceana), 10 ceasornicari (pentru a se înfiinţa un atelier de reparat ceasornicele armatei, la Pesceana), precum şi 20 brutari, 3 bucătari, 1 bijutier, 5 brânzari, 1 călcătoreasă, 3 chelneri, 10 casnice, 3 fotografi, 14 frizeri, 6 lingerese, ...
Nicolae Cajal, 1997
7
Dragostea si revolutia : cei care platesc su viata - Pagina 29
... cînd ajungea acasă, biata soţie constata tristă că toată ambiţia ei de călcătoreasă ireproşabilă se irosea fără nici un rost. Acum David Visarionovici Cezar îşi simţea miinile străpunse de adevărate pumnale şi, ascultîn- du-I pe Manuil Păianu, ...
Dinu Săraru, 1986
8
Ciucurencu - Pagina 40
Vasile Florea. ODALlSCA FEMElE CULCATÄ ClTlND NATURA MOARTÄ Sl FLORI MAMA PlCTORULUl CALCATOREASA SPALATOREASA.
Vasile Florea, 1995
9
Tinereţea lui Brâncuşi - Pagina 81
... precum cu muma, precum cu sora – felul lui fiindu-le lor de încredere şi al lor, al femeilor, lui de respect. loana crescuse între albituri ca o cicoare şi tot aşa părea în munca ei de călcătoreasă, care îi adusese, cu scrobiturile, nume de renume.
V. G. Paleolog, 1967
10
Dicționar de artă modernă - Pagina 320
Constantin Prut. CHAIM SOUTINE Cromut Muzeul Naţional de Artă Modernă. Paris ALEXANDRU CIUCURBNCU Călcătoreasă (1945) Colecţia Dr. I. N. Dona, Bucureşti.
Constantin Prut, 1982

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Călcătoreásă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/calcatoreasa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z