Significado de "calciná" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CALCINÁ

fr. calciner.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CALCINÁ EM ROMENO

calciná

O QUE SIGNIFICA CALCINÁ EM ROMENO

definição de calciná no dicionário romeno

calcina vb., ind. 1 sg de calcinez, 3 sg e pl. calcinado

calciná vb., ind. prez. 1 sg. calcinéz, 3 sg. și pl. calcineáză

TRADUÇÃO DE CALCINÁ

Conheça a tradução de calciná a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de calciná a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calciná» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 焙烧炉
• Tradutor português - espanhol: asado
• Tradutor português - inglês: roast
• Tradutor português - hindi: calcinator
• Tradutor português - arabe: مشوي
• Tradutor português - russo: кальцинатор
• Tradutor português - português: calcinator
• Tradutor português - bengali: দগ্ধ
• Tradutor português - francês: rôti
• Tradutor português - malaio: dibakar
• Tradutor português - alemão: Braten
• Tradutor português - japonês: 焼却炉
• Tradutor português - coreano: 소 성기
• Tradutor português - javanês: obaran
• Tradutor português - vietnamita: calcinator
• Tradutor português - tâmil: எரிந்த
• Tradutor português - marata: जाळून
• Tradutor português - turco: yanmış
• Tradutor português - italiano: calcinatore
• Tradutor português - polonês: kalcynatora
• Tradutor português - ucraniano: кальцинаторах
• romeno: calciná
• Tradutor português - grego: ψητό
• Tradutor português - africâner: gebraaide
• Tradutor português - sueco: calcinator
• Tradutor português - norueguês: calcinator

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CALCINÁ»

Descubra o uso de calciná na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calciná e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Theodor Beza nach handschriftlichen Quellen dargestellt

Warez-r Zenatui '1'uricen.i. . . . . a Monsieur (köspeyille ä Lillefranelie (Lena Calc-ina). . . . Lena acl Calrinum. . . . . . . , Warez-r Zenacui '1'uricensi. . . . . Lena Calyino. . . . . . . . . . . . . 1011, (iujl. Ztuclcjus ac] Conr. Zuber-tum. . . . Warez-r Zenatui ...

Johann-Wilhelm Baum, 1851

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ... - Pagina 48

L. In èalcem red/gendi vim habetis. — inatcra, — inazióne, n. ast. f. 11 calcinare; cioè L'operazione di calcinare , che è il Fare a' metalli nel fornello quel medesimo che si fa a' sassi, nella fornace, per fune calcina . Calcinàccio . V. Calc— ina .

Carlo Antonio Vanzon, 1840

Eroici discorsi con l'esposizioni delle scritture sacre, ... - Pagina 305

Sopra. la. Vita. :Tisan-. Pietro. Calc/?ina. 3. az;. capii, ipse mc rank”: . Selmi mmm fiam, (T _sim-ida! 'mhîè' bye sit_ mihi conshlatio . La morte disiderò, a cui per la sua diformità, e per i cattiui effetti, ch'ella suol cagionare sotto questa Lunare ...

Teofilo Basile, 1621

La Bourrido Agatenco de B. Floret d'Agte, etc. [Original ... - Pagina 328

C Cagno , nonchalance, paresse. Cagnous, indolent, paresseux. Caire, cote. Gais , Gaissau, dent molaire. Calanco, t. т. :anse Calciná, fig. . inquiéter, tour'menten Calcinament , tourment incessant. Calel 1am eàqueue ouàcroc. Galellio, anal.

Balthazar FLORET, 1866

Il Camerino delle pitture di Alfonso I: I Camerini Di ... - Pagina 214

It[em] al priete pigozo p[er] ave[re] pasato prede 1000 et stara [staio] 30 [/ 932,7] de calc[ina] [...]; It[em] ali asenari p[er] ave[re] conduto prede [...]; A piero martino p[er] zesso [gesso] [...]; A pavi[no] carattere p[er] ave[re] condu- to calc[ina] e ...

Alessandro Ballarin, ‎Università di Padova. Dipartimento di storia delle arti visive e della musica, 2002

Caluinische Andacht: Gezogen auß deß Ehrwirdigen vnd ...

Cartoon' begin vnbillicher-Weißi die BeweLung von Calc-ina , die inn feinemBiiclx iiberfliiqig zu nden. , . Replie.Wiel?an der Celoioue [ein Gottlofe Wair nun erwifen haben/["0 fich der predieanr felber an - der decslaflernng en cfeizc/ vnnd ...

Matthias Mairhofer, 1610

Die Lieder Im höhern Chor: Oder Erklärung Der Psalmen der ...

... Grund-Säulen desAntiehrifienthums an zu heben/und dasPabfithum bekam einen Riß / den es auf den heutigen Tag noehnicht iiber'vinden kan. *' -3 . 3-, - Fragt ihr 'num Männer von Babel! wo war eure Kirche vor * L-ocbcro und Calc-ina ?

Conrad Mel, 1725

Perspectiv der Lutheraner Und Calvinisten: In zween Theil ...

Bild von difcr Epifiel thut meldung FlirZer-jcuz, im Krieg deß fünffc ten Evangelii' am r i. cap. inline Calc-ina.; am 4;.cap. Wer fiel) de. rohalbeu befürchten fprieht der Schltjfielburgius / daß er nicht falle in "-- den Arianifmutn/ der hi'itte fich vor dein ...

Bonaventura Hocquard, 1651

Der Römischen Kayserlichen Majestät Und Deß Heiligen ...

EwerBeruffnnSalbungwirdseueh eingebenDamit doch wir nichtsunterlaffen /was zu abhaltung des Calc-ina Türckifehen Glauben dienen magi haben wir diß fiir gut augefehe euch iuzufihreiben/weiches wir meinte uni'ers Ampts ztifeyn.

Michael Caspar Lundorp, 1668

Caroli Linnaei ... Systema vegetabilium - Volumul 2 - Pagina 845

Fructus globofus intus membrana interlìinctua. 2257. Calc/)ina Адам'. Са1. erectus. Fructus Iubglobofus rugofomuriculatus, ltylo brevifiîmo coronatus. 2258. Sobnlewskz'a MB. Cal. patens. Fructus pyriformis. Sem` pendulum. ` 2259. llfjagrum.

Carl von Linné, ‎Kurt Polycarp Joachim Sprengel, ‎Anton Sprengel, 1825